РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН на Английском - Английский перевод

• republic of tajikistan
• tajikistan

Примеры использования Республике таджикистан на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Республике Таджикистан.
Peacekeeping Forces in the Republic of Tajikistan.

Экономическая помощь республике таджикистан.
Economic assistance to the Republic of Tajikistan.

Посольство Франции в Республике Таджикистан www. ambafrance- tj. org.
French embassy in the Tajik Republic www. ambafrance-tj. org.

Транспортный сектор в Республике Таджикистан.
The transport sector in the Republic of Tajikistan.

Игорь Поканевич, Глава Представительства ВОЗ в Республике Таджикистан.
Igor Pokanevych, WHO Representative and Head of Country Office, Tajikistan.

Е Экономическая помощь Республике Таджикистан 205.
E Economic assistance to the Republic of Tajikistan.

В 1993- 1994 годах выполнял миротворческую миссию в Республике Таджикистан.
In 1993-1994 he participated in peacekeeping mission in Tajikistan.

Устав Фонда помощи Республике Таджикистан.
Statute of the Fund for Assistance to the Republic of Tajikistan.

В Республике Таджикистан жилье вынужденных мигрантов были возвращены до 1999 года.
Houses of forced migrants in Tajikistan were returned up to 1999.

Миротворческих сил в Республике Таджикистан.
Collective Peace-keeping Forces in the Republic of Tajikistan.

В Республике Таджикистан 2000 и 1989 годов: численность населения.
Out in 2000 and 1989 in the Republic of Tajikistan: breakdown of..

Миротворческих сил в Республике Таджикистан.
Of the peace-keeping forces in the Republic of Tajikistan.

Это является общей характеристикой подавляющего большинства женщин в Республике Таджикистан.
This is a common trait applicable to the vast majority of women in Tajikistan.

Учредить Фонд помощи Республике Таджикистан.
To establish a Fund for Assistance to the Republic of Tajikistan;

Возможное воздействие изменения климата на заболеваемость в республике таджикистан.
The potential impact of climate change on morbidity in the republic of tajikistan.

В 1990 году перед развалом СССР в Республике Таджикистан проживало.
In 1990, before the collapse of the USSR in the Republic of Tajikistan lived.

Создание и реализация комплексной программы внутренней миграции в Республике Таджикистан.
Create and implement a comprehensive program addressing internal migration in Tajikistan.

Национальный банк полностью принадлежит Республике Таджикистан" акционеру.
The National Bank is wholly-owned by the Republic of Tajikistan the“Shareholder”.

Реабилитация системы дошкольного, школьного и профессионального образования в Республике Таджикистан.
Reform the primary, secondary, vocational, and higher educational system in Tajikistan.

Общественное восприятие проблемы изменения кли- мата в Республике Таджикистан и Кыргызстан.
Public perception of climate change problem in Tajikistan and Kyrgyzstan.

Национальные меньшинства, проживающие в Республике Таджикистан, имеют равные права на образование.
National minorities living in Tajikistan enjoy equal rights to education.

Решение об учреждении Фонда помощи Республике Таджикистан.
Decision on the establishment of a Fund for Assistance to the Republic of Tajikistan.

Обзор наркоситуации в Республике Таджикистан за 2015 год[ Электронный ресурс] http.
Overview of the drug situation in the Republic of Tajikistan for 2015[Electronic resource] http.

Концепция развития предпринимательства в Республике Таджикистан до 2015 г.; 2004 г.
Concept of entrepreneurship development in republic of Tajikistan until 2015. 2004.

Общая экономическая и социально-политическая ситуация в сфере трудовой миграции Республике Таджикистан.
General economic and socio-political situation in the field of labour migration in Tajikistan.

Концепция сохранения и создания рабочих мест в Республике Таджикистан на 2008- 2015 гг; 2008 г.
Concept to preserve and create jobs in Republic of Tajikistan for 2008-2015, 2008.

Учредительный Договор о создании Фонда помощи Республике Таджикистан.
Constituent Agreement on the Establishment of the Fund for Assistance to the Republic of Tajikistan.

Качество медицинских услуг, оказываемых детям в Республике Таджикистан, Всемирный Банк, Душанбе, 2011.
The Quality of the medical services of child health in Tajikistan,_World Bank, Dushanbe, 2011;

Операции между связанными сторонами( a) Отношения контроля Банк принадлежит Республике Таджикистан.
Related party transactions(a) Control relationships The Bank's owner is the Republic of Tajikistan.

В идеале, Республике Таджикистан следует развивать нижеприведенный потенциал в области здравоохранения и изменения климата.
Ideally, Tajikistan should develop the following capacity in health and climate change.