РОМЕР на Английском - Английский перевод

• romer
• rohmer
• römer

Примеры использования Ромер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ромер Э.
Romer AS.

Там Годар, Шаброль, Риветт, Ренуар, Жан Руш, Ромер.
Truffaut, Godard, Charbol, Rivette… and Renoir, Jean Rouch, Rohmerare here.

Ромер- Расин из 20- го столетия.
Rohmer is the Racine of the 20:th century.

Я не могу сказать, что Трюффо, Годар, Шаброль или даже Ромер когда-либо были такими.
I cannot say that Trumaut, Godard, Chabrol or even Rohmer ever really had.

Ромер, Эрик( 89)- французский кинорежиссер.
Éric Rohmer, 89, French film director.

Тройка отправляется на склады ФарКом в надежде предотвратить запуск ракеты Ромером.
The three travel to PharCom's warehouses in hopes of preventing Rhoemer from launching a missile.

Их сын, Ромер Эммануэль, родился 17 марта 2010 года.
Their son, Rohmer Emmanuel, was born on March 17, 2010.

Первый из двух романов Ван Аша, бывшего помощника Сакса Ромера и его биографа.
The first of two authorised continuation novels by Cay Van Ash, Sax Rohmer's former assistant and biographer.

Ромер похвалил тело Пины и спросил, что бы она хотела подправить.
Romer compliments her body and asks her what she would like to get done.

В этом году ERBER AG( австрийская холдинговая компания) приобрела компанию и Том Ромер оставил свою должность.
That was the year when ERBER AG(Austrian Holding Company) acquired the company and Tom Romer retired.

Ромер Лабс предлагает следующие аналитические услуги для определения состава мяса.
Romer Labs offers the following analytical services for meat speciation.

Лабиринтодонты были помещены в качестве отряда в клас Amphibia Уотсоном в 1920 году и- в качестве надотряда- Ромером в 1947.
It was ranked as an order under class Amphibia by Watson in 1920 and as a superorder by Romer in 1947.

Д-р Кэти Ромер является астрофизик, который специализируется на изучении галактик.
Dr Kathy Romer is an astrophysicist who specialises in studying galaxies.

Это полностью соответствует как доктрине Вулфовица 1992 года, так и доктрине Кристины Ромер 2009 года.
This would be the application of both the 1992 Wolfowitz doctrine and the theory of Christina Romer, 2009 save the U.S.

Ромер на самом деле работает на Маркинсона с тех пор, как Маркинсон захотел заполучить вирус во владение Агентства.
Rhoemer worked for Markinson, since the latter wanted the virus in the Agency's possession.

В 2007 Евгений Ринг собрал свой квартет, состоящий из ярких личностей: Филипп Ромер( контрабас), Саша Штилер( фортепиано), Доминик« Гага» Елерт ударные.
In 2009 Evgeny Ring formed his own quartet featuring Philipp Rohmer on bass, Sasha Stiehler on piano, and Dominique"Gaga" Ehlert on drums.

Ромер, ведущим брендом в детской безопасности в автомобиле, дает вам полную защиту от рождения до 12 лет в ваших семейных поездок.
Romer, a leading brand in child safety in the car, gives you all the protection from birth to age 12 in your family trips.

Специальный агент Габриэль Логан и его напарница Лиан Синг расследуют серию биологических терактов, ответственный за которые международный террорист Эрих Ромер.
Gabriel Logan and his partner Lian Xing investigate a series of biological outbreaks triggered by international terrorist Erich Rhoemer.

Ромер Фигероа Лисарди, скончавшийся после того, как он был задержан в мае 1992 года в городе Гуаяна, Боливар, сотрудниками национальной гвардии.
Romer Figueroa Lizardi, who died after being arrested in May 1992 in Ciudad Guayana, Bolívar, by the National Guard.

Пользуясь битвой между террористами Ромера и людьми Фагана, Логан спускается в лабораторию и ищет коды детонации ракеты.
Using the fighting between Rhoemer's terrorists and Phagan's security personnel to cover his insertion, Gabe descends into a silo and searches for the missile's detonation codes.

Болл и Ромер утверждали, что реальные жесткости на рынке труда делают издержки фирм высокими, в итоге фирмы неохотно снижают цены.
Ball and Romer argued that real rigidities in the labor market keep a firm's costs high, which makes firms hesitant to cut prices and lose revenue.

Они словно шлепают по болоту, в то время как Ромер элегантно соблазняет нас видом людей, действующих среди угрожающей непредсказуемости жизни.
They stomp squishy-footed through their clockwork plots, while Rohmer elegantly seduces us with people who have all of the alarming unpredictability of life.

Ноября 2008 года вновь избранный президент США Барак Обама предложил кандидатуру Кристины Ромер на пост Председателя Совета экономических консультантов.
On November 24, 2008, President Barack Obama designated Christina Romer as Chair of the Council of Economic Advisers upon the start of his administration.

По возвращении в Денвер в 1989 году, губернатор Рой Ромер вновь назначил Риттера в офис окружного прокурора, а в 1993 году- окружным прокурором.
Upon their return to the Denver area in 1989, Governor Roy Romer appointed Ritter to the DA's office, citing his missionary work as an"important factor" in the decision.

В 1957 году Шаброль и Ромер совместно написали ээсе« Хичкок», в котором исследовали творчество режиссера Альфреда Хичкока вплоть до фильма« Не тот человек».
In 1957 Chabrol and Eric Rohmer co-wrote Hitchcock(Paris: Éditions Universitaires, 1957), a study of the films made by director Alfred Hitchcock through the film The Wrong Man.

Сейчас слово имеет заместитель министра науки и техники Венесуэлы Его Превосходительство гн Рудольф Ромер, который выступит от имени Группы 77 и Китая.
I now give the floor to the representative of Venezuela, His Excellency Mr. Rudolf Römer, Vice-Minister for Science and Technology, who will speak on behalf of the Group of 77 and China.

Августа 2010 года было объявлено, что 2 сентября Кристина Ромер уходит с поста Председателя Совета и возвращается к преподаванию в Калифорнийском университете в Беркли.
He took over in September 2010 as the Council's Chair, replacing Christina Romer, who had left to return to a teaching position at the University of California at Berkeley.

Моя делегация хотела бы присоединиться к заявлению, с которым от имени Группы 77 и Китая выступил заместитель министра науки и техники Венесуэлы гн Рудольф Ромер.
My delegation would like to associate itself with the statement made on behalf of the Group of 77 and China by the Vice-Minister for Science and Technology of Venezuela, Mr. Rudolf Römer.

Альфред Ромер указывал, что само разделение на анамний и амниот, возможно, в ту эпоху было очень нечетким, оставляя вопрос о способе размножения собственно диадектоморф без ответа.
Alfred Romer indicated that the anamniote/amniote divide might not have been very sharp, leaving the question of the actual mode of reproduction of these large animals unanswered.

Общество кино Синематека Куритиба в феврале расписание фильмов« Воробей», Китайский Режиссер Джонни то, и« дерево, Мэр и Медиатека», Француз Eric Ромер.
The film society of the Cinematheque of Curitiba in your February schedule movies"Sparrow", the Chinese filmmaker Johnnie To, and"the tree, the Mayor and the mediatheque", the Frenchman Eric Rohmer.