РЕГЕНЕРАТИВНЫХ на Английском - Английский перевод

• regenerative

Примеры использования Регенеративных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Звездный флот отказался от них в пользу регенеративных фазеров.
Starfleet abandoned them in favour of regenerative phasers.

В национальном законодательстве могут быть предусмотрены изъятия в отношении регенеративных тканей.
Exceptions may be made under national law in the case of regenerative tissues.

Кровь: анемия, полнейшее отсутствие регенеративных форм красной крови.
Blood: anemia, total absence of regenerative forms of red blood.

Теплообмен и аэродинамическое сопротивление в насадках теплообменников для регенеративных горелок.
Heat transfer and drag in the nozzles of heat exchangers for the regenerative burners.

После 45 лет данная процедура эффективна для регенеративных и корректирующих целей.
After 45 years, this procedure is effective for correctional and regenerative purposes.

Сочетание двух регенеративных методов- теплового насоса и солнечного коллектора- для наивысшей эффективности и низких эксплуатационных расходов.
Combining two renewable technologies- heat pump and solar- for highest efficiency and lowest operating costs.

Кровь: гипохромная анемия с почти полным отсутствием регенеративных форм красной крови.
Blood: hypochromic anemia with an almost complete absence of regenerative forms of red blood.

Показано достоверное увеличение скорости заживления экспериментальных полнослойных ран путем стимулирования регенеративных процессов.
Displaying the reliable increase in rate of healing of experimental full thickness skin wounds by stimulating regenerative processes.

Преимущества реконструкции с применением стволовых и регенеративных клеток по сравнению с другими методами.
Advantages of the reconstruction of the stem cells and regenerative cells compared to other techniques.

В настоящее время получило широкое распространение восстановление хрящевой ткани посредством встраивания хондроитина и глюкозамина, активизации регенеративных процессов.
Currently widespread cartilage repair by building chondroitin and glucosamine, activation of regenerative processes.

Найти ответы на часто задаваемые вопросы о наших регенеративных сотовых процедур, таких как, где купить и найти врача в вашем районе.
Find the answers to your Frequently Asked Questions about our regenerative cellular treatments, such as where to buy and finding a doctor in your area.

Инновационная комбинация регенеративных фильтрующих элементов и автоматического промывочного устройства позволяет очищать фильтры так часто, как требуется.
The innovative combination of regenerative filter elements and automatic flushing device allows filters to be cleaned as often as required.

Сегодня STRAUMANN мировой лидер в производстве зубных имплантов, деталей протезирования и регенеративных материалов, центральная квартира которой основалась в Базеле.
Today STRAUMANN is the worldwide leader in manufacturing dental implants, prosthesis parts and regenerative materials.

Тем не менее, регенеративная медицина уделяет больше внимания молекулярном, клеточном и гистологических аспектах ткани регенеративных механизмов.
However, regenerative medicine pays more attention to molecular, cellular, and histological aspects of tissue regenerative machineries.

Японское название« Angelica keiskei»,« ashitaba», происходит от его высоких регенеративных способностей( они выше среднего), которые он проявляет после повреждения.
The Japanese name of Angelica keiskei,"ashitaba", stems from the above-average regenerative capabilities it exhibits after injury.

Цель: создание оптимизированных композитных структур на основе наноразмерных агрегатов флавоноидов и исследование их антимикробных и регенеративных свойств.
The aim of the work was to create optimized composite structures on the basis of nanoscale aggregates of fla-vonoids and study of their antimicrobial and regenerative properties.

Различные сочетания деструктивных и регенеративных процессов в хрящах и суставных отделах кости обусловливают весьма разнообразные картины деформирующих артритов.
Different combinations of destructive and regenerative processes in the cartilage and joint departments bones cause a very diverse picture of deforming arthritis.

Кроме этого, при помощи ультразвуковых колебаний происходит микромассаж внутренних органов, что, естественно положительно сказывается на обменных и регенеративных процессах.
In addition, with the help of ultrasonic vibrations, micro-massage of internal organs takes place, which naturally has a positive effect on metabolic and regenerative processes.

Сформулированный с улиткой слизью регенеративных свойств таким же образом, как улитка восстанавливает свою оболочку, когда она повреждена, благодаря аллантоину его слизи.
Formulated with snail slime with regenerative properties, in the same way that the snail regenerates its shell when it is damaged, thanks to the allantoin of its mucus.

В STEMCLINIC МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ТЕХНОЛОГИЮ GID group EEUU, лидеров в исследованиях по обработке и клиническому применению стволовых и регенеративных клеток, полученных из жировой ткани.
IN STEMCLINIC WE USE TECHNOLOGY FROM GID-GROUP USA, eaders in investigation for the process and clinical applications of stem cells and regenerative cells of the adipose tissue.

Автономный процесс регенерации в ответ на повреждение ткани потребуется на курок процесса или сигнализации трансдукции повреждений ткани, подготовка регенеративной среды и мобилизации регенеративных материальных средств.
The autonomous regeneration process in response to tissue injury would require the trigger of the process or the tissue injury signaling transduction, the preparation of regenerative environment, and mobilization of the regenerative material supplies.

В настоящее время разрабатываются методы лечения, которые в будущем могут найти применение в области персонализированной регенеративной медицины, за счет использования сохраненных взрослых стволовых и регенеративных клеток.
Stemclinic/ bioinsurance puts at your disposal in an accessible and simple way current treatments, those that are currently in process and the treatments that can be carried out in the future within the area of personalised regenerative medicine through the preservation of your ADULT STEM CELLS AND REGENERATIVE CELLS.

Это эстетический регенеративный щит?
So it's an aesthetic regenerative shield?

В принудительном регенеративного процесса, готовы среда, рекомендованного ткани откажется эту интеграцию.
In the forced regenerative process, the unprepared environment of the mended tissue would refuse this integration.

Медицинская регенеративная клеточная терапия в легких.
Cell-based therapy in lung regenerative medicine.

Если регенеративная концепция рассматривает трансплантацию локально, лишь в зоне тканевого ложа, то В. П.
While regenerative conception examines transplantation locally, that is only tissue bed zone, V.P.

Морфологические аспекты регенеративной хирургии.- Уфа, 2000.
Morphological aspects of regenerative surgery.- Ufa, 2000.

Регенеративная матрица ЖКИМ позволяет реанимировать уже отмершие участки кожи и остановить некроз.
Regenerative matrix ZHKIM allows revive the already dead skin and stop the necrosis.

Принцип действия регенеративной матрицы ЖКИМ.
The operating principle of regenerative matrix ZHKIM.

Компания Fujifilm инвестирует в венчурную компанию регенеративной медицины Cyfuse Biomedical K. K.
Fujifilm Invests in Regenerative Medicine Venture Company Cyfuse Biomedical K.K.