САЛАТУ на Английском - Английский перевод

• salad

Примеры использования Салату на Русском языке и их переводы на Английский язык

Съемы салату чьи спрятамы?
Should we eat the salad or hide it?

Ты даже не притронулась к своему салату.
You haven't had a bite of your salad.

Кориандр и курица дают салату дополнительный свисток.
Coriander and chicken give the salad the extra whistle.

Итак, кто готов к моему знаменитому куриному салату?
All right, who's ready for my famous chicken salad?

Тайский базилик и свежая мята придают салату особый оттенок.
Thai basil and fresh mint give the salad a very special touch.

Когда мясо сварится, его нужно мелко нарезать и добавить к салату.
When the meat is ready, add it to the salad bowl.

Сочетание куриного филе и ананаса придает салату нотку свежести, а.
The combination of chicken fillet and pineapple gives to salad a freshness note, and.

Какое отношение имеет Фрэнк Ллойд Райт к моему салату?
What on earth does Frank Lloyd Wright have to do with my salad?

Нарезать брынзу кубиками размером около 1 см, добавить к салату и снова размешать.
Dice the cheese in 1 cm cubes, add it to the salad an gently mix again.

Бобовые можно есть с любым томатным соусом, как гарнир или как дополнение к салату.
Beans can be eaten with any tomato sauce, as a side dish or as an addition to the salad.

Горох является также великолепным дополнением к салату, крокетам, котлетам, овощным пирожкам.
It is also an excellent addition to salads, croquettes and vegetable pies.

Чтобы придать фруктовому салату необычный и привлекательный вид, используйте различные способы нарезки.
To make your fruit salad look interesting and inviting, use different cutting methods.

Есть никаких ограничений на жир, так что вы можете удовлетворить по салату, а распространение масла свободно.
There are no restrictions on fat, so you can meet on the salad, and distribution of oil freely.

Да, но в конце дня, вы приходите домой к вашей красавице жене, в то время как Генри приходит домой к салату, обычно.
Yes, but at the end of the day, you go home to your beautiful wife, whereas Henry goes home to a salad, usually.

Как Вы относитесь к макаронам/ пицце или салату в сочетании с минеральной водой, холодным пивом или бокалом вина, точно как для вас?
Do pastry/pizza or a salad in combination with a soft drink, a cold bear, or a glass of wine sound just right to you?

В общей сложности эти признаки регистрировались более 500 раз и включали в себя повреждения, нанесенные 30 видам сельскохозяйственных культур( например, бобам, картофелю, кукурузе, сое, салату) и 80 видам( полу) естественной растительности, включающей в себя как злаковые, так и незлаковые травы.
The total number of records exceeded 500 and included injury to 30 crop species(e.g. bean, potato, maize, soybean, lettuce) and 80 species of(semi-) natural vegetation encompassing both forbs and grasses.

Для Соединенного Королевства в рамках Международной совместной программы по воздействию загрязнения воздуха на естественную растительность и сельскохозяйственные культуры были подсчитаны экономические потери по различным культурам( по пшенице, картофелю, масличным культурам, кукурузе, ячменю, сахарной свекле, гороху и фасоли, листовому салату), которые составляют около 210 млн. евро в год.
For the United Kingdom, the International Cooperative Programme on Effects of Air Pollution on Natural Vegetation and Crops had calculated economic losses for a variety of crops(wheat, potato, oilseed rape, maize, barley, sugar beet, pea and beans, salad leaf) to be around Euro210 million per year.

Председатель( говорит по-английски): Перед тем, как я предоставлю слово президенту Сомалийской Республики Его Превосходительству г-ну Абдулкассиму Салату Хассану, я хотел бы приветствовать президента, который недавно принимал участие в Саммите тысячелетия Организации Объединенных Наций.
The President: Before giving the floor to His Excellency Mr. Abdikassim Salad Hassan, President of the Somali Republic, I would like to welcome the President, who has recently participated in the United Nations Millennium Summit.

Овощной салат с пюре из авокадо.
Vegetable salad with mashed avocado.

Салат с копченой утиной грудкой, спаржей, клубникой и миндалем 750.
Smoked duck breast salad with asparagus, strawberry and almond 750.

Салат из камчатских крабов с яблоками и сельдереем.
Kamchatka crab salad with apples and celery.

Салат микс с маринованной семгой и спаржей 850.
Mix salad with marinated salmon and asparagus 850.

Я месила салаты, детка!
I tossed the salad, child!

Салат из рукколы от" Салаты у парня" название кафе?
Arugula salad from the salad guy?

Тарталетка с рыбным салатом« Средиземноморский».
Tartlets with fish salad"Mediterranean».

Приказ салаты вместо фри тоже!
Order salad instead of fries, too!

Салат с сыром моцарелла и кедровыми орехами 250 115.
Salad with mozzarella cheese and pine nuts 250 115.

Ингредиенты салата с курицей и рисом.
Salad with chicken and rice.

Подготовка салатов половины путем вареных овощей и грибов.
Prepare salad by half cooked vegetables and mushrooms.

Подается с лимонным желе и салатом« месклан»/ 240 гр.
Served with lemon jelly and salad«mesclan»/ 240 gr.