РОДНИКОВОЙ на Английском - Английский перевод

• spring

Примеры использования Родниковой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я принесла немного родниковой воды.
I brought some spring water.

Деревня состоит из одной улицы- Родниковой.
It is composed of a single village, Rotunda.

Бутылки родниковой воды в обслуживающем транспорте;
Bottles of spring water in the transportation;

Мы насладиться освежающими родниковой воды.
We enjoy refreshing spring water.

Наслаждайтесь горной родниковой закачаны на велосипеде грязи.
Enjoy the mountain spring uploaded on your dirt bike.

Сделано от выбранного пшеницы и родниковой воды.
Made from selected wheat and spring water.

В доме есть электричество и родниковой воды из под крана!
The house has electricity and natural spring water from the tap!

Вода должна быть« живой», то есть родниковой.
The water must be"living" i.e. spring water.

Ближайший источник родниковой воды расположен на окраине деревни.
The nearest source of spring water is located in the outskirts of the village.

Его чистота определяется 35 утечек родниковой водой.
Its purity is determined by the 35 spring water leaks.

Разбавив его родниковой или очищенной водой, производитель получает готовый напиток.
After diluting it with spring or clear water the process is complete.

Вкуснейшая ледяная стружка, приготовленная из родниковой воды.
The ultimate shaved ice treat made from spring water.

Взял литровую полиэтиленовую бутылку, набрал в нее родниковой воды и положил туда 9 г соли.
Took litre plastic bottle, got in her spring water and put there 9 g of salt.

Отравления ягодами и грибами, расстройства желудка от сырой родниковой воды.
Poison berries and mushrooms, upset stomach from raw spring water.

Описание букета: Нежность и чистота- как глоток свежей родниковой воды в знойный день.
Description of the bouquet: Tenderness and purity- like a breath of fresh spring water on a hot day.

Она имеет прекрасный тропический сад с плавательным бассейном с родниковой водой.
It has a beautiful tropical garden with a swimming pool filled with spring water.

От железнодорожного вокзала Мисима до весеннего парка родниковой воды вы сможете добраться на автобусе за 10 минут.
From Mishima Station, a 10-minute bus ride will take you to the spring water park.

Есть также бар в пещере и бассейн с родниковой водой.
There is also a cave bar and spring-water swimming pool tucked into the shady surroundings.

Чтобы предотвратить разведение комаров, не следует разрешать делать бассейны из родниковой воды.
To prevent mosquito breeding, water from the spring should not be allowed to form pools.

Придомовая территория благоустроена, имеется свой источник с родниковой водой и красивые пруды.
House territory landscaped, has its own source of spring water and beautiful ponds.

Форель, голец и каринтская семга выращиваются в наших собственных водоемах с чистейшей родниковой водой.
Trout, char and Carinthian Laxen come from our hotel waters with pure spring water.

Здесь, помимо прочего, я люблю наблюдать за родниковой водой, струящейся по стенам, оплетенным ветками гигантского папоротника.
One of the highlights for me is seeing fresh water run between jumbled walls of giant ferns.

Каждый, кто приезжает к нему, имеет с собой банку воды, из колодца, родниковой или из-под крана.
Everyone who comes to him, has a jar of water from a well, spring or from the tap.

Для приготовления капель нужно 1 каплю жидкого меда тщательно смешать с 10 каплями дистиллированной или чистой родниковой воды.
To prepare drops need 1 drop of liquid honey to mix with 10 drops of pure distilled or spring water.

Родниковой водой из этих мест хорошо промывать глаза, по народным поверьям, она обладает целебными и омолаживающими свойствами.
Odalätsi spring water is good for washing eyes, as it has a healing effect and rejuvenating impact according to the legends.

Расположенный у входа в национальный парк Фудзи Хаконэ Идзу, Мисима- это город чистой родниковой воды.
Located at the entrance of Fuji Hakone Izu National Park, Mishima is a city of clean spring water.

Лагуны в центре Инуу вмещают в себя 72 000 литров родниковой воды из Эскальдес- Энджордани, которая изливается при температуре около 70 С.
The lagoons at Inúu contain 72,000 litres of natural spring water from Escaldes-Engordany that flows out at around 70 ºC.

Цинцкаро- название деревни в регионе Картли, которая переводится как« у родниковой воды».
Its title is the name of a village in the Kartli region, which translates as"at the spring water.

Откройте увлажняющие средства Lumene на основе арктической родниковой воды, которая мягко восстанавливает естественный баланс влаги в коже.
Have a look at our hydrating Lumene products, where Arctic Spring Water gently re-balances skin's natural moisture levels.

Устраняет летучие субстанции, различные остаточные газообразные примеси и придает воде вкус натуральной родниковой воды.
It eliminates volatile substance, various residual gas impurities and gives the water a taste of natural spring water.