Примеры использования Реслинга на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это что-то вроде реслинга.
Джерри Лоулер, Король Мемфисского Реслинга!
I'm Jerry Lawler, The King of Memphis wrestling!Капитан команды реслинга в академии… 22 года назад.
Captain of the Academy wrestling team… 22 years ago.Независимая Федерация Реслинга.
Independent Wrestling Federation.Самая крупная мировая организация реслинга носит название WWE.
The largest world organization wrestling is called WWE.Вы все позорите честное имя реслинга!
And you're all ruining the good name of wrestling.Такие звезды реслинга как Халк Хоган, Рок и Шон Майклз твои кумиры?
Such wrestling stars like Hulk Hogan, The Rock, and John Cena are your role models?Impact Wrestling- американская федерация реслинга.
Deverall; American Federation of Labor.В школе реслинга обучают боди слэму, искусству падения, ударам с полулета.
In a wrestling school, one learns the skills of bodyslam, the elbow drop or drop kicks.В 1947 году Эванс возглавил комитет, который формализовал правила реслинга в Великобритании.
In 1947 Evans chaired a committee to formalise the rules of professional wrestling in the UK.Вместо обычного секса,в наших отношениях больше… катаний на спине и реслинга.
There wasn't much in the way of normal sex in our relationship… butlots of piggyback rides and wrestling around.Помимо проведения матчей реслинга Mad Man Pondo организовал Школу реслинга Mad Man Pondo.
In addition to the wrestling matches, Mad Man Pondo hosted Mad Man Pondo's Wrestling School.Survivor Series- ежегодное платное шоу, проводимое федерацией профессионального реслинга WWE в ноябре.
Survivor Series is an annual professional wrestling pay-per-view(PPV) event held in November by WWE.Если вы заядлый фанат реслинга, тогда эта игра для вас, выбирайте за кого будете играть, и выходите на ринг против своего соперника.
If you are an avid fan of professional wrestling, then this game is for you, look for someone to play, and go out to the ring against his opponent.Ага, будто я настолько не уверен в себе, что мне нужно доказывать свою мужественность с помощью арм- реслинга с девушкой.
Yeah, like I'm that insecure that I have to prove my masculinity by arm wrestling a girl.Являясь фанатом реслинга с детства, Белл в 18 лет во время обучения в колледже начала тренировки в школе реслинга в Манассасе.
A fan of professional wrestling since her childhood, Bell began training at a В этом приложении ваш герой должен пройти сложный путь борца латиноамериканского реслинга: от никому не известного новичка, до самого известного бойца, настоящей легенды.
In this application, your hero must pass a difficult path Hispanic wrestler wrestling from an unknown newcomer to the most famous fighter of this legend.В Outback Championship Wrestling' s Battle for Ballarat 31 мая 2013 года,Джордан победил Энди Феникса в том, что будет его последний матч перед уходом в отставку из профессионального реслинга.
At Outback Championship Wrestling's Battle for Ballarat event on May 31, 2013,Jordan defeated Andy Phoenix in what would be his final match before retiring from professional wrestling.Из двух популярных лиг" Jim Crockett Promotions" и" Capitol Wrestling Corporation" сформировалась Всемирная федерация реслинга( WWF) в конце 30- х годов.
Out of the two popular leagues"Jim Crockett Promotions" and"Capitol Тем не менее, Макмэн( который до сих пор выступал на ТВ в роли положительного комментатора шоу WWF)создал явление The Rock' n' Wrestling Connection, включив звезд поп-музыки с MTV в сюжетные линии реслинга.
Nevertheless, McMahon(who still also fronted as theWWF's squeaky clean babyface announcer) created The Rock'n' Хотя в Украине и нет экзотических забав, вроде метания бревна( Шотландия),пальчикового реслинга( Бавария) или бузкаши( Афганистан), к национальным спортивным первенствам можно отнести танец гопак, боевой гопак, казацкое двоеборье, хортинг и казацкий спас.
Although in Ukraine there are no exotic fun, like throwing logs(Scotland),finger wrestling(Bavaria), or buzkashi(Afghanistan), the Ukrainian national sports of the championship are gopak(the dance), combat gopak, Cossack double-event, khorting and Cossack spas.Апреля 2016 года член Зала Славы WWE Лита появилась на пре- шоу WrestleMania 32 и,подводя итоги истории женского профессионального реслинга в WWE, представила новый чемпионский титул и заявила, что женщины WWE будут упоминаться не как дивы, а как« суперзвезды WWE», также как и мужчины.
On April 3, 2016, WWE Hall of Famer Lita appeared during the WrestleMania 32 pre-show and,after recapping the history of women's professional wrestling in WWE, unveiled the brand-new championship and declared that WWE's women would no longer be referred to as WWE Divas, but as"WWE Superstars" just as their male counterparts are.Ему они нужны, на какой-то реслинг матч на канале с оплатой за показ, сегодня вечером.
He wants it for some wrestling match on pay-per-view tonight.Реслинг- зрелище увлекательное и захватывающее.
Wrestling- a show fun and exciting.Начо Реслинг- это достаточно непростая, но очень интересная игра.
Nacho Wrestling- it's quite difficult, but very interesting game.Управление игрой Начо Реслинг происходит с помощью нескольких кнопок.
Nacho Wrestling game control is done by a few buttons.Игра Американский реслинг предназначена специально для тех, кто наслаждается боевым мастерством.
American wrestling game is specially designed for those who enjoy combat skills.Реслинг игры теперь доступны каждому.
The wrestling games are now available to everyone.Бесплатные Реслинг игры могут предложить вам различные режимы игры.
Free Wrestling games can offer you different game modes.В большинстве случаев Реслинг игры очень яркие и запоминающиеся.
In most cases, the wrestling games are very vivid and memorable.
