РОСКОНГРЕСС на Английском - Английский перевод

• roscongress
• roscognress
• roskongress
• roskognress

Примеры использования Росконгресс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фонд Росконгресс.
The Rockefeller Foundation.

Организатором мероприятия выступает Фонд« Росконгресс».
The Roscongress Foundation will act as organizer of the event.

ВТБ Арена парк» и« Росконгресс» договорились о стратегическом сотрудничестве.
VTB Arena Park and Roscongress agree on strategic cooperation.

Росконгресс» подписал соглашение о сотрудничестве с ТПП Ирана.
Roscongress Foundation signs cooperation agreement with Iran Chamber of Commerce.

К каждому крупному форуму Фонд Росконгресс выпускает официальный журнал.
The Roscongress Foundation issues an official magazine for each major forum.

Росконгресс заключил ряд трехсторонних соглашений с регионами России.
Roscongress Entered a Number of Trilateral Agreements with the Russian Regions.

Владимир Путин направил поздравление с 10- летием коллективу Фонда« Росконгресс».
Vladimir Putin congratulates Roscongress Foundation team on tenth anniversary.

Росконгресс договорился о взаимодействии с рядом компаний и объединений.
Roscognress Signs Cooperation Agreements with a Host of Companies and Associations.

Награждение дипломом Фонда« Росконгресс» по итогам работы« Русского дома»;
A Roscongress Foundation Diploma will be awarded at the conclusion of the Russia House project;

Росконгресс- именно такая организация»,- отметила Лив Моника Стубхолт.
The Roscongress Foundation is just such an organization", Liv Monica Stubholt stressed.

Архив фотографий со всех мероприятий можно посмотреть в разделе Фотобанк« Росконгресс».
An archive of photos from all events is available in the Roscongress Photo Bank section.

Росконгресс и Федерация хоккея на траве России договорились о сотрудничестве.
Roscongress Foundation and the Russian Field Hockey Federation Agreed on Cooperation.

Мероприятие организовано Фондом« Росконгресс» и МИД России.
The event has been organized by the Roscongress Foundation and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.

Росмолодежь и Росконгресс договорились о сотрудничестве в области реализации молодежной политики.
Rosmolodezh and Roscongress to Cooperate on Implementation of Youth Policy.

Отдельно была отмечена роль команды Фонда« Росконгресс» и партнеров по организации проекта.
The role of the Roscongress Foundation team and the partners who organized the project was noted separately.

Росконгресс» и ЮНИДО договорились о сотрудничестве в рамках ключевых экономических форумов России 2018 года.
Roscongress and UNIDO agree on cooperation at key Russian economic forums in 2018.

Стратегическим партнером Фонда Росконгресс стал благотворительный фонд« Искусство, наука и спорт».
The Art, Science and Sport Charity Foundation has become a strategic partner of the Roscongress Foundation.

АСИ и Фонд« Росконгресс» предложили объявить 2018 год Годом национального бренда« Сделано в России».
ASI and Roscongress Foundation propose to declare 2018 year of‘Made in Russia' national brand.

В« Русском доме» в Давосе, организованном Фондом« Росконгресс», завершена деловая программа.
The Russia House in Davos, which was organized by the Roscongress Foundation, has completed its business programme.

Также Фонд« Росконгресс» и Олимпийский комитет России подписали соглашение о сотрудничестве.
The Roscongress Foundation also signed a cooperation agreement with Russia's National Olympic Committee.

Кроме того, был подписан меморандум о взаимопонимании между Фондом« Росконгресс» и Агентством« Инвест Индия».
In addition, a memorandum of understanding was signed between the Roscongress Foundation and Invest India Agency.

Росконгресс» и Uruguay XXI объединят усилия для развития бизнес- диалога между двумя странами.
Roscongress Foundation and Uruguay XXI pool resources to develop business dialogue between two countries.

Мероприятие организовано ЮНИДО( Организацией по промышленному развитию) совместно с Фондом« Росконгресс».
The event was organised by UNIDO(the Organisation for Industrial Development) in conjunction with the Roscongress Foundation.

Фонд« Росконгресс» и Международная торговая палата Шелкового пути( SRCIC) подписали соглашение о сотрудничестве.
The Roscongress Foundation and Silk Road Chamber of International Commerce(SRCIC) have signed a cooperation agreement.

Декабря 2015 года Фонд« Петербургский международный экономический форум» переименован в Фонд« Росконгресс».
On December 4, 2015, the St. Petersburg International Economic Forum Foundation was renamed the Roscongress Foundation.

Соглашение между Палатой экономики Австрии и Фондом„ Росконгресс" послужит поддержкой этим устремлениям.
The agreement between the Austrian Chamber of Economics and the Roscongress Foundation will support these aspirations.

Эти и другие темы обсудят участники сессии»,- рассказал заместитель директора Фонда« Росконгресс» Георгий Брюсов.
These are the discussion topics for the session participants," said Georgy Bryusov, Deputy Director of the Roscongress Foundation.

Фонд« Росконгресс» был образован в 2007 г. для организации и проведения Петербургского международного экономического форума.
The Roscongress Foundation was established in 2007 to organize and host the St. Petersburg International Economic Forum.

Оператор ПМЭФ- 2017- Фонд« Росконгресс»- крупнейший в России организатор конгрессно- выставочных событий.
The operator of SPIEF 2017 is the Roscongress Foundation, the largest operator of conferences and exhibitions in Russia.

Фонд« Росконгресс» начинает кампанию по привлечению добровольцев на Петербургский международный экономический форум 2016.
The Roscongress Foundation is launching a campaign to attract volunteers for the St. Petersburg International Economic Forum 2016.