РОЗМАРИНОМ на Английском - Английский перевод

• rosemary
• rosmary

Примеры использования Розмарином на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто курица с розмарином.
Just chicken with rosemary.

С розмарином и пшеницы белка.
With rosemary and wheat protein.

Нежный с мятой и розмарином.
Delicate with mint and rosemary.

Ягненок с розмарином- главное блюдо вечера!
Our special tonight is lamb with a Rosemary glaze!

Приправленного базиликом и розмарином.
Seasoned with basil and rosemary.

Но специя в сочетании с розмарином была совершена.
But the spice in combination with the rosemary was perfect.

Сезонные овощи на рашпере с розмарином.
Seasonal mixed vegetable with rosemary.

Г Свиной стейк с розмарином подаваемый с овощами- гриль 260.
G Pork steak with rosemary and grilled vegetables 260.

Жареный картофель с розмарином 40,-.
Browned potatoes with rosemary 40,-.

Поливаем оливковым маслом и посыпаем розмарином.
Pour it with olive oil and strew with rosemary.

Улитки Мpoumpouristoi жареные с розмарином.
Snails mpoumpouristoi fried with rosemary.

Посыпьте тесто розмарином, солью и полейте оставшимся маслом.
Sprinkle the rosemary over it, sprinkle with salt and pour the remaining olive oil over it.

Си- басс жареный с чесноком и розмарином.
Sea-bass fried with rosmary and garlic.

Тигровые креветки жаренные с розмарином и чесноком( 200г=~ 3шт).
Tiger shrimps fried with rosmary and garlic(200g=~ 3pcs).

Грязь под ногтями пахнет розмарином.
The dirt under his nails smelled like rosemary.

РАГУ Рагу их оленины по- кривоклатски с грибами и розмарином, карловарский кнедлик 180 CZK.
Medallions of wild boar from Křivoklat, rosemary gnocchi and white-cabbage.

Жареный картофель с чесноком и розмарином.
Roasted potatoes with garlic and rosemary.

Баранина запеченная с пряным картофелем и розмарином под сыром моцарелла.
Lamb baked with spicy potatoes and rosemary under the mozzarella.

Салат из картофеля с розмарином- это итальянский вариант классических восточных салатов.
Potato salad with rosemary- is an Italian version of the classic oriental salads.

Совет: Свернуть с вялеными томатами и розмарином внутри.
Tip: Roll the breast up with dried tomatoes and rosemary.

Высокое качество формула с розмарином и пшеницы белками поддерживает естественный кожный барьер кожи детей.
The high-quality formula with rosemary and wheat protein supports the natural skin barrier of children.

Ароматный чай на основе клюквы и сладких апельсинов, оттенен розмарином и абрикосовым сиропом.
Flavorous tea with cranberry, sweet oranges, rosemary and apricot syrup.

Выдержанные в роме манго и гранадилла, обжаренные с белым шоколадом, безе, кокосовым сорбе, черничным фаджем и розмарином.
Mango and granadilla cured in rum, roasted white chocolate, meringue and coconut sorbet, blueberry fudge with rosemary.

Территория изрезана оврагами, покрытыми розмарином, вереском, соснами и некоторыми выжившими в пожарах дубами.
Surrounded by numerous ravines, the vegetation consists of rosemary, heather, oaks, pine forests and some oaks that have survived the fires.

Взбить несколько ложек оливкового масла с бальзамическим уксусом, чесноком, петрушкой, базиликом, розмарином, солью и перцем.
Beat a few tablespoons of olive oil with balsamic vinegar, garlic, parsley, basil, rosemary, salt, and pepper.

При обертывании происходит натирание тем же розмарином для эффекта пилинг и подготовки кожи с ног до плечей.
The rosemary is rubbed over the skin as a peeling treatment to prepare the skin and is applied from the feet to the shoulders.

На участке есть парковочные места для как минимум 2 автомобилей, а также небольшой сад, обогащенный розмарином и оливковым деревом.
On the plot, there are parking spaces for a minimum of 2 cars, and a small garden enriched with rosemary and olive tree.

Положите каре ягненка( с кожицей) в жаровню вместе с неочищенным чесноком и розмарином, поперчите и посолите, посыпьте мелко нарубленной мятой.
Lay the rack of lamb flat(skin scored) in a roasting tin with the unpeeled garlic and the rosemary, season with salt and pepper, sprinkle with finely chopped mint.

Барабульку сопровождает симфония вкуса- конфи из средиземноморских помидоров( Aranchino de Maria) смешано с розмарином и рыбным бульоном, сдобренным печенью барабульки, подчер- кивающим идеальную продуманность блюда.
There is a symphony of fl avors as the Mediterranean tomatoes(the Arancini di Maria) are reduced to a powerful confi t, blend naturally with the rosemary, and, as well the fi sh stock enrichened by the liver of the mullet, all to accent the perfectly cooked fi sh.

Есть несколько пальм, розмарин, кактус и кустарники.
There are some palm trees, rosemary, cactus and shrubs.