РАУНДАМИ на Английском - Английский перевод

• rounds

Примеры использования Раундами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тайм-аут между раундами.
In between rounds.

Перерыв между раундами одна минута.
The interval between rounds lasts one minute.

Было больше времени между раундами.
There would be more time between rounds.

Перерыв между раундами составляет одну минуту.
The break between rounds is one minute.

ОК, он проглотил его между раундами.
OK, so he ingested it in between rounds.

Интервал между раундами также одна минута.
The interval between rounds is also one minute.

Вы единственный, кто дал ее Скотти между раундами.
You're the one who gave it to him between rounds.

В перерывах между раундами рефери должен.
During breaks between rounds, the referee shall.

Это несбалансированная сеть Фейстеля с 32 раундами.
It is an unbalanced Feistel network with 32 rounds.

Обращаться к рефери в перерыве между раундами через секунданта.
Address the referee via his/her second during the intervals between rounds.

Во время перерывов между раундами пользоваться услугами трех секундантов.
Use the three seconds' services during the interval between rounds.

Бонусными раундами игрового автомата Noah' s Ark являются фриспины.
The bonus round game in Noah's Ark is the Raining Free Spins round..

Джекпот 2000 характеристики бонусными раундами, с maximinum выплаты$ 10, 000.
Jackpot 2000 features bonus rounds, with a maximinum payout of $10,000.

Реализации Blowfish с 16 раундами шифрования не подвержены подобным атакам.
Blowfish implementations use 16 rounds of encryption, and are not susceptible to this attack.

Супер толчок 6000 характеристики бонусными раундами, с maximinum выплата в размере$ 6, 000.
Super Nudge 6000 features bonus rounds, with a maximinum payout of $6,000.

И, наконец, хотя отсутствует ограничение раунда по категориям, имеется ограничение раундами.
Finally, while the round is not limited by category, it is limited by rounds.

Tiki Torch особо славится бонусными раундами, где можно выиграть бесплатные спины.
The Tiki Torch is especially celebrated for its bonus round with the free spins bonus feature.

В политике ОПРИ констатируется, что введение новых ДВУ должно осуществляться раундами до надлежащего тестирования.
The GNSO policy stated that the introduction of new TLDs should take place in rounds until well tested.

Игрок может управлять боксером во время раунда или выступать в качестве нападающего, выдачи инструкций между раундами.
The player can control the boxer during the rounds or act as cornerman, issuing instructions between rounds.

Голосование проводится в окне завершения раунда, так что время перерыва между раундами не увеличивается.
This is done during the end of round screen, so no extra time between rounds has been added.

Между раундами игры гостей ожидают выступления спикеров- успешных предпринимателей, представителей различных сфер бизнеса.
Between the rounds of the game, guests are expected to speak speakers- successful entrepreneurs, representatives of various business areas.

Ограниченное, но строгое международное наблюдение за первым и вторым раундами выборов в законодательные органы;
A limited but reliable international observation of the first and second rounds of the legislative elections;

День 2: Заседание рабочей группы по науке и технологии: Ежегодный обзор по избранной теме: часть I- выступления приглашенных докладчиков из международных научных организаций с последующими раундами вопросов и ответов.
Day 2: S&T Working Group Meeting: Annual Review of selected topic: Part I- presentations by visiting presenters from international scientific organisations, followed by a general Q&A session.

Предполагаемая процедура- это аукцион с отсчетом времени и последующими раундами для увеличения ценовых диапазонов.
The foreseen procedure is an ascending-clock auction with successive rounds for increasing price brackets.

Осуществление ограниченного, но надежного международного наблюдения за первым и вторым раундами выборов в законодательные органы;
The conduct of a limited but reliable international observation of the first and second rounds of the legislative elections;

Источник: Отчет СПД о третьем раунде мониторинга Украины, стр. 55.
Source: LAP Third Monitoring Round report on Ukraine, page 55.

Раунд заканчивается, когда все sesbíráte вещи.
The round ends when all sesbíráte stuff.

Каждый раунд имеет развитие стратегического характера.
Each round is the development of a strategic nature.

Каждый раунд сельскохозяйственных переписей охватывает десятилетний период.
Each round of agricultural censuses covers a ten-year period.

После второго раунда программа требует лицензионный ключ.
After 2nd round program requires a license key.