САХАРНИЦА на Английском - Английский перевод

• sugar bowl

Примеры использования Сахарница на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заварочный чайник и сахарница- видами Кремля.
Teapot and sugar bowl with views of the Kremlin.

Набор: самовар, поднос, заварочный чайник и сахарница.
A set of the samovar, tray, teapot and sugar bowl.

Сахарница из черной керамики, украшенная изящным узором.
Sugar black ceramic, decorated with an elegant pattern.

Заварочный чайник и сахарница декорированы в том же стиле, что и самовар.
Teapot and sugar bowl decorated in the same style as the samovar.

В комплект входит самовар, блюдо, чайник, сахарница, чашки с блюдцами.
The set includes the samovar, dish, teapot, sugar bowl, cups and saucers.

Сахарница, солонка, сливки, салфетки и столовые приборы, выложенные на чистую салфетку.
Sugar, salt cellar, cream, napkins and cutlery are put on a clean cloth.

Содержит 18 предметов: чайник, молочник, сахарница, чашка 6 штук, блюдце.
Contains 18 items: teapot, milk jug, sugar bowl, cup 6 pieces, saucer 6 piece.

Чайник и сахарница декорированы в том же стиле- украшены авторской росписью.
The teapot and sugar bowl decorated in the same style- decorated with author's paintings.

В комплекте с самоваром идут шесть чашек, шесть блюдец, сахарница и заварочный чайник.
Complete with samovar are six cups, six saucers, sugar bowl and teapot.

Чайник и сахарница также декорированы масленичными сюжетами- сценами народного гулянья.
The teapot and sugar bowl are also decorated with the Shrovetide scenes- scenes festivities.

Сервиз кофейный из 15 предметов: 6 кофейных пар, кофейник, сахарница и молочник.
Coffee service from 15 items: 6 pairs of coffee, coffee pot, sugar bowl and milk jug.

В набор входит самовар, чайник, сахарница, 6 чашек, 6 блюдец.
The samovar"-merchant's wife"- 3 l in the set, the set includes the samovar, teapot, sugar bowl, 6 cups, 6 saucers.

Корпус чайника, сливки gießers и сахарница в уплотненные формы на четыре волюты ног.
The body of the teapot, Cream, caster's and the sugar bowl in a concave shape on four volute feet.

Сервиз чайный из 20 предметов: 6 чайных пар, 6 десертных тарелок, чайник заварочный и сахарница.
Services for tea- 20 items: 6 pairs for tea, 6 dessert plates, teapot and a sugar bowl.

Серебро; штамп, токарнодавильные работы, живописная эмаль, эмаль по скани, золочение 6 Сахарница, сливочник, щипчики для сахара.
Silver; stamping, metal-spinning works, painted enamel, fi ligree enamel, gilding 6 Sugar bowl, cream pot, sugar tongs.

Серебро; токарно- давильные работы, чеканка, эмаль по скани, золочение 9 Чайный набор чайник, сливочник, сахарница.
Silver; metal-spinning works, embossing, fi ligree enamel, gilding 9 Tea set teapot, cream pot, sugar bowl.

Серебро; чеканка, эмаль, золочение 7 Чайно- кофейный сервиз чайник, кофейник, сливочник, сахарница, щипчики для сахара, ситечко.
Silver; embossing, enamel, gilding 7 Tea and coff ee set teapot, coff ee pot, cream pot, sugar bowl, sugar tongs, strainer.

Серебро, пробка; чеканка, токарнодавильные работы, канфарение, резьба, живописная эмаль, эмаль по скани, золочение 3 Сахарница.
Silver, cork; embossing, metal-spinning works, shotting, carving, painted enamel, fi ligree enamel, gilding 3 Sugar bowl.

Серебро; чеканка, токарнодавильные работы, канфарение, зернь, эмаль по скани, золочение 15 Набор сахарница, сливочник, щипчики для сахара.
Silver; embossing, metal-spinning works, shotting, granulating, fi ligree enamel, gilding 15 Set sugar bowl, cream pot, sugar tongs.

Серебро; штамп, канфарение, живописная эмаль, эмаль по скани, золочение 7 Чайно- кофейный набор чайник, кофейник, сливочник, сахарница.
Silver; stamping, shotting, painted enamel, gilding 7 Tea and coff ee set teapot, coff ee pot, cream pot, sugar bowl.

Комплект из 10 предметов: латунный самовар, металлический поднос, заварочный чайник, сахарница и 6 никелированных подстаканников с изображением вокзалов Москвы.
Set of 10 items: brass samovar, metal tray, teapot, sugar bowl and 6 plated coasters with the image of the stations of Moscow.

Серебро; чеканка, токарнодавильные работы, полудрагоценные камни; зернь, эмаль по скани, живописная эмаль, золочение, монтировка 24 Чайный набор чайник, сахарница, сливочник.
Silver; embossing, metal-spinning works, semiprecious stones; granulating, fi ligree enamel, painted enamel, gilding, mount 24 Tea set teapot, sugar bowl, cream pot.

Они обычно сидели там и бросали кусочки сахара в шляпы прохожих, переходя к следующему столику, если сахарница пустела… У двух людей их характера и положения непременно должен был случиться роман.
There they would sit and throw sugarlumps into the hats of passers-by, moving to the next table when the sugar bowl was empty… With two people of their personalities and in their position, romance was bound to flourish.

Белые корпуса сахарницы и сливочника сформированы из русского" белого золота"- фарфора.
White hull sugar bowl and creamer formed from the Russian"white gold"- the porcelain.

Набор из самовара, подноса, заварочного чайника и сахарницы.
A set of the samovar, tray, teapot and sugar bowl.

Самовар представлен в наборе с шестью чайными чашками, заварочным чайником и сахарницей.
The samovar represented in the set with six tea cups, teapot and sugar bowl.

Потом эта женщина перевернула сахарницу и бутылку лимонада на его пишущую машинку.
Then this woman tipped a bowl of sugar and a bottle of lemonade over his typewriter.

Наборы для специй и соусов, сахарницы.
Sets for spices and sauces, sugar-bowls.

Роскошный фарфоровый самовар в наборе с заварочным чайником, сахарницей, шестью чашечками, блюдцами и подносом поразит воображение даже самого щепетильного коллекционера.
Luxurious porcelain pot set with teapot, sugar bowl, six cups, saucers and tray will impress even the most scrupulous collector.

Эксклюзивный самовар из красивого дорогого фарфора в наборе с сахарницей, заварочным чайником, великолепными чашечками, блюдцами и подносом.
Exclusive samovar of beautiful expensive China set with sugar bowl, teapot, gorgeous cups, saucers and tray.