РЕКУРСИВНЫЕ на Английском - Английский перевод

• recursive

Примеры использования Рекурсивные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекурсивные фракталы: Кривая Коха[ JAVA] 15. 867 Просмотров.
Recursive Fractals: Koch Curve[JAVA] 15.867 views.

Предлагаются как рекурсивные, так и нерекурсивные версии алгоритма для различного числа команд.
Both recursive and nonrecursive versions of algorithm for various number of teams are offered.

Рекурсивные языки замкнуты по перечисленным ниже операциям.
Recursive languages are closed under the following operations.

Дэн Розенберг обнаружил, что ghostscript неправильно обрабатывает определенные рекурсивные файлы Postscript.
Dan Rosenberg discovered that ghostscript incorrectly handled certain recursive Postscript files.

Все рекурсивные языки также являются рекурсивно перечислимыми.
All recursive languages are also recursively enumerable.

Все регулярные, контекстно- свободные, контекстно-зависимые и рекурсивные языки являются рекурсивно перечислимыми.
All regular, context-free, context-sensitive and recursive languages are recursively enumerable.

Рекурсивные типы определены через аппарат наименьшей неподвижной точки.
Recursive types are defined with the smallest fixed point.

Поэтому если DNS- сервер в сети не должен получать рекурсивные запросы, рекурсия должна быть отключена.
Therefore, if a DNS server in your network is not intended to receive recursive queries, it should be disabled.

Рекурсивные фракталы: Треугольник Серпинского[ JAVA] 16. 339 Просмотров.
Recursive Fractals: Sierpinski Triangle[JAVA] 16.339 views.

Позволяет задать, следует ли использовать рекурсивные поиски и требуется ли производить поиск в группах Active Directory.
Allows you to specify whether to use recursive searches and whether Active Directory groups are searched.

Рекурсивные нейронные сети находят применение в задачах обработки естественного языка.
Recursive neural networks have been applied to natural language processing.

Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость для вызова отказа в обслуживании на серверах, выполняющих рекурсивные запросы.
A remote attacker can exploit this flaw to cause a denial of service against servers performing recursive queries.

Тензорные рекурсивные сети используют одну тензорную функцию для всех узлов дерева.
Recursive neural tensor networks use one, tensor-based composition function for all nodes in the tree.

Для DNS- сервера требуется рекурсия только в том случае, если он отвечает на рекурсивные запросы DNS- клиентов или если он настроен на пересылку.
A DNS server requires recursion only if it responds to recursive queries from DNS clients or if it is configured with a forwarder.

Рекурсивные запросы часто используются DNS- серверами для разрешения удаленных имен, делегированных в другие DNS- зоны и серверы.
Recursive queries are used frequently by DNS servers to resolve remote names that are delegated to other DNS zones and servers.

Как уже записано в описании ядра алгоритма, основную часть метода составляют рекурсивные вызовы сумм массивов меньшей размерности.
As already noted in the description of the computational kernel, the basic part of the method is compiled of recursive calls of the summation procedure for shorter arrays.

Основные направления его исследований: элементарные теории, рекурсивные функции, сводимости, степени неразрешимости, рекурсивно перечислимые множества, обобщения понятия вычислимости и др.
His main directions of investigations are recursive functions, elementary theories, reducibilities, degrees of unsolvability, recursively enumerable sets, generalizations of complexity and so on.

Эта реализация алгоритма не использует стека, использованного в оригинале, вместо этого применяются рекурсивные вызовы, что в некоторых случаях может ускорить процесс.
Note that this implementation does not use a stack as in Oliver's pseudo code, but recursive calls which may or may not speed up the whole process.

Мы знаем, что рекурсивные фрактальных изображений возникают из математических формул, для всего, как мы используем эту программу для создания фрактала, хотя она предназначена для рендеринга 3D миры в основном.
We know that the recursive fractal images arise from mathematical formulas, in the same way we could use this program to generate fractals, although it is intended for rendering 3D worlds mainly.

Ключевые слова: частное потребление, гипотеза постоянного дохода, модель адаптивных ожиданий, модель частичной корректировки, рекурсивные коэффициенты, ограничения ликвидности.
Keywords: private consumption, permanent income hypothesis, adaptive expectations model, partial adjustment model, recursive ratios, liquidity restrictions.

Тем, кто знаком с современной математикой или техникой программирования, должны нравиться рекурсивные и принципиально нестабильные взаимодействия между моралью личности и социальной структурой.
Those people aware of modern mathematics or of programming techniques should appreciate the recursive, and inherently unstable, interactions between individual morality and social structure.

Модель рекурсивного управления символическим капиталом как профилактика коррупции в социально-экономических системах.
Recursive symbolic capital management model as a corruption prevention method in socioeconomic systems.

Программирования итерационных и рекурсивных функций доступа к структурам данных.
Programming iterative and recursive functions to access data structures.

Доработка метода рекурсивной перезаписи многоуровневых конфигураций.
Fix recursive configuration files write method.

Мои сканеры идентифицировали рекурсивную ошибку в буфере образа.
My scans identified a recursive error in your pattern buffer.

Отключить рекурсивную проверку директорий секция[ scanner. options], параметр Recursion или ключ- r.
Turn off the recursive scan of the catalogs[scanner. options] section, the Recursion setting or command line parameter-r.

Вы не можете отослать рекурсивный запрос к другим скриптам PHP.
You cannot make recursive requests with this function to other PHP scripts.

На приведенной ниже диаграмме изображена" рекурсивная" схема, являющаяся основой архитектуры Информационного центра.
The following graphic illustrates the"recursive" scheme that is the foundation of the Clearing House architecture.

Теория рекурсивных функций и эффективная вычислимость"( русский вариант);
Theory of recursive functions and effective computability" Russian version.

Грубер 1982, 1986; Рекурсивное развертывание базовой системы А. В.
Gruber, 1982, 1986; Recursive deployment of the base system A.V.