РАСПЫЛИТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• spray
• spraying

Примеры использования Распылительного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надлежащая подготовка операторов распылительного оборудования.
Good training of spray operators.

Подключите вилку распылительного пистолета к сети напряжения.
Connect the spray gun to the mains power supply.

N5 Выключатель с подсветкой Поднимает или опускает стабилизирующее колесо распылительного узла.
N5 Luminous selector Lifts or lowers the spray unit's stabilizing wheel.

Очистка распылительного оборудования и т. д. перед нанесением.
Cleaning of spraying equipment etc. before painting.

Производитель рюкзаке распылительного оборудования для различных применений.
Producer of back pack spraying equipment for a variety of applications.

Ни в коем случае не блокировать телом или какими либо телесными органами выходную форсунку распылительного пистолета.
Never block the discharge nozzles of the spray gun with your body or parts of the body.

W1900, W2000 фрезерный станок распылительного сопла. Импортные распылительного сопла.
W1900,W2000 milling machine spray nozzle. Imported spray nozzle.

У последнего распылительного пистолета есть отличные функции, такие как малый объем, легкий вес, низкий уровень отказов и т. Д.;
The latest spraying gun has great features like small volume, light weight, low failure rate, etc;

РЕГУЛИРОВКА КРОНШТЕЙНА- ДЕРЖАТЕЛЯ ПИСТОЛЕТА Для регулировки положения распылительного пистолета( G1) нужно повернуть ручки G2- G3.
G REGULATIONS ADJUSTING THE GUN SUPPORT ARM In order to adjust the position of the spray gun(G1) use the knobs G2-G3.

Подходит для распылительного насоса, очистителя высокого давления и для использования в качестве слабощелочного ультразвукового очистителя.
Suitable for spray pump, high-pressure cleaners and to be used as a light alkaline ultrasonic cleaner.

Средство для дезинфекции поверхностей представляет собой спиртовую смесь, которую можно купить в любой аптеке в виде распылительного флакона.
This external disinfectant is an alcohol mixture which you can obtain in a spray bottle at any chemist's or drugstore.

Во время распылительного процесса прибор следует по возможности держать горизонтально для того, чтобы предупредить утечку распылительной жидкости!
While spraying, hold the gun where possible horizontally to prevent any spray liquid leaking!

Если распределительная коробка работает неэффективно при завинчивании винтов, распылите машинный воск( распылительного типа) на сдвижные поверхности.
If the feeder box does not work smoothly when driving screws, spray car wax(spray type) on the sliding surfaces.

Задняя установлен асфальт распылительного устройства, нижний край Дорожный просвет 460 мм, выполнить условия исключения, не ниже арьергард.
Rear mounted asphalt spray device, the lower edge of ground clearance 460mm, meet the exemption conditions, no lower rear guard.

УФ автоматическая линия покраски методом распыления в течение 24 часов непрерывной работы, высокая производительность, высокая эффективность, равномерный уровень покрытия, в три- четыре раза больше, чем общее производство распылительного оборудования.
UV automatic spray painting production line for 24 consecutive hours of operation, high yield, high efficiency, uniform coating level, three to four times larger than general spraying equipment production.

Все виды органического растворителя для очистки распылительного оборудования, такого как оборудование для напыления подошв обуви, каблуков, обработка и чистка верхней печати обуви.
All kinds of organic solvent for spray equipment cleaning, such as equipment for spraying shoe outsoles, heels, processing and cleaning upper print of shoes.

Размер капли для распылительного оборудования или насадок, специально спроектированных для использования на пилотируемых или беспилотных летательных аппаратах, следует измерять с помощью одного из следующих методов.
Droplet size for spray equipment or nozzles specially designed for use on aircraft or UAVs should be measured using either of the following methods.

Комиссия будет осуществлять наблюдение за основным потенциалом Ирака в области биологических исследований, его запасами микроорганизмов и сложных питательных сред, биологическим производственным потенциалом( т. е. ферментеры и инкубаторы), возможностями по выделению микроорганизмов из ферментерного шлама( т. е. сушилки распылительного и барабанного типа) и по созданию частиц, имеющих размер, пригодный для производства биологического оружия( фрезерные станки), а также возможностями по наполнению емкостей биологическими материалами и распылению таких материалов.
The Commission will monitor Iraq's basic biological research potential, its stocks of micro-organisms and complex growth media, its biological production capacity(i.e., fermenters and incubators), its ability to isolate micro-organisms from fermenter slurry(i.e., spray and drum dryers) and to create particles of a size appropriate for biological warfare(milling machines), its ability to fill containers with biological materials and its ability to disperse such material.

Быстрое затвердевание является дальнейшей оптимизацией на основе распылительного формования процесса( также называемое распыление осаждения), аналогично с процессом атомизации измельчения, это процесс обработки металлов давления, который выбрасывает расплавленный, распыленный металл на вращающуюся подложку с образованием металлического слитка или заготовок, Высокая скорость затвердевания процесса приводит к относительной плотности достигает выше 99, 2%.
Rapid solidification is a further optimization on basis of spray forming process(also called spray deposition), it is similar with atomization comminuting process, it is a metal forming process that spews molten, atomized metal at a rotating substrate to form a metal ingot or billet. The high solidification rate of the process results in the relative density reaches above 99.2%.

Надежно затяните распылительную трубку, чтобы не допустить течи жидкости.
Firmly tighten on the spray pipe to prevent liquid.

Способ сборки распылительной трубки и сопла.
Spray pipe and nozzle assembly method.

Распылительные полосы или головки легко устанавливаются внутри MTS.
Spray strips or spray heads can be easily installed in an MTS.

Распылительная сушилка Nano Spray Dryer B- 90 HP.
Nano Spray Dryer B-90 HP Key Features and Advantages.

Установка распылительных головок происходит быстро, не допуская« выплескивания» продукта во время операции.
Placing of spray heads is done quickly, preventing the product from escaping during the process.

Распылительная сухая абсорбция b/.
Spray dry absorption b/.

Распылительная система Bayfomox идеально подходит для заключительной отделки строительных деталей и конструкций.
The Bayfomox spray foam system is ideal for providing lasting protection to vulnerable components and equipment.

Распылительная установка KraussMaffei открывает новые возможности для применения.
Versatile spray system from KraussMaffei opens up new applications.

Распылительное устройство и высоконапорный шланг в безупречном состоянии( чистые, легкоподвижные), правильный монтаж.
High-pressure hose and spray attachment in good condition(clean, moving easily) and correctly assembled.

Распылительное охлаждение и сорбенты различных загрязнителей( CONSOL);
Spray cooling and multi-pollutant sorbents(CONSOL);

Распылительные, лиофильные и барабанные сушилки.
Spray, freeze and drum driers.