САДОВОДОМ на Английском - Английский перевод

• gardener
• orchadist
• horticulturist

Примеры использования Садоводом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решил стать садоводом?
Are you going to be a gardener?

Антон Павлович Чехов был не только писателем, но и садоводом.
Anton Chekhov was not only the writer, but also the gardener.

По окончании школы работала садоводом в своем колхозе.
After finishing his schooling, Hering worked on a farm near his home.

Он был очень увлеченным садоводом.
It is. He was a very keen gardener.

С 1874 года Бетхе был садоводом в питомнике Луи ван Гутта в Генте.
In 1874 he began work as a gardener in the nursery of Louis van Houtte in Ghent.

Перебравшись в Западную Австралию, он работал на фермах и садоводом.
He moved to Western Australia working as a farm labourer and gardener.

Луи Лебрет, который был главным садоводом Моне, остался помогать Бланш.
Louis Lebret, who had been Monet's head gardener, stayed on to help Blanche.

Я думаю, что поезд был более успешным, но он был очень увлеченным садоводом- джентльменом.
I think the train was a bigger hit. Right. But he was a keen gentleman gardener.

Также ему пришлось работать садоводом и барменом одновременно, чтобы обеспечить себя материально.
Also, he had to work as a bartender and horticulturist at the same time to support himself financially.

После войны он поселился в Мандура, к югу от Перта и работал садоводом, совершив несколько поездок в Англию.
After the war he settled in Mandurah, south of Perth, working as an orchadist, and made several trips to the UK.

Здесь к нему присоединился его брат Эдвард Отто, который поступил учиться в Австралийский миссионерский колледж, в то время как Фридрих стал садоводом.
He was followed by his brother Edward Otto who studied in the Australian Missionary College, while Fridrich became an orchadist.

Великий немецкий поэт был страстным садоводом и посвятил одну из од дереву гинкго, поэтому в этой части парка вам не раз встретятся воспетые им подлинники.
The great poet and passionate gardener once wrote an ode to the gingko tree, which is still found in great numbers in the park.

Игры симуляции, стратегии, РПГ и профессий: играй в детский сад или ясли и ухаживай за детьми,; работай ветеринаромили медсестрой и лечить пациентов в больнице; будь нянькой с детьми; укрась аквариум и корми рыб, можешь быть садоводом, поливать и бороться со вредителями, или пчеловодом и выращивать пчел для меда; кормил динозавров которые только что вылупились из яйца….
Strategy, caring, simulation games and RPG: play to take care of babies in a nursery or kinder school; work as a veterinary nurse or curing patients in a hospital; beam baby sitter; decorate a jar and fed the fish; you can be a horticulturist planting, watering and fighting pests; or beekeeper and raise bees for honey; fed the dinosaurs just break the egg….

Я просил садовода выращивать их на агро- башнях.
I asked the horticulturist to grow these on the agri-towers.

Оказывается Том у нас мастер- садовод, так что он знает все научные названия.
And Tom is our master horticulturist. He knows all the scientific names.

Садовод Нанне Янсц Гроот выращивает летом.
Horticulturist Nanne Jansz Groot grows seed in the summer.

Историк и садовод.
A historian and a horticulturist.

Фермеры, садоводы и другие использующие семена, торговые компании.
Farmers, gardeners and other seed users, trade organizations.

И садоводы- любители.
And The Home Gardeners Club.

XIV Международная выставка Садовод 2012, 8- 9 сентября 2012 Голухув.
XIV Gardeners' Day an International Exposition, 8th- 9th September 2012 in Goluchow.

Сегодня садоводы подготовили 100 тысяч отечественных саженцев.
This year, the gardeners have prepared 100 thousand domestic rootstocks.

Для садоводов- производителей это также означает круглый год выращивания и продаж.
For gardeners-producers it gives also a possibility to crop and sell them all over the year.

Садоводы применяют скорлупу как добавку микроэлементов в почву или как раскисляющую добавку.
Gardeners use the shell as addition of trace elements in the soil or as rascislau Supplement.

Яблоки Подарок садоводам характеристика и выращивание срок созревания.
Apples Podarok sadovodam characteristics and growing ripening period.

Кстати, садоводы могут с легкостью приобрести саженцы любого цветка.
By the way, growers can easily purchase any flower seedlings.

Садовод и обслуживающий бассейн персонал позаботится о саде и бассейне.
The gardeners and pool maintenance staff take care of the garden and outdoor facilities.

Неплохой вариант для садоводов- посадить рядом с полезными культурами клопогон.
A good option for gardeners is to plant black cohosh next to healthy crops.

Для вас садоводов там, это отличный способ, чтобы сохранить свои летние травы.
For you gardeners out there, this is a great way to preserve your summer herbs.

Садоводы и упаковщики грецких орехов в скорлупе, выращенных в прайм Калифорнии грецкого ореха области.
Growers and packers of in-shell walnuts grown in prime California walnut region.

Опытные садоводы рекомендуют, например, использовать уксус- винный или обычный столовый.
Experienced gardeners recommend, for example, the use of vinegar- wine or ordinary table.