Примеры использования Рекомбинация на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D Рекомбинация.
Кроме того, возможна рекомбинация радикалов.
Additionally, two free radicals can recombine.Рекомбинация в эволюции и селекции растений.
Электронно-ионная рекомбинация в газовой плазме.
Electron-ion recombination in the gas plasma.И так, рекомбинация ДНК… была просто очередным логическим шагом.
And so, recombining DNA… was simply the next logical step.Основные понятия, определение пола и смежные вопросы,генетическая рекомбинация.
Basic concepts, the definition of gender and related issues,genetic recombination.Митотическая рекомбинация происходит в течение интерфазы.
Mitotic recombination takes place during interphase.Рекомбинация характерна как для РНК-, так и для ДНК- содержащих вирусов.
Recombination is common to both RNA and DNA viruses.Гомологичная рекомбинация характерна для нескольких групп вирусов.
Homologous recombination occurs in several groups of viruses.Рекомбинация в РНК- содержащих вирусах может быть точной и неточной.
Генно- инженерная рекомбинация микроорганизмов на основе достижения генной инженерии.
Genetic engineering recombination of microorganisms based on the achievement of genetic engineering.Этот процесс, известный как гомологичная рекомбинация, завершает репарацию двухцепочечного повреждения.
This process, homologous recombination, completes the repair of the double-stranded DNA break.Рекомбинация гомологическая- обмен генетическим материалом между двумя гомологичными молекулами ДНК.
Homologous recombination facilitates the exchange of genetic material between homologous DNA molecules.Кроме того, митотическая рекомбинация может привести к мозаичной экспрессии рецессивных аллелей у гетерозиготной особи.
Additionally, mitotic recombination can result in the expression of recessive genes in an otherwise heterozygous individual.Рекомбинация заряженных частиц определяет ионный состав, степень ионизации и характер распада низкотемпературной плазмы.
Recombination of charged paticles determines the ionic content, ionization degree and character of decay of low temperature plasmas.Образовавшаяся молекула оксида титана ведет себя нейтрально, и рекомбинация газа в системе не происходит по причине энергии ионизации.
The newly formed titanium dioxide molecule is neutral in the solid state, a gas recombination to the system is excluded due to the ionization energies.Генетическая рекомбинация также играет роль в репарации, особенно в ответе клетки на разрыв обеих цепей ДНК.
Genetic recombination can also be involved in DNA repair, particularly in the cell's response to double-strand breaks.У ДНК- содержащих вирусов( например, герпесвирусов) рекомбинация осуществляется по пути разрыва- воссоединения- подобно тому, как это происходит у бактерий и эукариот.
In DNA viruses such as herpesvirus, recombination occurs through a break-and-rejoin mechanism like in bacteria and eukaryotes.Гомологичная рекомбинация имеет важное значение в делении клеток эукариот: растений, животных, грибов и протистов.
Homologous recombination(HR) is essential to cell division in eukaryotes like plants, animals, fungi and protists.Сделано предположение, что в данной области температур происходит освобождение дырок, рекомбинация которых с электронными центрами определяет основную стадию отжига дефектов в CaF2, которая сопровождается интенсивной ТСЛ.
It was suggested that in this temperature range release of holes occurs and their recombination with electronic centres defines the main stage in the annealing of defects in CaF2 which is accompanied by intense TSL.Митотическая рекомбинация может происходить в любом локусе, однако ее результат виден лишь тогда, когда особь гетерозиготна по этим локусам.
Mitotic recombination can happen at any locus but is observable in individuals that are heterozygous at a given locus.Сайты рекомбинации обычно имеют длину от 30 до 200 нуклеотидов и состоят из двух инвертированных повторов,с которыми связывается рекомбиназа, между которыми располагается последовательность по которой и происходит рекомбинация.
Гомологичная рекомбинация предлагается как механизм, посредством которого ДНК- содержащий вирус герпеса человека- 6 интегрируется в человеческие теломеры.
Homologous recombination is the proposed mechanism whereby the DNA virus human herpesvirus-6 integrates into human telomeres.Таким образом, образование радикалов ROO и их рекомбинация с образованием синглетного кислорода увеличивают интенсивность хемилюминесценции в реакции Фентона при анализе биологических образцов.
Thus, the formation of radicals ROO• and their recombination with singlet oxygen formation enhances chemiluminescence intensity in Fenton's reaction when analyzing biological samples.Расщепление и рекомбинация струн соответствуют испусканию и поглощению частиц- таким образом, у нас есть струнный язык, которым описывается взаимодействие частиц.
Splitting and recombination of strings correspond to particle emission and absorption, giving rise to the interactions between particles.Константа скорости рекомбинации kR предполагается одинаковой для любых радикалов.
The rate constant of recombination kR is supposed to be the same for all radicals.Виды электронно-дырочной рекомбинации в полупроводниках.
Types of electron-hole recombination in semiconductors.Он специализировался на рекомбинации молекул ДНК.
Nekhorvich specialized in recombining DNA molecules.DSB происходят во время V( D) J рекомбинации в период раннего развития B и Т- клеток.
DSBs occur during V(D)J recombination during early B and T cell development.Реакция рекомбинации катализируется ферментами, которые называются рекомбиназы, например, Cre.
The recombination reaction is catalyzed by enzymes known as recombinases, such as RAD51.
