РЕКОМБИНАНТНЫХ на Английском - Английский перевод

• recombinant

Примеры использования Рекомбинантных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Период полураспада может варьироваться у эндогенных и различных рекомбинантных форм.
EPO's half-life may vary between endogenous and various recombinant versions.

Достижения и перспективы ис пользования рекомбинантных цитокинов в клинической практике.
Achievements and perspectives of the recombinant cytokine therapy in clinical practice.

Первый в РФ в применении для стимуляции в ЭКО рекомбинантных ФСГ.
Was the first in the Russian Federation, to apply stimulation in IVF recombinant FSH 1996; Report in Sydney.

В качестве продуцента для получения целевых рекомбинантных белков используются дрожжи Saccharomyces cerevisiae 4.
Saccharomyces cerevisiae were used as a target recombinant protein producer 4.

Известными четырьмя штаммами PVY их число не ограничивается; рекомбинантных изолятов больше.
The strains of PVY were not limited to the four known ones; there were more recombinant isolates.

Создание рекомбинантных аденовирусных векторов во многом схоже с созданием лентивирусных векторов.
Engineering of recombinant adenoviral vectors is in many aspects similar to that of lentiviral vectors.

Наконечники PureSpeed с афинным сорбентом значительно упрощают очистку нативных и рекомбинантных белков.
PureSpeed Affinity Resin Tips radically simplify the purification of native and recombinant proteins.

Существует целый ряд рекомбинантных вакцин- они схожи по эффективности, но дозировки могу т отличаться, например.
There are a number of recombinant vaccines with similar efficacy, although the dosage may differ- for example.

Молекулярная биология( клонирование генов, экспрессия, очистка и кристаллизация рекомбинантных белков).
Molecular Biology(gene cloning, expression, purification and crystallization of recombinant proteins).

Одним из первых примеров использования технологии рекомбинантных ДНК является синтез аналога инсулина человека.
One of the first useful applications of recombinant DNA technology was the manipulation of E. coli to produce human insulin.

В сентябре в Венесуэле были проведены также третьи ежегодные курсы по основным методам рекомбинантных ДНК.
Another course was the third annual course on basic recombinant DNA techniques, and was held in Venezuela in September.

Производство рекомбинантных белков, биополимеров, продуктов тонкого и основного органического синтеза, биоразлагаемых пластиков.
Production of recombinant proteins, biopolymers, products of thin and main organic synthesis, biodegradable plastics.

Еще одним менее изученным методом является неспецифическая иммунотерапия с помощью регуляторных естественных и рекомбинантных пептидов.
Another less known method is non-specific immunotherapy using regulatory natural and recombinant peptides.

Однако системное применение рекомбинантных белков всегда приводит к временному эффекту, который требует их постоянного приема.
However, systemic application of recombinant proteins causes just a temporary effect, which requires their permanent supply to the body.

Среду LB широко используют в молекулярной микробиологии для выделения плазмидной ДНК и рекомбинантных белков.
These media have been widely used in molecular microbiology applications for the preparation of plasmid DNA and recombinant proteins.

Тем не менее, небольшое количество рекомбинантных вакцин производится на коммерческой основе, а их использование в развивающихся странах является незначительным.
However, few recombinant vaccines are being produced commercially, and their use in developing countries is negligible.

Последнее поколение профилактических вакцина против ВПЧ основано на пустых вирусоподобных частицах( ВПЧ), собранных из рекомбинантных капсидных белков ВПЧ.
The HPV vaccines are based on hollow virus-like particles(VLPs) assembled from recombinant HPV coat proteins.

Эти белки часто используют в генной инженерии для создания рекомбинантных ДНК, которые вводят затем в бактериальные, растительные или животные клетки.
These enzymes are often used in genetic engineering to make recombinant DNA for introduction into bacterial, plant, or animal cells.

Система экспрессии« бакуловирус- личинки тутового шелкопряда» известна как один из эффективных способов массовой продукции рекомбинантных белков.
The baculovirus-silkworm expression system is known as one of the most efficient methods for mass production of recombinant proteins.

Микроэволюционная дифференциация полиплоидных видов злаков путем формирования рекомбинантных геномов// Молекулярная и прикладная генетика.
Microevolutionary differentiation of tetraploid species of gramineous plants by recombinant genomes' development// Vavilov Journal of Genetics and Breeding.

В частности, преимущества рекомбинантных аденоассоциированных векторов выделяют их среди остальных вирусных векторов и делают эти векторы популярным и универсальным инструментом для доставки гена in vitro и in vivo.
In particular, the advantages of recombinant adeno-associated vectors distinguish them from other viral vectors and make them a popular and universal tool for gene delivery in vitro and in vivo.

Рекомбинантные ААВ представляют собой векторы нескольких серотипов со специфическим клеточным тропизмом.
Recombinant adeno-associated viruses are vectors of several serotypes with a specific cell tropism.

Рекомбинантные характеристики гликопротеинов.
Recombinant glycoprotein characterizations.

Экспрессия и очистка рекомбинантного белка DARPin- mCherry- PE40.
Expression and purification of the recombinant protein pDARPin-mCherry-PE40.

Рекомбинантный эритропоэтин в лечении анемии беременных и родильниц.
Recombinant erythropoietin in the treatment of pregnant and puerperant women.

При этом такие рекомбинантные векторы эффективно размножаются в пакующих клетках, экспрессирующих продукт гена Е1.
Such recombinant vectors effectively replicate in packaging cells expressing the product of E1 gene.

Десмопрессин разрушается более медленно, чем рекомбинантный вазопрессин, и требует менее частого введения.
Desmopressin is degraded more slowly than recombinant vasopressin, and requires less frequent administration.

Рекомбинантный бычий соматотропин- гормон, вводимый коровам для увеличения производства молока.
Recombinant bovine somatotropin(rBST) is a hormone that is injected in cows that increases milk production.

Существует также рекомбинантный лютропин- альфа Люверис, Luveris®.
Recombinant LH is available as lutropin alfa Luveris.

Для этого использовался рекомбинантный аденоассоциированный вирус, несущий ген RPE65.
Delivery of recombinant adeno-associated virus(AAV) carrying RPE65 yielded positive results.