РЕБЕНОК НАУЧИТСЯ на Английском - Английский перевод

• child will learn

Примеры использования Ребенок научится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со временем ребенок научится дышать правильно.
Over time, the child learns to breathe correctly.

Не следует также применять принуждение, иначе ребенок научится врать.
There should also be applied coercion, otherwise the child will learn to lie.

Здесь ваш ребенок научится рисовать различные рисунки.
Here, your child will learn to draw different pictures.

Как играть в онлайн игру: Здесь ваш ребенок научится рисовать различные рисунки.
How to play the game online Here, your child will learn to draw different pictures.

Здесь ваш ребенок научится создавать гардероб для куклы Братц.
Here, your child will learn to create a wardrobe for Barbie Bratz.

Как играть в онлайн игру: Здесь ваш ребенок научится создавать гардероб для куклы Братц.
How to play the game online Here, your child will learn to create a wardrobe for Barbie Bratz.

Если ребенок научится садиться на шпагат, то его мышцы станут гибкими и сильными.
If the child learns to do the splits, the muscles will become flexible and strong.

В этой флеш- игре, ваш ребенок научится разукрашивать картинку с изображением слоника.
In this flash game, your child will learn to decorate a picture of an elephant.

Когда ребенок научится самостоятельно ездить верхом, он впервые выезжает из дома.
When the boy learns to ride on his own, he leaves home for the first time.

Сборник упражнений, благодаря которым ребенок научится складывать бумагу по обозначенным линиям.
A collection of exercises through which the child learns to fold the paper along the marked lines.

ВАЖНО Как только ребенок научится сидеть самостоятельно, необходимо использовать ремни безопасности.
WARNING As soon as your child can sit up by himself, you must secure him with the safety harness.

Веселые истории& raquo-& mdash- это сборник упражнений, выполняя которые ребенок научится раскрашивать картинки.
Funny stories- is a collection of exercises, doing that child learn to paint pictures.

Как играть в онлайн игру: В этой флеш- игре, ваш ребенок научится разукрашивать картинку с изображением слоника.
How to play the game online In this flash game, your child will learn to decorate a picture of an elephant.

На занятии ребенок научится выполнять связанные повороты небольшого радиуса на параллельных лыжах с переносом.
At the lesson a child will learn to make stem turns of not large radius when skis are parallel and with weight transfer.

Это сборник упражнений, выполняя которые ребенок научится работать с ножницами и аккуратно вырезать картинки из бумаги.
This is a collection of exercises, doing that child will learn to work with scissors and gently cut pictures out of paper.

Ребенок научится иметь собственное мнение и отстаивать свои интересы, в то же время, уважая позицию других.
A child will learn to have personal opinion and stand for own interest at the same time respecting position of other people.

Развивая мыслительные процессы, ребенок научится обобщать, вычленять одинаковые признаки предметов и проводить аналогии.
Building on the thought processes, the child learns to generalize, to isolate the same attributes of objects and to draw analogies.

Ребенок научится кататься на сложных склонах и почувствует преимущество поворота на параллельных лыжах от поворота« плугом».
The child will learn to ski on difficult slopes and feel the advantage of parallel turns in comparison with the snowplough turns.

В нашем Монтессори детском саду ваш ребенок научится ответственности, взаимопомощи, научится делать свой выбор и отвечать за него.
In our Montessori kindergarten, your child will learn responsibility, mutual help, also how to make choices and take responsibility for own decisions.

Ваш ребенок научится получать удовольствие от того, что он делает, будет петь легко и свободно, а также получит заряд позитивной энергии!
Your child will learn to enjoy what he does, will sing easily and freely, and will also receive a charge of positive energy!

Конечно, этот метод можно использовать только после того, как ребенок научится разговаривать в достаточной степени, чтобы вразумительно выразить то, что он думает и чувствует.
Of course this technique can be used only after the child has learned to talk enough to give a coherent account of what he is thinking and feeling.

Ребенок научится выполнять связанные повороты на параллельных лыжах с уколом палкой и почувствует отличие основного параллельного поворота от карвинговых.
The child will learn to make stem turns when skis are parallel with a pole plant and feel the difference between basic parallel turn and carve turn.

Пройдя курс, состоящий из 16 занятий, Ваш ребенок научится понимать процессы, происходящие в его организме во время пения и усовершенствует свою вокальную технику.
After completing a course consisting of 16 lessons, your child will learn to understand the processes that occur in his body during singing and improve his vocal technique.

Наши дети научились многому в вашем учреждении, в привилегированной обстановке.
Our children have learnt a lot in your establishment, in a very special environment.

Дети научились новым играм.
Children had learned new games.

Наши дети научились собирать эти плоды.
Our kids learned how to gather these plants.

Дети научатся отличать добро от зла.
The children will learn to discern right and wrong.

Если ты хочешь знать, что значит быть ребенком, научись играть.
If you want to know what it's like to be a child, learn to play.

Когда ребенок научился выдувать воздух носиком, можно перейти к отработке" техники" сморкания.
When the child has learned to blow air through the nose, you can proceed to working out the"technique" of blowing.

Может Бог желает, чтобы этот ребенок научился у тебя ценностям религии так же, как ты учишь свою собственную дочь.
Maybe, God wants this child to learn religious values from you… like you would teach your own child..