РАЙМОНДОМ на Английском - Английский перевод

• raymond

Примеры использования Раймондом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я поговорю с мистером Раймондом.
I will talk to Mr. Raymond.

С Гантэром, Кальтенборном, Раймондом Грэмом Свингом.
Gunther, Kaltenborn, Raymond Graham Swing.

Приведем некоторые примеры, описанные Раймондом Моуди.
Here are some examples, described by Raymond Moody.

Вся музыка написана Раймондом Паулсом.
All tracks written by Raymond Raposa.

Сценарий к нему был написан им совместно с известным автором детективных романов Раймондом Чандлером.
Wilder co-wrote the screenplay with crime novelist Raymond Chandler.

После открытия Раймондом Дартом черепа ребенка африканского авcтралопитека(« бэби из Таунга»), интерес Брума к палеонтологии возрос.
After Raymond Dart's discovery of the Taung Child, an infant australopithecine, Broom's interest in paleoanthropology was heightened.

Рига( Латвия), галерея" Asūna", персональная выставка совместно с Раймондом Цируле" Другой вид.
Riga(Latvia), gallery"Asūna", solo exhibition together with Raimonds Cirulis"Beyondsight.

Это статья также в значительной степени опирается на исследование Иоанновой Общины, сделанное Раймондом Е.
This study also relies heavily on the Johannine Community research done by Raymond E.

В 2004 на World Darts Trophy в финале был побежден Раймондом ван Барнивельдом 6- 4, и в 2006 Филом Тэйлором 7- 2.
He was beaten 6-4 in the 2004 Bavaria World Darts Trophy final by Raymond van Barneveld and lost the 2006 Bavaria World Darts Trophy final to Phil Taylor 7-2.

Они были сделаны Саммером, архитектором из Чехословакии, который приехал с Раймондом и Накашимой.
They were done by Sammer, the architect from Czechoslovakia, who had come here with Raymond and Nakashima.

С бывшим партнером Раймондом Шульцем, они заняли седьмое место на юниорском чемпионате мира 2011 и выиграли юниорский чемпионат Канады 2011.
With former partner Raymond Schultz, she placed fifth at the 2011 World Junior Championships and won the 2011 Canadian junior title.

Обложка данного альбома, в отличие от большинства других релизов Black Flag не была спроектирована или проиллюстрирована Раймондом Петтибоном.
Unlike the cover art of the majority of Black Flag's catalog, What The… was not designed or illustrated by Raymond Pettibon.

С 2002 года Игорь Крутой совместно с Раймондом Паулсом проводят Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки« Новая волна» в Юрмале.
In 2002, Igor Krutoy, together with composer Raymond Pauls, initiated the"New Wave" international contest of young singers of popular music in Jurmala.

Некоторые указывают на смерть постмодернизма в 1980- х, когда появилась новая волна реализма, представленная Раймондом Карвером и его последователями.
Some declared the death of postmodernism in the 1980s with a new surge of realism represented and inspired by Raymond Carver.

Котируется на бирже в Торонто; она создана Жаном Раймондом Буллем на средства, приобретенные благодаря открытию в Вуазей Бэй( Канада) огромных залежей никеля.
Quoted on the Toronto stock exchange, the company was founded by Jean Raymond Boulle using capital acquired after the discovery of an enormous nickel deposit at Voiseys Bay in Canada.

В 1999 году 82- летний Проеннек вернулся в цивилизацию и прожил остаток своей жизни с братом Раймондом« Джейком» Проеннеком в Хемете, штат Калифорния.
In 1999, at age 82, Proenneke returned to civilization and lived the remainder of his life with his brother Raymond"Jake" Proenneke in Hemet, California.

После такого первого опыта в Эстонии Франсис Гойя решил записать инструментальный альбом, включающий произведения, написанные великим эстонским композитором Раймондом Валгре Raimond Valgre.
After such first experience in Estonia, Francis Goya decided to record an instrumental album that included pieces by the great Estonian composer Raimond Valgre.

По словам свидетеля, генерал Ас- Сайед тесно сотрудничал с генералом Мустафой Хамданом и генералом Раймондом Азаром в подготовке убийства гна Харири.
General Al-Sayyed, according to the witness, cooperated closely with General Mustapha Hamdan and General Raymond Azar in the preparation of the assassination of Mr. Hariri.

После того, как крестоносцы во главе с Раймондом де Сен- Жиль и Боэмундом Тарентским, успешно захватили осажденную Антиохию, они начали совершать набеги на окрестности в течение зимних месяцев.
After the Crusaders, led by Raymond de Saint Gilles and Bohemond of Taranto, successfully besieged Antioch, they started to raid the surrounding countryside during the winter months.

Ее пребывание в Гамбии дало ей великолепную возможность для преодоления этого затруднения, и Специальный докладчик с признательностью отмечает ту помощь, которая была предоставлена ей заместителем министра юстиции Гамбии Раймондом Соком.
Her presence in the Gambia provided an excellent opportunity to overcome that difficulty, and the Special Rapporteur acknowledges with gratitude the cooperation extended her by the Solicitor General of the Gambia, Raymond Sock.

Понятие« трофический уровень» было введено Раймондом Линдеманом в 1942 году на основе терминологии Августа Тьенманна( 1926), который назвал способы получения пищи: Производители автотрофы.
The concept of trophic level was developed by Raymond Lindeman(1942), based on the terminology of August Thienemann(1926):"producers","consumers" and"reducers" modified to"decomposers" by Lindeman.

Поддерживая дружеские отношения с Раймондом Ароном[ 6], который распространял его концепции во Франции, он стремится стать« бескомпромиссным либералом», одновременно выступающим против фашизма и советизма.
Close to Raymond Aron[ 6], who made popular his thesis in France, the attempt is to attain an"intransigent liberal" committed to work at the same time against Soviet followers and against Fascism.

БиотехнологияНастоящий раздел подготовлен Раймондом А. Зилинскасом, адъюнкт-профессором Центра социальных проблем биотехнологии Института биотехнологии Мэрилендского университета, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки.
Biotechnology This section was authored by Raymond A. Zilinskas, Associate Professor, Center for Public Issues in Biotechnology, University of Maryland Biotechnology Institute, Maryland, United States of America.

И Раймонд, мой заклятый враг.
And Raymond, my sworn enemy.

Игорь Крутой и Раймонд Паулс являются сопредседателями жюри конкурса.
Igor Krutoy and Raimonds Pauls are co-chairing the Jury of the contest.

Капитан Раймонд Лодж.
Captain Raymond Lodge.

Кто убил Раймонда Лоджа?
Who killed Raymond Lodge?

Раймонда Цирулиса знают в мире, как создателя линейки мебели из базальтового волокна.
Raimonds Cirulis is globally famous for his collection of furniture made from basalt fiber.

Раймонд Петтибон: Проживая американскую мечту.
Raymond Pettibon: Living the American Dream.

Г-н Раймонд Янсонс, г-н Мартинс Павелсонс.
Mr. Raimonds Jansons, Mr. Martins Pavelsons.