РАЗРАБОТКА ТЕХНОЛОГИИ на Английском - Английский перевод

• development of technology
• develop the technology
• development of technologies

Примеры использования Разработка технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка технологии.
Developing technology Incineration.

Научные исследования и разработка технологии; и.
Research and technology development; and.

Во-первых, разработка технологии.
The first steps will be developing the technology.

Разработка технологии должна быть завершенной.
The development of the technology must be complete.

Передача, приобретение, адаптация и разработка технологии.
Transfer, Acquisition, Adaptation and Development of Technology.

Разработка технологии должна быть завершена.
The development of the technology should be complete.

Передача, приобретение, адаптация и разработка технологии( статья 18); и.
Transfer, acquisition, adaptation and development of technology(article 18);

Разработка технологии под различные виды литья.
Development of technology for different types of casting.

Создание баз данных и разработка технологии предоставления доступа к ним через Интернет;
Generation of data bases and technology development to provide internet access to them;

Разработка технологии получения жирного масла арганы.
Development of technology for preparation of argan fatty oil.

В кратчайшие сроки были осуществлены выезд на объект, разработка технологии и реализация работ.
Our specialists visited the site, developed technology and accomplished the works within short time.

Разработка технологии пищевых продуктов функционального назначения.
Development of technology for food of a functional purpose.

Результаты проектирования- разработка технологии изготовления отливки« Пуговка».
The results of designing- the development of technology for the production of casting"Pugovka.

Разработка технологии и машины для внесения минеральных удобрений.
Development of technology and machines for applying mineral fertilizers.

Технологический консалтинг и разработка технологии ковшевой обработки качественных сталей.
Technological consulting and development of technology for ladle treatment of high quality steels.

Разработка технологии обработки выходных данных космических систем;
Development of technology for processing the output of space systems;

Создание научных основ и разработка технологии обработки железоуглеродистых расплавов погружаемой электрической дугой в жидкий металл.
Creation of scientific bases and development of technology of processing iron-carbon melts immersed an electric arch in liquid metal.

Разработка технологии, научно и научно- исследовательской деятельности;
Development of technologies, scientific and scientific and research activity;

Целью исследований, проводимых в рамках данного научного направления, является подбор термоэлектрических материалов и разработка технологии нанесения контактных слоев для многокаскадного термоэлектрического генератора, позволяющего эффективно преобразовывать« бросовое» тепло в электроэнергию в широком интервале температур от 400 до 1000 К.
The task of the research is to find thermoelectric materials and develop the technology of contact layers coating for multistage thermoelectric generators which allows efficiently transform waste heat into electricity in the wide range of temperature from 400 to 1000K.

Разработка технологии функциональных продуктов на основе пророщенного зерна.
Development of technology of functional products sprouted grain.

Цель исследований- обоснование и разработка технологии извлечения золота из сульфидных руд месторождения Райгородок с использованием в качестве реагента- активатора растворов уксусной кислоты при интенсивном цианировании гравитационного концентрата, ее лабораторная и укрупненно- лабораторная проверка.
The purpose of the research is to substantiate and develop the technology for extracting gold from sulphide ores of the Raygorodok deposit using acetic acid solutions as an activating agent for intensive cyanidation of gravity concentrate, its laboratory testing and integrated laboratory testing.

Разработка технологии сокосодержащих фитонапитков с использованием сыворотки;
Development of technology of juice containing phytodrinks using whey;

Разработка технологии изготовления терморегулирующих и защитных покрытий;
Development of technology for manufacturing thermoregulatory and protective coatings;

Разработка технологии получения формованных рудно- углеродистых материалов;
Development of technology of receipt of the shaped ore-carbonic materials;

Разработка технологии личностно ориентированного обучения// Вопросы психологии.
Development of technology for student-oriented education// Problems of Psychology.

Разработка технологии очистки сточных вод рыбоперерабатывающих предприятий с помощью биофлокулянтов.
Development of technologies for wastewater treatment using bioflocculants.

Разработка технологии производства комбинированных пинополистиролових моделей.
Development of technology of production of the combined foamed polystyrene models.

Разработка технологии рыбных формованных изделий с использованием способа реструктурирования».
Development technology fish of moulded products with application of restructuring method.

Разработка технологии изготовления арболитовых блоков применительно к условиям заказчика.
The development of the technology of wood concrete is suitable to customer's conditions.

Разработка технологии ректальных суппозиториев, содержащих вещества радиозащитного действия.
The Elaboration of Technology of Rectal Suppositories, Containing Matters with Radioprotection Function.