САННЕ на Английском - Английский перевод

• sanne
• sanna

Примеры использования Санне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Санне и Симон.
Sanne and Simon.

Передавай привет Санне.
Say hi to Sanna.

Санне, нас ждет долгая ночь.
Sanne, we're in for a long night.

Не спи здесь, Санне.
Don't sleep here, Sanne.

Санне, ты слышала что я сказал?
Sanne, did you hear what I said?

Каспер, найди, пожалуйста, Санне, которая работала здесь раньше.
Kasper, please find Sanne who used to work here.

Санне первоначально хотелось, чтобы красная птица плакала, а Keane хотели одинокого солдата.
Sanna originally wanted a red bird crying and Keane wanted a lonely soldier.

ППТЮ, дело 261 Окружной суд, Санне, Швейцария, 20 февраля 1997 года.
CLOUT case No. 261 Bezirksgericht der Sanne, Switzerland, 20 February 1997.

ППТЮ, дело 261[ Окружной суд, Санне, Швейцария, 20 февраля 1997 года]; ППТЮ, дело 308[ Федеральный суд Австралии, Австралия, 28 апреля 1995 года] см. полный текст решения.
CLOUT case No. 261[Berzirksgericht der Sanne, Switzerland, 20 February 1997]; CLOUT case No. 308[Federal Court of Australia, Australia, 28 April 1995] see full text of the decision.

Два босса партии, Фредриксен и Санне, обвиняются в связи с соучастием в убийствах.
The two party bosses, Fredriksen and Sanne, are charged with complicity in the murders of.

Историк Йельского университета Ламин Санне заявил, что африканское христианство не было лишь экзотическим любопытным явлением в данной части мира и может в будущем стать доминирующим.
Yale University historian Lamin Sanneh stated that"African Christianity was not just an exotic, curious phenomenon in an obscure part of the world, but that African Christianity might be the shape of things to come.

Г-н Баудевейн Ван Эненннам*, г-н Ганно Вюрзнер**, г-н Пит Де Клерк, г-жа Гедда Самсон, г-н Питер Рамаер, г-жа Сюзанн Де Грутт, г-жа Эмили Кюйт, г-н Амори Де Брюйн, г-н Санне Каасьягер, г-жа Леони Ван Тонгерен, г-жа Каппейн Ван Де Копелло, гн Ханс Ван Бален.
Mr. Boudewijn Van Eenennaam*, Mr. Hanno Wurzner**, Mr. Piet De Klerk, Ms. Hedda Samson, Mr. Pieter Ramaer, Ms. Suzanne De Groot, Ms. Emilie Kuijt, Mr. Amaury De Bruijn, Mr. Sanne Kaasjager, Ms. Leonie Van Tongeren, Ms. Kappeyne Van De Coppello, Mr. Hans Van Baalen.

За успехи командир 100- й легкой дивизии Вернер Санне отметил артиллерийскую батарею Марко Месича 21 и 22 февраля 1942, а на следующий день даже наградил Месича Железным крестом.
Division commander General Sanne commended Mesić's artillery section on 21 and 22 February 1942; on 23 February 1942, he awarded Mesić with the Iron Cross.

ППТЮ, дело 253[ Апелляционный суд, кантон Тичино, Швейцария, 15 января 1998 года]( см. полный текст решения); ППТЮ, дело 261[ Окружной суд, Санне, Швейцария, 20 февраля 1997 года]; ППТЮ, дело 293[ Арбитражный суд Гамбурга, Германия, 29 декабря 1998 года] см. полный текст решения.
CLOUT case No. 253[Cantone del Ticino Tribunale d'appello, Switzerland, 15 January 1998](see full text of the decision); CLOUT case No. 261[Berzirksgericht der Sanne, Switzerland, 20 February 1997]; CLOUT case No. 293[Schiedsgericht der Hamburger freundschaftlichen Arbitrage, Germany, 29 December 1998] see full text of the decision.

См. также ППТЮ, дело 261[ Окружной суд, Санне, Швейцария, 20 февраля 1997 года] вопрос о том, как исчислять убытки, если сумма не может быть установлена, определяется на основании внутреннего права, а не Конвенции.
See also CLOUT case No. 261[Bezirksgericht der Sanne, Switzerland, 20 February 1997] domestic law, rather than the Convention, determines how damages are to be calculated if the amount cannot be determined.

