РЭМС на Английском - Английский перевод

• rams

Примеры использования Рэмс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сэйнт- Льюис Рэмс"?
The St. Louis Rams?

Рэмс забрали мой пик.
The Rams took my pick.

В первый раз я взял его на игру" Рэмс", когда ему было три года.
I took him to his first Rams game when he was 3.

Даже если нам дадут новую команду, это все равно не" Рэмс.
Even if we get an expansion team, it's still not the Rams.

Января 2016 года« Лос-Анджелес Рэмс» представили новый логотип.
On January 15, 2016, the Rams unveiled a new logo.

Рэмс- первая команда НФЛ, которая раскрасила свои шлемы.
The Rams were the first NFL team to have a logo on their helmets.

Играл за команду Лос-Анджелес Рэмс, а позднее за Сан- Диего Чарджерс.
He played for the Los Angeles Rams and the San Diego Chargers.

Рэмс и Долфинс, обе команды сделали ожидаемый выбор, хотя Бо оставался доступным.
Rams and the Dolphins, both went with their expected picks, even though Bo was still available.

Знаю одно: я бы взял ее на игру" Рэмс", будь они еще в Лос-Анджелесе.
I know one thing, I would take her to a Rams game if they were still in L.A.

Ты очень хороший адвокат, но на случай если ты зайдешь в тупик, говори про то, что" Рэмс.
You're a very good lawyer. If you get stuck, as a last resort talk about the Rams leaving L.A.

Апреля 2000 года Сент-Луис Рэмс представили новый логотип, командные цвета и форму.
On April 12, 2000, the St. Louis Rams debuted new logos, team colors, and uniforms.

Рэмс покинули Калифорнию после сезона НФЛ 1994 года и переехали на восток в Сент-Луис, штат Миссури.
The Rams left California and moved to St. Louis, Missouri, following the 1994 NFL season.

В настоящее время работает помощником главного тренера в студенческой команде« Блуфилд Рэмс», выступающей в NAIA.
He is currently assistant coach for the Blues farm team in San Antonio, Texas.

А что получили Рэмс, когда они несколько лет назад обменяли своей второй пик первого раунда с Редскинс?
What would the Rams get when they traded away number two overall to the Redskins a few years back?

После колледжа Найт не был выбран командами НФЛ, но был выбран во время тренировочного лагеря« Лос-Анджелес Рэмс».
Knight went undrafted in the 1987 NFL Draft, but was invited to the Los Angeles Rams training camp.

В межсезонье 2018 года Рэмс приобрели корнербэков Маркуса Питерса у Канзас- Сити Чифс и Акиб Талиба у Денвер Бронкос.
In the 2018 off-season, the Rams acquired Marcus Peters from the Kansas City Chiefs.

Квотербек Тони Бэнкс пришел из Сент-Луис Рэмс, и провел свой лучший сезон, сделав 17 тачдаун- пасов.
Quarterback Tony Banks came to Baltimore from the St. Louis Rams and had the best season of his career with 17 touchdown passes and an 81.2 pass rating.

Рэмс подписали пятилетние контракты с Брендином Куксом и раннинбеком Тоддом Герли и четырехлетний с тэклом нападения Робом Хэвенштейном.
The Rams then signed Cooks and running back Todd Gurley to five-year extensions, and offensive tackle Rob Havenstein to a four-year extension.

Нью-Орлеан Сэйнтс финишировали выше Сент-Луис Рэмс благодаря лучшему результату с командами Западного дивизиона 7: 1 против 5: 3 у Рэмс..
New Orleans finished ahead of St. Louis in the NFC West based on better division record 7-1 to Rams' 5-3.

На данный момент в дивизион входят четыре команды- Аризона Кардиналс, Сент-Луис Рэмс, Сан-Франциско 49ерс, Сиэтл Сихокс.
It currently has four members: the Arizona Cardinals, the Los Angeles Rams, the San Francisco 49ers, and the Seattle Seahawks.

Вторым стартом в его карьере стала игра против« Сент-Луис Рэмс» 2 января 2011 года, определявшая победителя Западного дивизиона НФК.
Whitehurst started on January 2, 2011, in a Sunday Night Football game against the division rival St. Louis Rams to determine the NFC West champion.

Рэмс продолжили играть в золотых джерси на выездных играх сезона 1957, но в следующем году поменяли их на белые с синими цифрами и полосками.
The Rams continued to wear their golden jerseys for 1957 road games, but the following year adopted a white jersey with blue numerals and stripes.

В игре, состоявшейся ранее,« Джайентс» были сокрушены« Рэмс» со счетом 31- 3, тем самым от« Сан-Франциско» для победы в дивизионе требовалось во что бы то ни стало побеждать в своем матче.
In the early game the Giants were crushed by the Rams 31-3, thus forcing the 49ers to win their game to clinch the division.

Рэмс продолжали играть на стадионе Edward Jones Dome в Сент-Луисе до конца сезона НФЛ 2015 года, когда руководство команды уведомило НФЛ о своем намерении переехать обратно в Лос-Анджелес.
The Rams played in St. Louis until the end of the 2015 NFL season, when they filed notice with the NFL of their intent to relocate back to Los Angeles.

Проиграв в предпоследней игре« Лос-Анджелес Рэмс» 17: 14,« Чикаго» в последнем матче сезона встретился с« Чикаго Кардиналс».
After losing to the Los Angeles Rams 17-14 in the second to last game of the season, the Bears and Chicago Cardinals faced off in the final game of the season, with the Western Division title on the line.

В течение 8 недель сезона 2018 года Рэмс были единственной непобежденной командой НФЛ, пока не проиграли Нью-Орлеан Сэйнтс на выездном матче 9 недели на стадионе Мерседес-Бенц Супердоум.
The Rams were the only remaining undefeated team in the NFL in 2018 until losing on the road to the New Orleans Saints in Week 9 at the Mercedes-Benz Superdome.

Текс Шрамм, как внесший вклад в развитие американского футбола, был исполнительным директором Рэмс в течение 9 лет, но самый большой вклад внес, как президент и генеральный менеджер Даллас Ковбойз в первые 29 лет существования команды.
Tex Schramm, also inducted as a contributor, was a Rams executive for 9 years, but had his greatest impact as president and general manager of the Dallas Cowboys for their first 29 years of existence.

В середине 1940- х годов Рэмс играют в золотых джерси с темно-синими номерами и плечами, золотых шлемах, белых бриджах с золотой/ синей/ золотой полосами, а также в гольфах желтого цвета с двумя темно-синими полосами.
By the mid-1940s the Rams had adopted gold jerseys with navy blue serif numerals, navy blue shoulders, gold helmets, white pants with a gold-navy-gold stripe, and gold socks with two navy stripes.

Одом сыграл один сезон за команду Род- Айленда« Род- Айленд Рэмс» в университетской конференции Атлантик 10( англ.), где он набирал в среднем 17, 6 очков за игру, что привело команду к университетскому Чемпионату в 1999.
Odom played one season for the Rams in the Atlantic 10 Conference, where he averaged 17.6 points per game and led the Rams to the conference championship in 1999.

В 1986 году отбыл девятимесячное тюремное заключение за спекуляцию билетами на матчи американского футбольного Суперкубка- 1980, полученными через будущую вторую жену- владелицу клуба« Лос-Анджелес Рэмс» Джорджию Фронтир 1927- 2008.
In 1986, Frontiere was incarcerated for nine months in a federal penitentiary after scalping tickets to the 1980 Super Bowl, which he obtained through his then-wife, Los Angeles Rams owner Georgia Frontiere.