РУБАШКАМИ на Английском - Английский перевод

• shirts
• jackets

Примеры использования Рубашками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Под рубашками его нет.
He's not under the shirts.

Конечно, давай поменяемся рубашками.
Sure, let's change shirts.

Мы еще рубашками не поменялись.
We didn't switch shirts yet.

Что случилось с этими рубашками?
What happened to all the shirts?

Сочетайте с оверсайз- рубашками и туфлями- лодочками.
Wear with oversized shirts and heeled pumps.

Твои носовые платки под твоими рубашками.
Your handkerchiefs are under your shirts.

Комбинируйте его с цветными рубашками или джемперами.
Combine it with coloured shirts or jumpers.

Джоселин любит сочетать джинсы с рубашками.
Jocelyn loves to combine jeans with shirts.

С жареной рыбой, потрепанными рубашками и глазными повязками!
With a fish fry, ruffled shirts and eye patches!

Последние коллекции изобилуют яркими рубашками.
Latest collection rife with bright shirts.

Ћен€ юсь рубашками с какой-то чокнутой цыпочкой из ембриджа.
Swap shirts with someupper-crusty Cambridge chick.

Сарафан можно сочетать с блузками, рубашками и гольфами.
You can combine it with blouses, shirts and polo necks.

Носите эти джинсы с рубашками и лодочками на небольшом каблуке.
Wear these jeans with shirts and low-heeled pumps.

Сарафан можно сочетать с различными рубашками и гольфами.
You can combine it with different shirts and polo necks.

Юбку можно сочетать с различными топами, футболками, рубашками.
You can combine it with different tops, T-shirts and shirts.

Сумка с туалетными принадлежностями, чистыми рубашками и нижним бельем.
Got a bag of toiletries, clean shirt, underwear.

Комбинируйте твидовый пиджак с рубашками или джемперами, брюками или джинсами.
Pair tweed jacket with shirts or jumpers, trousers or jeans.

Безрукавку можно сочетать с различными рубашками, футболками и топами.
It can be combined with a variety of shirts, T-shirts and tops.

Сочетайте эту пару с хлопковыми рубашками, джинсовыми куртками и кожаными ботинками.
Team them with cotton shirts, denim jackets and leather boots.

Благодаря узкому приталенному крою оно подходит для ношения не только с пиджаками и костюмами, но и с джемперами, пуловерами и даже просто рубашками.
Owing to fitted cut it is suitable for wearing not only with jackets or suits but also with jumpers, pullovers and even with shirts.

Конверсы с шипами эффектны с платьями- рубашками, джемперами и туниками.
Converse with spikes and showy dresses shirts, sweaters and tunics.

Технологическое оборудование любого объема и конструкции из нержавеющей и углеродистой стали, включая емкости с перемешивающими устройствами и рубашками охлаждения/ нагрева;
Process equipment of any volume and design, from stainless and carbon steel, including tanks with mixing facilities and cooling/warming jackets.

Персонажи популярного мультфильма спрятались за рубашками карт, и вам предлагается их отыскать.
Popular cartoon characters hid behind shirts cards and you are invited to find them.

По данным справочника« Джейнс»( Jane' s): Цилиндры Двенадцать цилиндров состоят из гильз из высокоуглеродистой стали установленных в два блока цилиндров, состоящих из двух частей, отлитых из алюминиевого сплава« R. R. 50( англ.) русск.» с отдельными головками и рубашками.
From Jane's: Cylinders Twelve cylinders consisting of high-carbon steel liners set in two, two-piece cylinder blocks of cast"R.R.50" aluminium alloy having separate heads and skirts.

Выбирайте между красивыми отпечатками, рубашками и яркими штанами, чтобы одеваться красиво и комфортно.
Choose between beautiful prints, shirts and bright pants to dress nicely and comfortably.

Емкости для брожения изготовлены нержавеющей стали и снабжены охлаждающими рубашками и системой инертизации азотом, что гарантирует стабильность вина в емкостях.
The fermentation tanks are made of stainless steel and are equipped with cooling jackets and a nitrogen inertisation system that guarantees the stability of the wine.

Автоматизированный расчет на прочность аппаратов с рубашками// Известия Московского государственного технического университета.
The automated calculation on durability of devices with shirts// News of the Moscow state technical university.

Кирк, ты надел рубашку, что я тебе купила.
Kirk, you'wearing that shirt I bought you.

Всегда имеется паровая рубашка грушеобразной формы- превосходная и экономичная поверхность нагрева.
Always bulb type steam jacket- superior and cheap heating surface.

Tommy Hilfiger рубашка с длинными рукавами.
Tommy Hilfiger long sleeve women's shirt.