РЕКРЕАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• recreation

Примеры использования Рекреация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Досуг, рекреация и отдых.
Leisure, recreation and holidays.

Ключевые слова: курорт, курортная зона, санаторий, рекреация.
Key words: health-resort, health-resort zone, sanatorium, recreation.

Отдых, рекреация и ландшафт.
The forestry workforce Leisure, recreation and landscape.

Рекреация служит для проведения брифингов и пресс-конференций.
The recreational area is for holding briefings and press conferences.

Отдых, досуг, рекреация, а также культурная и творческая деятельность.
Rest, leisure, recreation and cultural and artistic activities.

Международная научно- практическая конференция« Туризм и рекреация.
International scientific-practical conference Tourism and recreation.

Рекреация Кировской области, центры развития и основные направления развития.
Recreation of the Kirov region, the centres development and the main directions of development.

Краснопавловское Украина Попельная водоснабжение, ирригация, рекреация, 380 млн. м3.
Ukraine Popelnaya Water supply, irrigation, recreation, 380 min. m3.

Рекреация Возможно ухудшение качества воды в зонах рекреации зонах купания.
Recreation Possible deterioration of water quality in areas of recreation bathing.

Александровское Украина Ю. Буг гидроэнергетическое, водоснабжение, рекреация, 318 млн. м3.
Ukraine YSouth Bug Hydropower, water supply, recreation, 318 min. m3.

Рекреация в современном понимании включает в себя и оздоровление организма, и удовлетворение духовных потребностей.
Recreation in the modern sense includes the improvement of the body, and spiritual needs.

Эта трасса подходит для начинающих лыжников, для детей и тех, для кого занятия лыжным спортом- рекреация.
That track is good for the beginners, recreational skiers and children.

Активное проведение досуга, спортивная деятельность и рекреация, уже давно стали частью нашей повседневной жизни.
Leisure time activities, sports and recreation have long been an important part of our lives.

Ключевые слова: рекреация, туризм, рекреационные объекты, рекреационные ресурсы, рекреационный район.
Key words: recreation, tourism, recreation objects, recreation resources, recreation region.

Ключевые слова: антропогенное воздействие, рекреация, бриофлоры, Черновцы, фитоценоз, рекреационная дигрессия.
Key words: human impact, recreation, bryoflora, Chernivtsi, phytocenosis, recreational digression.

Однако следует также учитывать и недревесные полезности, както: рекреация, охрана вод и социальные функции.
However, non-timber benefits such as recreation, water protection and social functions should also be taken into account.

Прогнозирование наводнений и снижение ущерба от них Рекреация Поддержание туристской и рекреационной инфраструктуры, развитие экотуризма.
Recreation Maintenance of the tourist and recreational infrastructure; ecotourism development.

Рекреация: площадь открытых для посещения лесов в расчете на одного жителя, процентная доля в общей площади лесов таблица 23.
Provision of recreation: area of forest with access per inhabitant,% of total forest area table 23.

Что такое Фейсбук- оружие цифрового контроля или забавная рекреация?- Социальные сети- это реальность, прекрасная и ужасная неизбежность.
Is it a weapon of digital control or a fun way of recreation?- Social networks are the reality, a wonderful and awful inevitability.

Рекреация и туризм являются существенными источниками воздействия, в основном за счет сброса сточных вод и использования искусственного снега на горнолыжных курортах.
Recreation and tourism are significant pressure factors, mainly due to wastewater discharges and artificial snow in ski resorts.

Обсуждение вопроса о стоимостной оценке нерыночных товаров и услуг секвестрация, биоразнообразие, ландшафт, рекреация, охрана, водоснабжение и т. д.
Discussion of valuation of non-marketed goods and services list sequestration, biodiversity, landscape, recreation, protection, water supply, etc.

Ключевые слова: историко-культурные туристические ресурсы, рекреационное природопользование, классификационный подход, культурно- познавательная рекреация.
Key words: historical and cultural touristic resources, recreational use of natural resources, the classification approach, cultural and educational recreation.

Создания лесов, которые будут выполнять целевые функции, не связанные с производством древесины, как то сохранение биологического разнообразия, рекреация, охрана водосборных бассейнов и секвестрация углерода.
The establishment of forests aimed specifically at non-wood benefits, including biodiversity, recreation, catchment protection and carbon sequestration.

Ключевые слова: серая мухоловка, гнездование, НПП« Гомольшанские леса», антропогенный ландшафт, синантропная популяция, искусственные гнездовья, рекреация.
Keywords: Spotted Flycatcher, nesting, National Natural Park"Homilshanski Forests", anthropogenic landscape, synanthropic population, artificial nestboxes, recreation.

География рекреации и туризма язык обучения.
Recreation and Tourism Geography language of tuition.

Отель пригоден для частной рекреации и для проведения фирменных и других мероприятий.
The hotel is suitable for private recreation and for holding corporate and other events.

Используется для рекреации, научных исследовании и эколого- просветительской деятельности.
It is used for research, education, and recreation.

Лесные экосистемы играют важную роль в сохранении природы и рекреации в Беларуси.
Forest ecosystems play an important role in nature conservation and recreation in Belarus.

Вместе с организаторами мы обеспечил спорт, развлечение, рекреацию и солнце!
Along with the organizers, we attended to sports, entertainment, recreation and the sun!

При помощи работ в дельте был найден уникальный компромисс между безопасностью, экономикой, рекреацией и природой.
The Delta Works compose an unique compromise between safety, economy, recreation and nature.