САМОСА на Английском - Английский перевод

• samos

Примеры использования Самоса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты из Самоса.
And you are from Samos.

Касательно Самоса.
Relating to Samos.

Я возьму два самоса, ментоловые конфетки и телефон мамочки.
I will take two samoas, the thin mints, and mommy's phone number.

Завоевание Самоса.
Conquest of Fezzan.

Изделия с одним листом сложенные в машине пироги, эмпанадас, самоса.
Single-sheet products folded by the machine pierogi, empanadas, samosa….

Таким образом, у нас есть возможность увидеть красоту Самоса ранее keşfetmediğimiz.
Thus, we have the opportunity to see the beauty of Samos earlier keşfetmediğimiz.

Самоса Ikaria' dan Пифагор из Самоса в остальной части дачного поселка, и вернулся в.
Samosa Ikaria'dan Pythagoras of Samos in the rest of the holiday village, and had returned to.

С 2008 года, паром идущий из Самоса через Фурни на Пирей делает остановку также на островах Икария и Парос.
Since 2008 a ferry coming from Samos reaches Athens stopping also in Icaria and Paros.

Та взмолилась Афине, и Алкиноя полюбила Ксанфа с Самоса и уплыла с ним, оставив дом и детей.
The goddess afflicted Alcinoe with a passion for Xanthus of Samos and she left her husband and children and ran away with him.

К западу от Самоса находится скалистая и горная ИКАРИЯ, где Икар упал в море после своего смертельного полета к солнцу.
To the west of Samos is the rocky and mountainous IKARIA, where Icarus dropped into the sea from his fatal flight towards the sun.

Не упустите возможность посетить Музей Виноделия Ассоциации виноделов Самоса, в котором производят знаменитые сладкие мускатные вина!
Do not miss the opportunity to visit Samos Wine Museum and taste the famous sweet Muscat wines!

Тогда вы побежали в индийской кухни Потерянная корова, вы должны найти все ингредиенты и готовить лучшие панджаби Самоса по всей Индии.
Then what you ran into Indian cuisine lost cow, you have to find all the ingredients and prepare the best Punjabi Samosa throughout India.

Точка зрения о том, что все эти три города были колониями Самоса( и были основаны Симмианом), не считается абсолютно верной.
The view that these three cities are colonies of the people of Samos(and were founded by Simian) is not held to be entirely correct.

Самоса, треугольный пирожок, фаршированный овощами, бараниной или рыбой, был в свое время очень популярной едой, которую продавали на всем острове.
The Samosa, a triangular patty stuffed on occasions with vegetables, mutton or fish as they were on this occasion were a popular food item, sold across the Island.

Вот уже много лет на Самосе действует особый режим, в соответствии с которым единственным производителем здесь является Объединение Винодельческих Кооперативов Самоса.
Samos has long had its own particular wine management, the Union of Vinicultural Cooperatives of Samos being the only producer.

Несмотря на желание революционного правительства Самоса войти в состав Греции, это случилось лишь в конце 1914 года, когда из Афин был прислан генеральный администратор.
Though the revolutionary government on Samos wished to become part of Greece, this did not happen until late 1914 when a General Administrator was sent from Athens to take charge.

Первый выпуск, появившийся 14 ноября 1912 года, представлял собой серию из трех марок с изображением карты Самоса и с надписью« ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΣΑΜΟΥ»« Временная почта Самоса».
The first, issued on November 14, 1912, was a set of three depicting a map of Samos with the inscription ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ΣΑΜΟΥ Provisional Post Office of Samos.

Неоднократно представлял митрополии Пирея и Самоса на молодежных конференциях, семинарах по культам и новым религиозным движениям, а также форумах, посвященных роли религии в современной Европе.
At that time he represented the Metropolises of Piraeus and Samos in youth conferences, seminars on cults and new religious movements and issues concerning Europe's stance on religion.

Степень популярности китайской кухни можно оценить по тому факту, что китайские вариации местных блюд стали довольно популярными, как Китайская самоса, китайский бульон и китайский пулао.
The extent of the popularity of Chinese food can be estimated from the fact that Chinese variations of local dishes have become quite popular like Chinese samosa, Chinese broast, and Chinese pulao.

Но помимо этих свидетельств, еще одним весомым доказательством присутствия древней деятельности на Аморгосе являются и известные из истории переходы колонистов из Самоса, с Крита и других цивилизованных народов, образцы цивилизаций которых видны из археологических раскопок на острове.
However, apart from these testimonies, stronger proof of ancient activity in Amorgos is the historically documented settlement transitions from Samos, Crete and other civilizations, and evidence of their culture can be found in archeological excavations that have taken place on the island.

Ассорти из 6- ти японских закусок: печень морского черта Анкимо, маринованные осьминоги Иидако, запеченные мидии под соусом Мотояки, тигровая креветка Тэмпура с матча, самоса с овощами Карэ, бобы Эдомамэ с морской солью.
Assorted with 6 Japanese snacks: Monkfish liver Ankimo, marinated octopus Iidako, baked mussels Motoyaki sauce, prawn Tempura with a match, samosa with vegetables Kare, Edomame beans with sea salt.

Неисчерпаемая палитра ароматов и вкусов замечательных сладких вин Самоса несет на себе неизгладимый отпечаток уникального терруара, выражающегося в почти сливочном вкусе и мускатном аромате винограда, который ощутимо проявляется даже под ароматами кофе, специй и древесины бочек.
Beyond the inexhaustible palette of aromas and tastes offered by the highly acclaimed, sweet wines of Samos, there lies also the indelible stamp of a unique terroir revealed in every sip: the grape's nearly creamy taste and subtle Muscat aroma make their presence known even when nearly engulfed by the aromas of coffee, spices, and oak.

История»( также указывается как Macedonica и Hellenica; 33 фрагмента)« Об Агафокле»( также указывается как Libyca; 13 фрагментов)« Анналы Самоса»( 22 фрагмента)« О праве»( 2 фрагмента)« Об играх»( 4 фрагмента)« О трагедии»( и возможно« Об Эврипиде и Софокле»; 2 фрагмента)« О художниках»( 2 фрагмента)« О скульптуре»( 1 фрагмент) Словарь античности.
Histories(also listed as Macedonica and Hellenica; 33 fragments) On Agathocles(also listed as Libyca; 13 fragments) Annals of Samos(22 fragments) On Laws(2 fragments) On Games(4 fragments) On Tragedy(and perhaps On Euripides and Sophocles; 2 fragments) On Painters(2 fragments) On Sculpture(1 fragment) Of those later authors who knew Duris's work.

К ним относятся Трикастела, Самос, Сарриа, Портомарин и Луго.
These include Triacastela, Samos, Sarria, Portomarín and Lugo.

Между Икарией и Самосом располагаются несколько маленьких островов, известных как ФУРНИ.
Between Ikaria and Samos, lie some small islands known as the FOURNI.

Подключение и из Турции также возможно через Самос.
Connections to and from Turkey are also possible via Samos.

Порт Кушадасы 17 км для паромов на Самос Греция.
Port of Kusadasi 17km for ferries to Samos Greece.

Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Самос.
Airports with car rental in Samos.

Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Самос.
All major car rental suppliers in Samos.

Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Самос.
Airlines that fly to the airport Samos.