Примеры использования Расцеловать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я готов тебя расцеловать.
Дай расцеловать тебя за это.
Не терпится расцеловать.
I feel like kissing.Я могла бы расцеловать вас обоих.
I could kiss you both.Я должен тебя расцеловать.
I have to kiss you.Я могу расцеловать тебя, Хэнк.
I could just kiss you, Hank.О, я готова тебя расцеловать.
Oh, I could kiss you.Я могу расцеловать тебя, зараза такая.
I could kiss you, you bitch.Ты должен меня расцеловать.
Я пришел всех расцеловать на прощанье.
Профессор, я мог бы вас расцеловать!
Professor, I could kiss you!Позволь расцеловать тебя, ты мстишь за бедных.
Let me kiss you. You avenge us, the poor.Херб, я могу тебя сейчас расцеловать.
Herb, I could kiss you right now.Я мог расцеловать тебя сейчас, прекрасный придурок.
I could kiss you right now, you beautiful moron.Вам стоило бы задницы наши расцеловать!
You should be kissing our asses!Я хочу расцеловать парня который придумал задние откидные сиденья.
I want to kiss the guy who invented rear folding seats.Уэйд Кинселла, я готова тебя расцеловать.
Wade Kinsella, I could kiss you.Но иногда мысль расцеловать определенную женщину мне не противна.
But sometimes, the idea of kissing certain women doesn't gross me out.Я так красив, что готов сам себя расцеловать.
Gotta kiss myself I'm so pretty♪.В представленной игре вам будет расцеловать девушку, которая будет находиться рядом с вами.
In the game you will be presented to kiss a girl who will be with you.Обезьянка моя, мне тебя прямо расцеловать хочется.
I would like to kiss you, monkey man.Никогда не думал, что мне захочется тебя расцеловать.
A face I never thought I would want to kiss.В данной игре вам предстоит расцеловать медсестру в больнице, которая стоит рядом с вами.
In this game you have to kiss a nurse at the hospital, which stands next to you.Я гляжу, ему до смерти хочется расцеловать меня.
I can see he dying to give me a great big kiss.Послушай, я… я должен пойти и расцеловать задницу Гейни, пытаясь убедить его объединиться с нами в этой игре.
Look, i-i-i need to go kiss gainey's bottom, Try to convince him to co-host this game with us.Килограммы слетают так,что хочется расцеловать весы!
Kilograms fly so thatthere is a wish to kiss scales!Как играть в онлайн игру: В данной игре вам предстоит расцеловать медсестру в больнице, которая стоит рядом с вами.
How to play the game online In this game you have to kiss a nurse at the hospital, which stands next to you.Уже через полчаса, после своего приезда,Джефф был готов расцеловать меня.
Within half an hour of me arriving,Jeff was kissing me.Если мои страдания принесли такую радость, я готов тысячу раз тонуть и расцеловать эти отвратительные и сладкие одежды!
If my suffering brought so much joy I want to drown a thousand times and kiss these horrible, sweet rags!И если они исполнят полную версию песни, то мне придется расцеловать тебя.
And if they play the uncut version of this, then I would have to kiss you.