За дополнительной информацией и для регистрации просьба обращаться к г-же Санне Кяки, Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей электронная почта skaki@ unicef. org; тел. 1( 212) 824- 6265.
For further information or register, please contact Ms. Sanna Käki, Office of the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children e-mail skaki@unicef. org; tel. 1(212) 824-6265.

См. также ППТЮ, дело 261[ Окружной суд, Санне( палата по гражданским делам), Швейцария, 20 февраля 1997 года]( не Конвенция, а внутреннее право определяет, каким образом исчислять убытки, если сумма не может быть установлена); ППТЮ, дело 214[ Торговый суд, кантон Цюрих, Швейцария, 5 февраля 1997 года] внутреннее право определяет, является ли достаточно определенной оценка убытков в отношении будущего ущерба.
See also CLOUT case No. 261[Bezirksgericht der Sanne, Switzerland, 20 February 1997](domestic law, rather than the Convention, determines how damages are to be calculated if the amount cannot be determined); CLOUT case No. 214[Handelsgericht des Kantons Zürich, Switzerland, 5 February 1997] domestic law determines whether estimate of damages for future losses is sufficiently definite.

Санна женится на ней сегодня.
Sanna marry him now.

Иначе ты бы не встретил Санну.
Otherwise you would never have met Sanna.

Четыре острова заселены: Хусея, Селвер, Санна и Сандей.
Four of the islands are populated: Husøya, Selvær, Sanna, and Sandøy.

Сестра Санны вроде завела собаку.
Sanna's sister's just got a dog.

Я также благодарю Санну Рузебум и Сару Ачизон за их помощь и основные и тематичесские исследования, проведенные на различных стадиях данного проекта.
I would also like to acknowledge the assistance of Sanne Rooseboom and Sarah Atchison who provided background and thematic research at various stages of this project.

Музей Санна в Сассари знаменит своими археологическими коллекциями, экспонаты которых находятся в семи залах и рассказывают посетителям о нескольких исторических эпохах.
Sassari's Sanna Museum is known for its archaeological collections, whose exhibits are put on display in seven halls and tell about a few historical periods.

Продюсерами этого сезона стали Кит Томпсон( 1- 8 и 17- 20 эпизоды) и Санн Уоленберг 9- 16 эпизоды.
This season was produced by Keith Thompson for the first eight and for the last four episodes, and Sanne Wohlenberg for the ninth to sixteenth episodes.

У музыканта трое детей от первого брака, включая журналистку Санну Лунделль, и один ребенок от второго брака.
He has three children from his first marriage, including the journalist Sanna Lundell, and one from the other.

Согласна ли ты, Казарис Иммаколата, взять в законные мужья… присутствующего здесь Санна Эфизио… согласно обычаю Святой Римской католической церкви?
Do you, Casaris Immaculate take as your lawful husband Present here Sanna Efisio According to the rite of the Roman Catholic Church?

Национальный музей Санна в Сассари- главная достопримечательность второго по величине города Сардинии.
National Museum"Giovanni Antonio Sanna" is the main attraction of Sassari, the second largest city of Sardinia.

В 1997 году Санна выпустила рождественский альбом Min önskejul в 2001 году альбом был переиздан.
In 2000, Adams released a Christmas album, and in 2001 she released a live album The Experience.

Некоторые древнейшие дома в Норвегии обнаружены при раскопках у Лангхагана на острове Санна в коммуне Трена; древнейшие дома имели овальную форму 6× 4, 5 м и относятся к 4 тыс. до н. э.
Some of the oldest houses known in Norway were excavated on Langhågan on the island Sanna in Træna municipality; the oldest house was oval, 6 x 4.5 m, and is dated to 4000 BC.

С презентацией представления Комиссии 24 августа 2009 года выступили генеральный директор Департамента консульских и правовых вопросов министерства иностранных дел, сопредседатель делегации Мин Лавин; руководитель партии( сейсмический отдел) Тхин Санн и директор Национального гидрографического центра Мьянмы сопредседатель делегации Мьо Мин Тхан.
The presentation of the submission to the Commission was made on 24 August 2009 by Min Lawin, Director General, Consular and Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs, Co-Head of Delegation; Thint Sann, Party Chief(Seismic); and Myo Mynt Than, Director, Myanmar National Hydrographic Centre, Co-Head of Delegation.