САМОПРЕЗЕНТАЦИИ на Английском - Английский перевод

• self-presentation
• of self-representation

Примеры использования Самопрезентации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соционические особенности тактик самопрезентации СЭИ.
Socionics particular tactics of self-presentation.

Стратегии виртуальной самопрезентации молодежи в различных социальных сетях.
Strategies of youth's virtual self-presentation in various social networks.

И тут опять пригодятся навыки самопрезентации.
And here again skills of self-presentation will be useful.

Создание имиджа молодого специалиста сельского хозяйства средствами самопрезентации.
Creation of image of the young expert rural economy self-presentation means.

Рассмотрены вербальные тактики самопрезентации сенсорно- этического интроверта.
The article describes the verbal tactics of self-presentation senserno-ethical introvert.

Он- лайн сайты социальных сетей, показали совершенно новый метод самопрезентации.
Online social networking sites showed a whole new method of self-presentation.

Ищите дальше, развивайте навыки самопрезентации и старайтесь приобретать новые компетенции.
Search further, build your self-presentation skills and try to acquire new competencies.

Представлен анализ гендерных и возрастных особенностей тактик самопрезентации.
We present an analysis of gender and age-specific tactics of self-presentation.

Работайте над собственным имиджем, навыками самопрезентации, умением убеждать, вести переговоры.
Work on your own image, self-presentation skills, the ability to persuade, to negotiate.

Рассмотрим стратегию самопрезентации автора в предисловиях художественных произведениях.
This article focuses on the author's self-presentation in the author's prefaces in the fiction works.

Проведенный анализ позволяет авторам сделать вывод о более агрессивной самопрезентации Х.
The analysis allows the authors to make a conclusion about the more aggressive self-presentation of H.

Развитие навыков самопрезентации, презентации Компании, товаров и услуг по телефону.
Development skills of self-presentation, presentation of the Company, goods and services on phone.

В то же время возраст приобретает важность в процессе самопрезентации в социальном окружении.
At the same time, however, age is gaining importance in the process of self-representation in society.

Задачей самопрезентации является создание эффективного имиджа специалиста на селе.
The problem of self-presentation is creation of effective image of the expert in the village.

Избежать этих ошибок поможет тщательная проработка самопрезентации и понимание происходящего процесса.
Avoiding these mistakes will help thorough study of self-presentation and understanding of the process.

Псевдоним как форма самопрезентации журналиста в российской региональной газетной прессе конца ХIХ- начала ХХ в.
Pen Name as a Form of a Journalist's Self-Presentation in the Late 19th- Early 20th Centuries Russian Regional Press.

В статье говорится о формировании навыков самопрезентации специалиста сельского хозяйства- выпускника вуза.
The article is about formation of self-presentation skills of the expert on agriculture- the graduate of high school.

Представлены разнообразные способы выражения поздравлений на пяти языках, а также способы авторской самопрезентации.
Various styles of congratulations in five languages are presented as well as the ways of author's self-representation.

Стильная одежда от OlyaMak- способ самопрезентации каждой женщины, которая любит красиво выглядеть.
Exquisite things of the brand OlyaMak is the way of self-presentation of every woman who likes to look nice.

Портфолио как инструмент самоорганизации, самопознания, самооценки, саморазвития и самопрезентации студента// Ученый совет.
Portfolio as a Student's Self-organization, Self-understanding, Self-development and Self-presentation Instrument.

Для 5 курса был проведен тренинг самопрезентации, актуальный для выпускников, которые в ближайшем будущем будут устраиваться на работу.
For the 5th year of self- training was held, relevant for graduates who are in the near future will be to get a job.

Статья посвящена рассмотрению особенностей реализации стратегии самопрезентации в американском предвыборном дискурсе.
The paper is devoted to the peculiarities of the implementation of self-presentation strategy in the American campaign discourse.

Особенности самопрезентации мужчин- педагогов средней школы в контексте их профессиональной деятельности// Психологическая наука иобразование, 1.
Peculiarities of the self-presentation of male secondary school teachers in the context of their professional activity.

Рассмотрена роль взаимодействия« подросток- виртуальная среда» в становлении самопрезентации развивающегося субъекта.
We examine the role of teenager and virtual environment interaction in the formation of self-presentation of a developing subject.

Он должен выстраивать продуктивную коммуникацию, участвовать в организации и проведении мероприятий, иметь хорошие навыки самопрезентации.
It needs to build a productive communication, to participate in organizing and conducting events, having good skills of self-presentation.

В выступлении участников оценивалось качество самопрезентации, образность, красочность, лаконичность и убедительность подачи материала.
The jury evaluated the quality of self-presentation, imagery, colorfulness, brevity and persuasiveness of the presentation of the material.

Кроме того, в работе предлагается классификация коммуникативных тактик, при помощи которых реализуется стратегия самопрезентации.
In addition, the paper proposes a classification of communicative tactics, with the help of which the strategy of self-presentation is implemented.

Викулова Л. Г. Языковые средства самопрезентации автора в авторских предисловиях французских художественных произведений XVII- XX веков// Гуманитарные научные исследования.
Language means of the author's self-presentation in the prefaces of XVII-XX century French fiction works// Humanities scientific researches.

Поэтому возникла идея создать открытое пространство самопрезентации, чтобы успешный опыт стимулировал появление новых волонтерских организаций и проектов.
Therefore, the idea emerged to create an open space for self-presentation, so that successful experience would stimulate the establishment of new volunteer organizations and projects.

У вас будет отличная возможность выяснить свои сильные и слабые стороны и рекомендации по улучшению резюме и правильной самопрезентации при встрече с работодателем.
You will have a great opportunity to find out your strengths and weaknesses, get recommendations to improve your resume and your self-presentation when meeting with the employer.