Примеры использования Рэй палмер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Рэй Палмер.
Народ, это Рэй Палмер.
Guys, this is Ray Palmer.Рэй Палмер мертв.
Ray Palmer is dead.Леди и джентльмены, Рэй Палмер.
Ladies and gentlemen, Mr. Ray Palmer.Рэй Палмер пригласил меня на ужин.
Ray Palmer invited me to dinner.Ты имел ввиду, что тебе нужно, чтобы она была где угодно, только не там, где Рэй Палмер?
You mean, you need her to be any place where Ray Palmer isn't?Рэй Палмер родился в Чикаго в 1910 году.
Jerry Lester was born in Chicago in 1910.И один из них напомнил мне, Что Рэй Палмер никогда бы не одобрил подобного.
And one of them reminded me that Ray Palmer never would have approved of this.Рэй Палмер появился в одном из эпизодов телесериала Флэш.
Второй Атом появился в Серебряный век, в 1961 году, и его имя было Рэй Палмер.
The second Atom was the Silver Age Atom, Ray Palmer, who first appeared in 1961.Рэй Палмер предлагает превратить Старлинг Сити в Стар Сити.
После убийства Крэя( события, которое Палмер не предвидел), Рэй Палмер показывается и побеждает убийц Крэя.
Рэй Палмер появился в мультсериала Justice League Unlimited, озвученный Джоном МакГинли.
Ray Palmer eventually appeared in Justice League Unlimited voiced by John C. McGinley.Свое гражданское имя, Рэй Палмер, персонаж получил в честь редактора научно-фантастического журнала Реймонда Палмера. .
His alter ego, Ray Palmer, is an homage to science-fiction magazine editor Raymond A. Рэй Палмер появляется в The All- New Super Friends Hour, и The Super Friends Hour, озвученный Уолли Берром.
Ray Palmer made occasional appearances on The All-New Super Friends Hour and The Super Friends Hour, voiced by Wally Burr.Атом, представленный в комиксе Серебряного века« Showcase»№ 34( в 1961 году) физик и профессор университета Рэй Палмер названный в честь Рэймонда Палмера. .
The Atom introduced during the Silver Age of comic books in Showcase 34(1961) is physicist and university professor Raymond Palmer, Ph.D. He was named for real-life science fiction writer Raymond A. Рэй Палмер- герой комиксов Атом, а Джин Лоринг- его девушка, чуть позже жена, а еще позже- бывшая жена- психопатка.
In the comics, Ray Palmer is a superhero, The Atom, and Jean Loring was his girlfriend, then wife and later his psychotic ex.По мнению Уокер, те зрители, которые знают, какие персонажи появятся в« Легендах», лишились« острых ощущений» от другого сериала, так как эта информация раскрыла будущие повороты сюжета, такие каквоскрешение Сары Лэнс или тот факт, что Рэй Палмер« никоим образом не помешает отношениям Оливера и Фелисити и не сможет долго быть во главе Palmer Technologies, так как ему предстоит стать частью команды Легенд».
Walker felt that audiences knowing which characters would appear in Legends, and how, took"the thrill out of the story" of the other series as such information spoiled some of their upcoming plot twists,including the resurrection of Sara Lance or the fact that Ray Palmer"could never really pose a threat to Oliver and Felicity 's relationship, or run В JLA: Age of Wonder Рэй Палмер работал с консорциумом ученых, в числе которых был Томас Эдисон и Никола Тесла.
In JLA: Age of Wonder, Ray Palmer worked with a science consortium whose members at one point included Thomas Edison and Nikola Tesla.Рэй Палмер и Райн Чой объединяются, чтобы попытаться узнать, кто стоит за кражей некоторого оборудования из лаборатории Палмера. .
Ray Palmer and Ryan Choi team up to beat up Killer Moth for information about the theft of some of Ray's technology.В The Superman/ Aquaman Hour of Adventure Рэй Палмер появился своем собственном эпизодах и в сегменте Justice League of America вместе с Суперменом, Флэшем, Зеленым Фонарем и Человеком- орлом.
In The Superman/Aquaman Hour of Adventure, Ray Palmer appeared in his own episodes and in the Justice League of America segments along with Superman, The Flash, Green Lantern, and Hawkman.В DK III Рэй Палмер восстанавливает жителей города Кандора до полноразмерных, но они немедленно начинают терроризировать Землю.
In DK III, Ray Palmer restores 1,000 of the inhabitants of Kandor to full-size, but they immediately begin to terrorize the Earth.Фрэнк Миллер сделал Рэя Палмера одним из главных героев своего комикса The Dark Knight Strikes Again.
Frank Miller portrayed Ray Palmer as a major player in Batman: The Dark Knight Strikes Again.Наниты, подарок от Рэя Палмера.
Nanites, courtesy of Ray Palmer.Я пришла сюда защитить наследие Рэя Палмера.
I came here to protect Ray Palmer's legacy.В серии комиксов Countdown to Final Crisis было показано несколько альтернативных версий Рэя Палмера.
In Countdown to Final Crisis: The Search For Ray Palmer, an alternate version of Man-Bat was shown.Исполнительного директора Палмер Текнолоджис Рэя Палмера увезли в больницу Старлинг- сити где он находится в критическом состоянии.
The Search of Ray Palmer- Red Son описывает Рэя Палмера Земли- 30, американца, захваченного Суперменом из коммунистической России.
The Search for Также он кратко появляется в пилотном эпизоде« Легенд завтрашнего дня»,где уговаривает Рэя Палмера присоединиться к команде Рипа Хантера.
He briefly appears in the pilot episode of Legends of Tomorrow,advising Ray Palmer(Brandon Routh) on joining Rip Hunter's(Arthur Darvill) time-travelling mission.Удар молнии, пройдя через спутниковую антенну, наэлектризовал Джонни, дав ему его сверхспособности, в то время какРонда провалилась внутрь лаборатории, приземлившись возле некоего устройства, созданного Рэем Палмером, благодаря чему она смогла получить свои сверхспособности.
Lightning hits a satellite, electrocuting Johnny, causing him to gain his powers,while Rhonda also gains hers by falling into the lab near Ray Palmer's Atomico work.
