РЮРИКОВИЧ на Английском - Английский перевод

• rurikovich
• ruricovich

Примеры использования Рюрикович на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рюрикович в 11 колене.
Capricorn is the Knees 11.

Большой Кубенский Рюрикович.
Grand Kubensky Rurikovich.

Статья Рюриковичи, ссылка.
Clause Rurikovich, the link.

Рюриковичей Спас Нерукотворный.
Rurikovich Spas Not man-made.

Он же Большой Кубенский Рюрикович.
It is Grand Kubensky Rurikovich.

Ярославские Князья Рюриковичи Новинка!!!
Yaroslavl's Princes Rurikovich New!!!

В это время подрастал сын Рюрика от варяжки Игорь Рюрикович.
At this time son Ruric from Varyag female Igor Ruricovich grew up.

Игорь Рюрикович женился в 903 году на Ольге[ 249- 252], якобы жительнице Пскова.
Igor Ruricovich married in 903 Olga, ostensibly the inhabitant of Pskov.

Эти особенности мы уже показали в своей работе о кузенах Рюриковичах 6.
We have already shown these features in the work on cousins Rurikovich 6.

В 903 году князь Игорь Рюрикович женился на булгарской княжне Ольге из Плескова.
In 903 Prince Igor Rurikovich married on Bulgarian Princess Olga from Pleskov.

Полное имя и титул звучат как Князь Михаил Владимирович Красноборов Рюрикович.
The full name and a Title sound as Prince Michail Vladimirovich Krasnoborov Rurikovich.

Княгиня Ольга, жена Игоря Рюриковича- Лакапина была также из рода Дуло.
Princess Olga was also princess from a sort the Dulo and wife Igor Ruricovich- Lakapin.

Только князь Рюрикович может являться духовным и военным лидером российского народа.
Only Prince Rurikovich can be the spiritual and military leader of Russian people.

Сравнительный анализ ДНК тестирования Князей Рюриковичей Кубарева, Малмгрена и Комонена.
Comparative analysis is DNA testing of Princes of Rurikovich Kubarev, Malmgren and Komonen.

Теперь Рюриковичи с чистым сердцем заявляют кремлевской шайке- пошли вон из Кремля!
Now Princes Ruricovich with pure heart declare to the Kremlin gang- Have gone out from Kremlin!

Составим таблицы для всех быстрых маркеров Рюриковичей, аналогичных проекту Мак Дональдов.
Let's make tables for all fast markers Rurikovich similar to the project the Mac Donald's.

Воинская слава Руси- Рюриковичей и народные деньги стали основой независимости России.
Military glory of Russ- Rurikovich and national money became basis of independence of Russia.

Государственная поддержка Фонда СНРС« Княжеский» и Великокняжеского Августейшего Дома Рюриковичей в России.
The state support of Fund ANRC of Princes and Grand-Ducal August House Rurikovich in Russia.

Наши предки- Рюриковичи завещали русскому народу мечту- создание в России Третьего Рима.
Our ancestors- Rurikovich bequeathed to Russian people dream- creation in Russia the Third Rome.

Ответ известен- Великий Князь и Великий Понтифик Валерий Викторович Кубарев Большой Кубенский Рюрикович.
The answer is known- Grand Prince and Pontifex Maximus Valeriy Viktorovich Kubarev Grand Kubensky Rurikovich.

Кузены Рюриковичи из русских литовских родов Ольгерда( Довмонтовичи) и Наримунта Гедиминовичи.
Cousins Rurikovich from Russian Lithuanian sorts Olgerd(Dovmontovich) and Narimunt Gediminovich's.

Реально Святослав Игоревич Рюрикович мог родиться, когда его матери- княгине Ольге исполнилось 17- 18 лет.
Really Svyatoslav Igorevich Ruricovich could be born, when his mothers to Princess Olga 17-18 years were executed.

Новыми участниками Фонда« Княжеский» и Ассамблеи Князей стали Принцесса Ребекка Анн Тюдор и Князь Маркку Комонен Рюрикович.
New participants of Fund of Princes and Assembly of Princes became Princess Rebecca Ann Tudor and Prince Markku Komonen Rurikovich.

Сын Рюрика или Лачина Игорь Рюрикович отразился в византийских хрониках как император- регент Роман I Лакапин.
Son Ruric or Lachin is Igor Ruricovich was reflected in the Byzantium chronicles as Emperor- Regent Roman I Lakapin.

Великий Князь Кубарев Валерий Викторович Большой Кубенский Рюрикович назначается Великим Сенешалем Августейшего Дома Рюриковичей..
Great Duke Valeriy Viktorovich Kubarev Great Kubensky Rurikovich is appointed Great Seneschal of the Our August and Sovereign Royal Household Rurikovich..

С другой стороны, известно, что Игорь Рюрикович- Роман I Лакапин в 919 году женил Константина Багрянородного на своей дочери Елене.
On the other hand it is known, that Igor Ruricovich as Roman I Lakapin married in 919 Constantine Porphyry to daughter Elena.

Его сын, Игорь Рюрикович, стал великим князем Руси, а также стал соправителем Византийской империи под именем Роман I Лакапин( Лачин- Рюрик) 58- 270.
His son Igor Rjurikovich became Grand Duke of Russia, and also there was co-powered to the Byzantium Empire under a name Roman I Lakapin Lachin-Ruric.

Великий Князь Профессор Валерий Викторович Кубарев Большой Кубенский Рюрикович принял участие в съемках документального проекта о Российском Императорском Доме Рюриковичей..
Dr. Valeriy Viktorovich Kubarev Grand Kubensky Rurikovich has taken part in shootings of documentary project about Russian Imperial House of Rurikovich..

Христианами были Князь Игорь Рюрикович, его жена Равноапостольная Святая Княгиня Ольга, их сын Князь Глеб, убитый братом Святославом за принадлежность к христианам.
Christians were Prince Igor Rurikovich, his wife Equal Apostles Sacred Princess Olga, their son Prince Glebe killed by brother Svyatoslav for an accessory to Christians.

Великий Князь Валерий Викторович Кубарев принял решение восстановить историческую справедливость и присвоить потомку Можаровских, ветви князей Можайских Рюриковичей, титул Князь Остравский Рюрикович.
Grand Prince Valeriy Viktorovich Kubarev has made the decision to restore historical validity and to appropriate to descendant Mozarowski, a branch of Princes Mozhaisky Rurikovich, a title Prince Ostravsky Rurikovich.