СВОЕЙ ДОЧЕРЬЮ на Английском - Английский перевод

• his daughter
• his wife

Примеры использования Своей дочерью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со своей дочерью.
With my daughter.

Поговори со своей дочерью, болван.
Talk to your daughter, prick.

Со своей дочерью Камрин.
With his daughter Camryn, 13.

Клянусь своей дочерью. Я убью.
I swear on my daughter, I will.

А ты иди поиграй со своей дочерью.
You go play with your daughter.

Я клянусь своей дочерью, я сделаю это.
I swear on my daughter, I will.

Я не могу так поступить со своей дочерью.
I cannot do that to my daughter.

Он следил за своей дочерью, словно дикий зверь.
He watched over his child like a wild beast.

Он уехал в самоволку со своей дочерью.
He just went AWOL with his daughter.

Рисковать своей дочерью? Отправляя ее в Париж?
Putting our daughter at risk by going to Paris?

Он увидел Дуги Гренема со своей дочерью.
He saw Dougie Cranham with his daughter.

Вместе со своей дочерью живет в Балтиморе, Мэриленд.
He lives with his wife in Baltimore, Maryland.

Поехал в Америку на год со своей дочерью.
Gone to America for a year with his daughter.

Я пришла за своей дочерью- Сириной Ван Дер Вудсен.
I'm here for my daughter, Serena van der Woodsen.

Знаешь, я так горжусь своей дочерью- ммм.
You know, I'm so proud of my daughter.- Mm-hmm.

Кюллер совершил прелюбодеяние со своей дочерью.
Since Koller' has fornicated with his daughter.

Ты не хотела быть со своей дочерью в День Матери?
You didn't want to be with your daughter on Mother's Day?

Дейв проживал в Южной Англии со своей дочерью.
He resided in southern India with his wife.

Получится, что ты жертвовал своей дочерью не напрасно.
Then you won't have sacrificed your daughter in vain.

А тем временем папа сближался со своей дочерью.
Meanwhile, dad was getting closer to his daughter.

Он всегда хотел танцевать со своей дочерью на ее свадьбе.
He always wanted to dance with his daughter at her wedding.

Я думаю, ты больше не должен называть ее своей дочерью.
I don't think you should call her your daughter anymore.

Я смотрел со своей дочерью Софией" Хороших парней" на видео.
I was with my daughter Sophie watching''Goodfellows'' on videotape.

Когда я собиралась напасть на него, он вошел со своей дочерью.
When I was about to attack him he entered with his daughter.

Он остается со своей дочерью Эмили Чан, которая живет в Нью-Йорке.
He stays with his daughter, Emily Chan who lives in New York City.

Я знаю, ты говорила, что должна быть ночью дома, со своей дочерью.
I know you said you have to be home nights for your daughter.

Она стала проживать со своей дочерью Цитой, которая находилась в изгнании.
Later on she resided with her daughter Zita while in exile.

Это, видимо, была сделка это мой друг сделал со своей дочерью.
This apparently was the deal this friend of mine made with his daughter.

Она пришла со своей дочерью Стейси, 130 килограммовым диетологом.
Then she shows up with her daughter, Stacy, the 300-pound nutritionist.

Потому что, милая, работать вместе со своей дочерью- это бесценно.
Because, my dear, you can't put a price tag on working alongside your own daughter.