РАЗМЕР ОПУХОЛИ на Английском - Английский перевод

• size of the tumor
• tumour size

Примеры использования Размер опухоли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Терапевтический эффект и размер опухоли.
Therapeutic effect and tumor size.

Размер опухоли не должен превышать 3- 4см.
The size of the tumor should not exceed 3-4 cm.

Этот метод наиболее эффективен, когда размер опухоли не превышает 3, 5 сантиметра.
This method is the most effective when the tumour size is less than 3.5 centimetres.

Размер опухоли- лишь один из показателей, которые мы рассматриваем.
The size of the tumor is just one of the characteristics we look at.

В HER- 2 положительных опухолевых клетках увеличение активности фактора транскрипции FOXO4 уменьшает размер опухоли.
In HER-2 positive tumor cells, increasing FOXO4 activity reduces tumor size.

В целом, размер опухоли был уменьшен в среднем на 42%, а уровень ПСА снизился на 66.
Overall, the tumour size had reduced on average by 42% and the PSA value had dropped by 66.

У десяти пациентов уменьшился размер опухоли, боли стали меньше, кровотечения стали реже и не такие интенсивные.
Ten patients reduced tumor size, have less pain, bleeding became less frequent and not as intense.

Пациенты должны пройти несколько тестов, чтобы определить местоположение, форму и размер опухоли.
Patients must go through several tests in order to determine the location, shape, and size of the tumor.

В результате эксперимента выяснилось, что в таком растворе размер опухоли удваивался и утраивался в течение одной недели.
As a result of the experiment, it was found out that in such a solution the tumor size doubled and tripled within one week.

Эти препараты разрушают раковые клетки, препятствуют их росту и распространению, уменьшают размер опухоли и облегчают симптомы заболевания.
These medicines destroy cancer cells, keep them from growing and spreading, shrink the size of a tumor, or relieve cancer symptoms.

Учитывая расположение и размер опухоли, операция такого рода- это всегда очень опасно и с потенциальным риском для жизни.
Considering the placement and the size of the tumor, a surgery of this nature is always very dangerous and potentially life-threatening itself.

Если размер опухоли за год увеличивается на 5 недель беременности, то необходимо тщательное обследование для исключения злокачественного перерождения миомы в саркому.
If the tumor size for the year increased by 5 weeks pregnant, you need a thorough examination to exclude malignant degeneration of fibroids in sarcoma.

Операция может проводиться амбулаторно или стационарно, это зависит от многочисленных факторов, таких как размер опухоли и сопутствующие заболевания.
Whether the surgery is scheduled on an outpatient or inpatient basis depends on many factors, such as the size of the tumor and existing comorbidities.

Есть, конечно, медицинские препараты, уменьшающие размер опухоли, повышающие уровень гемоглобина и останавливающие кровотечение, но, к сожалению, после прекращения пользования ими рост фибромиомы возобновляется.
Of course, there are drugs that reduce the size of the tumor, which increases the level of hemoglobin and stop the bleeding, but, unfortunately, after discontinued use the growth of fibroids is resumed.

Вид хирургического вмешательства зависит от расположения и размера опухоли.
The kind of surgery will depend on the location and size of the tumor.

Размеры опухоли в поджелудочной прежние( около 2, 7 см,) никаких метастаз нет.
Dimensions of the tumor in the pancreas earlier(about 2,7 see,) No there are no metastases.

Ключевые слова: рак молочной железы; биологические подтипы опухоли; размеры опухоли.
Keywords: breast cancer; biological tumor subtypes; tumor sizes.

Во многих случаях она способствует значительному сокращению размеров опухоли или полному излечению.
In many cases, it contributes to a significant reduction in tumor size or a complete cure.

Количество электродов зависит от размера опухоли.
The number of electrodes depended on the size of the tumour.

Симптомы рака зависят от размеров опухоли, месторасположения рака и от того, насколько вовлечены в процесс окружающие органы или структуры.
Cancer Symptoms depend on the size of the tumor, the location of the cancer and how involved in surrounding organs or structures.

Выживаемость, после одного года составляет менее 10%, и выживаемость сильно зависит от размера опухоли.
The survival chances beyond one year are less than 10% and survival times are very dependent on size of the tumor.

Химические вещества, найденные в семенах клюквы, способствуют уменьшению размеров опухоли при раке кишечника.
Chemical compounds found in the seeds of cranberries may reduce the size of the tumor with bowel cancer.

Состояние опухолевых клеток и степень развития спонтанных регрессивных изменений зависят от размера опухоли, а также уровня развития и функционирования сосудистой сети.
The state of the tumor cells and the degree of development of spontaneous regressive changes depend on both the size of the tumor and on the level of development and functioning of the vascular network.

Перед проведением операции проводятся лучевая и химиотерапия, назначение которой, уменьшение размеров опухоли.
Patient is treated with radio-- and chemotherapy before the operations to reduce the size of the tumor.

Мне делали резервную химиотерапию, чтобы уменьшить размер опухолей и иметь возможность провести операцию спустя три месяца.
Salvage chemotherapy was initiated to reduce the size of the tumours so that surgery could be done after 3 months.

Чаще всего экстрасклеральную инвазию увеальной меланомы отмечают при больших и средних размерах опухоли, однако отмечены случаи экстрабульбарного роста и при малых увеальных меланомах 6.
In most cases the extrascleral invasion of the uveal melanoma is noted at large and medium tumor sizes, however, some cases of extrabulbar growth are reported at small uveal melanomas 6.

Развитие опухолевого процесса отслеживали по изменению линейных размеров опухоли и по продолжительности жизни животных.
The tumor development was followed up by linear sizes of tumor and by the lifespan of animal.

Соответствие пациента радиочастотной абляции в основном определяется двумя основными факторами- размером опухоли и ее локализацией.
Compliance of the patient with Radiofrequency Ablation is mainly determined by two main factors- size of the tumour and its localization.

Состояние опухолевых клеток и степень развития спонтанных регрессивных изменений зависят от размера опухоли, а также уровня развития и функционирования сосудистой сети.
The state of the tumor cells and the degree of spontaneous regressive changes development depend both on the size of the tumor and on the extent of development and functioning of the vascular network.

Процесс метастазирования связан не столько с размером опухоли, сколько с общим состоянием организма, его иммунной системы и системы выводящих органов: печени, почек, легких, лимфатической системы, ЖКТ.
The process of metastasis is associated not so much with the size of the tumor as with the general condition of the body, its immune system and the system of excretory organs: liver, kidneys, lungs, lymphatic system, gastrointestinal tract.