РУИ на Английском - Английский перевод

• rui
• ruy
• ruhi

Примеры использования Руи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иво и Руи Оливейра.
Ivo and Rui Oliveira.

Я хочу остаться вместе с Руи.
I want to bu with Ruy.

Старший полковник Руи Ли Китай.
Senior Colonel Rui Li China.

Это ваш дом, мистер Руи?
Is this your house, Mr Ruhi?- Yes,?

Г-н Руи Жозе Сантуш Сильва.
Mr. Rui José Santos Silva 1368th.

Вы не согласны с нами, мистер Руи?
You don't agree with us, Mr Ruhi?

Руи Луиш Мендеш, так его звали.
Rui Luís Mendez, was his name.

Папа, можно вопрос мистеру Руи?
Dad, can I ask a question to Mr Ruhi?

Другая половина от мистера Руи, а еще половина от меня.
Another half… of Mr Ruhi and the other half is mine.

Короче говоря, поздравляю, мистер Руи.
In short, I congratulate you, Mr Ruhi.

Мистер Руи, почему вы были старее, когда снимались в фильме.
Mr Ruhi, why were you… older when you were in the movie.

Звезды видео Анна Конно в роли Хины и Ханами Нацуме в роли Руи.
The video stars Anna Konno as Hina and Hanami Natsume as Rui.

Руи Васко( Ангола) атташе в Объединенной Республике Танзания.
Rui Vasco(Angola) Attaché to the United Republic of Tanzania.

Покинув Фенак, герои отправляются в Пайрит- сити, откуда украли Руи.
After leaving Phenac, he visits Pyrite Town, where Rui was kidnapped.

Г-н Руи Норонья, советник, Постоянное представительство, Нью-Йорк.
Mr. Rui Noronha, Counsellor, Permanent Mission, New York.

И если вы пришли сюда именно за этим, зайдите на Руи Казанова.
And if that's what you're in the market for, just step into the Rue Casanova.

Жан- Рене Руи руководитель Группы Международного трибунала в Сребренице.
Jean-René Ruez International Tribunal Team Leader for Srebrenica.

Построенный по проекту известного архитектора Руи Отаке, расположен в фешенебельном районе Жардинс.
Designed by renowned architect Ruy Otake, it is in the trendy Jardins area.

Руи тоже очень скучает по Педро, который является ему в виде призрака.
Ruri also cares a lot for Tomohiro to a point that he thinks she's kind of annoying.

Они договорились также, что гн Руи Дуарте ди Барруш останется временным премьер-министром.
They further agreed to retain Mr. Rui Duarte de Barros as Transitional Prime Minister.

Г-н Жоао Руи Гашпар ди Алмейда, член парламента( Португалия), Социалистическая партия.
Mr. João Rui Gaspar de Almeida, Member of Parliament(Portugal), Socialist Party.

В ответ на это 2 августа временный премьер-министр Руи Дуарте ди Барруш обнародовал программу переходного правительства.
In response, on 2 August, the Transitional Prime Minister, Rui Duarte de Barros, made public the transitional government programme.

Руи отправилась в Эдо( ныне Токио), где она арендовала дом в Асакусе и начала учить желающих боевым искусствам.
Rui went to Edo, where she rented a house in present-day Asakusa and began teaching the martial arts.

В 14 веке китайский врач Ву Руи утверждал, что грибы мейтаке очень полезны при лечении разных форм женских недомоганий.
In 14 century Chinese physician Wu Rui claimed that mushrooms meytake very useful in the treatment of various forms of female ailments.

Руи вступила в брак с Косуги Коносиконо, вторым сыном Косуги Санесоймона, солдата Доя, чтобы возродить клан Сасаки.
Rui took the second son of Doi retainer Kosugi Sanesoimon, Kosugi Konoshikono, as her husband, and revived the Sasaki clan.

Прекращается также рассмотрение дел Октавиану, Анибала, Руи Фернандеша и Мунира, поскольку эти лица, как представляется, задержанию не подвергались.
The cases of Octaviano, Anibal, Rui Fernandez and Munir are also filed since these persons have apparently never been detained.

По словам Руи Гонсалеса де- Клавихо, медресе и мавзолей Джахангира были богато отделаны золотом, лазурью и изразцами.
According to Ruy Gonzales de Clavijo, madrassah and mausoleum of Jahangir were richly decorated with gold, azure and tiles.

В XIV веке, знаменитый китайский врач Ву Руи писал о пользе шиитаке при лечении различных форм злокачественных новообразований.
In the XIV century, the famous Chinese physician Wu Rui wrote about the benefits of shiitake in the treatment of various forms of malignant neoplasms.

Даниэль Врайс, Лазарус Руи и Габриэль Маньянга были арестованы в ходе проводившейся намибийской полицией( НАМПОЛ) операции по борьбе с кражами материальных ценностей.
Daniel Vries, Lazarus Rooi and Gabriel Manyanga were arrested during an operation by the Namibian Police(NAMPOL) to combat stock theft.

Его открытие было подтверждено испанской экспедицией Руи Лопеса де Вильялобоса 26 января 1543 года, который обозначил их как Лос Аррисифес« рифы».
Its sighting was also recorded by the Spanish expedition of Ruy López de Villalobos on 26 January 1543, who charted them as Los Arrecifes"the reefs.