РЕЗИСТИВНЫХ на Английском - Английский перевод

• resistive

Примеры использования Резистивных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество резистивных испарителей, шт.
Resistive evaporators quantity, pcs.

Защита резистивных и индуктивных нагрузок с низким.
Resistive and inductive loads with low inrush current.

Там производятся все модели пятипроводных резистивных сенсорных экранов.
All 5-wire resistive touch screens are manufactured here.

В системе мелких резистивных сосудов и в крупных мышечных артериях.
In the system of small resistive vessels and in large muscular arteries.

Первая в серии установка- Ника 12- 500 МН ПС/ РС проводящих/ резистивных слоев.
The first machine in series is NIKA CLD/RLD 12-500 conductive or resistive layers.

Без платформы со специальным разъемом для резистивных измерений на других типах установок;
Without platform with special puck for resistive measurements on the others types devices;

Это дает производителям резистивных систем возможность заявлять, что такие доски просты и интуитивно понятны в использовании.
This leads to the claim of resistive systems manufacturers that such a whiteboard is easy and natural to use.

Такую структуру компания Interelectronix предлагает в 4- х и 5- проводных резистивных сенсорных экранах.
Interelectronix offers this design as a 4-wire or 5-wire resistive touch screen.

Нагреватели для лобовых стекол, состоящие из резистивных линий, также напечатаны при помощи электропроводящих красок.
Windshield defrosters consisting of resistive traces applied to the glass are also printed.

Так как схема аттенюатора состоит исключительно из пассивных резистивных элементов, то она линейна и обратима.
Since an attenuator circuit consists solely of passive resistor elements, it is both linear and reciprocal.

Показано, что при решении проблемы конструирования резистивных полимерных композиционных материалов с заданными свойствами важная роль отводится моделированию топологии макроструктуры таких материалов.
This paper demonstrates the importance of macrostructure topology modeling in a design of resistive polymer composite materials with predetermined properties.

Величина сопротивления и точность измерения наших резистивных термометров соответствуют норме DIN EN 60751.
Resistance values and tolerances of our resistance thermometers are pursuant to DIN EN 60751.

В статье рассматривается эффект резистивных переключений для полимерных материалов из полистирола с содержанием металлических частиц Al, Zn с концентрацией близкой к порогу перколяции.
In this paper effect of resistive switch for polymer materials was observed in polystyrene containing metal micro particles Al, Zn with metal concentration close to the percolation threshold.

Показан характер температурной зависимости сопротивления резистивных элементов на примере шести образцов резисторных блоков.
The character of the temperature dependence of the resistance of each block resistive elements is shown.

Это один из лучших резистивных сенсорных экранов, которые я когда-либо видел, работает хорошо даже в такие игры, как Angry Birds и Fruit Ninja, хотя логически не имеет такую же чувствительность емкостной модели.
This is one of the best resistive touchscreens I have ever seen, working fine even in games like Angry Birds and Fruit Ninja, Although not have logically the same sensitivity of a capacitive model.

На рисунке слева на трендах видны резкие изменения ряда показателей, в том числе изменения тонуса резистивных сосудов сердечно-сосудистой системы в ответ на стрессогенный стимул.
The picture shows trends, which demonstrate pronounced change in some values(mainly the ones reflecting the tone of cardio-vascular system resistive vessels) in response to a stress stimulus.

Благодаря нашей технологии ULTRA нам удалось совместить преимущества резистивных технологий Touch, например, универсальность в обращении, и устойчивость к воздействию химикатов и влаги емкостной технологии.
With our ULTRA technology, we combine the advantages of resistive technologies such as pressure-based, universal handling as well as chemical and moisture resistance of the capacitive technology.

Терапия ГИБП наряду с высокой противовоспалительной активностью обладает вазопротективным действием, проявлением которого является улучшение функционального состояния эндотелия в системе мелких резистивных сосудов и в крупных мышечных артериях.
Genetically engineered biologic drug therapy, along with its high anti-inflammatory activity, produces a vasoprotective effect characterized by improved endothelial functional state in the system of small resistive vessels as well as in large muscular arteries.

Литые микропровода получаются из различных металлов и сплавов: проводниковых, резистивных, магнитных, полупроводниковых, в том числе и из драгоценных материалов( Au, Cu, Pt, Ag, etc.) с одновременным их покрытием стеклянной изоляцией.
Casted microwires are made of various metals and alloys: precious materials, conductive, resistive, magnetic, semiconductor, including: Cu, Au, Ni, Pt, Ag, Co, Fe, etc.

Делитель напряжения предусматривает использование резистивных элементов с обмоткой из литого микропровода в стеклянной изоляции, предназначен для масштабного преобразования высокого напряжения постоянного тока в в низкое напряжение.
The voltage divider provides the use of resistive elements with a winding made of a cast microwire in glass insulation, intended for scale conversion of a high DC voltage into a low voltage.

По результатам пробы дважды оценивали состояние функции эндотелия в мелких резистивных( индекс окклюзии по амплитуде) и крупных мышечных( сдвиг фаз между каналами) артериях: исходно( до лечения) и через 12 мес терапии ГИБП.
Based on the test findings we twice assessed the endothelial function in small resistive(occlusion index in amplitude) and large muscular(phase shift between the channels) arteries: initially(before therapy) and after 12-months GEBD therapy.

Микропроводы изготавливаются из различных металлов и сплавов: проводящих, резистивных, магнитных, полупроводниковых с одновременным покрытием их изоляцией из стекла, с использованием классического метода Тейлора- Улитовского, а также гибридного метода.
Microwires are produced from various metals and alloys: conductive, resistive, magnetic, semiconductor with their simultaneous coating with glass insulation, using the classic Taylor-Ulitovskiy method, and also, a hybrid method.

Резистивные технологии включают тонкие, толстые, металл- оксидные, углеродные и проволочные пленки.
Resistive technology options include thin film, thick film, metal oxide film, carbon film and wirewound.

Резистивный нагревательный элемент и системы отопления с помощью теплового насоса;
Resistive heating element and heat pump systems.

Штекерный резистивный термометр с соединительной линией для EGK2- Ex.
Plug-in resistance thermometer with connecting cable for EGK2-Ex.

Сенсорное управление Yes резистивная панель с поддержкой Clear Type.
Touch Panel Operation Yes Clear Type Resistive Panel.

Резистивный нагрев с помощью нагревательных элементов MoSi2.
Resistance heated with MoSi2-heating elements.

Резистивные делители напряжения для измерения высокого напряжения стандартным цифровым вольтметром.
Resistive Voltage Dividers for the measurement of high voltages using a standard digital voltmeter.

Фирма Linn High Therm производит установки для плавления с индукционным и резистивным нагревом.
Linn High Therm manufactures inductive and resistance heated melting units.

Резистивные температурные датчики, включая 2-, 3- и 4- проводные варианты.
Resistive temperature sensors, includes 2-, 3- and 4-wire versions.