СВОЕЙ ПЯТОЙ на Английском - Английский перевод

• its fifth

Примеры использования Своей пятой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция Сторон на своей пятой сессии;
Conference of the Parties at its fifth session;

На своей пятой сессии Группа специалистов.
At its fifth session, the Team of Specialists.

Группа утвердит повестку дня своей пятой сессии.
The Team will adopt the agenda of its fifth session.

На своей пятой сессии Комитет, среди прочего, решил.
At its fifth session, the Committee decided, inter alia.

Эшпай использовал тему этого марша в своей пятой симфонии.
Haydn had previously used this effect in his 75th Symphony.

На своей пятой сессии Вспомогательный орган по осуществлению ВОО.
At its fifth session, the Subsidiary Body for Implementation SBI.

В рамках подготовки первой части своей пятой сессии СРГ.
In preparation for the first part of its fifth session, the AWG.

Форум, возможно, пожелает принять решение о сроках проведения своей пятой сессии.
The Forum may wish to decide on the dates for its fifth session.

Января 2010 года Хоппер подал на развод со своей пятой женой, Викторией Даффи.
On January 14, 2010, Hopper filed for divorce from his fifth wife Victoria Duffy.

Группа экспертов утвердит доклад о работе своей пятой сессии.
The Expert Group will adopt the report of its fifth session.

В соответствии с выводами, сделанными на своей пятой сессии, ВОО, возможно, пожелает.
In accordance with its conclusions at its fifth session, the SBI may wish to.

Обязуется рассмотреть сложившуюся ситуацию на своей пятой сессии.
Undertakes to review the situation at its fifth session.

На своей пятой сессии Комитет принял ряд других решений см. документ CRPD/ C/ 5/ 5.
At its fifth session, the Committee took a number of other decisions see document CRPD/C/5/5.

Взять на себя обязательство провести обзор положения на своей пятой сессии.
Undertake to review the situation at its fifth session.

Группа согласилась провести в июне 2003 года в ходе своей пятой сессии совещания военных экспертов.
The Group agreed to hold meetings of military experts during its fifth session in June 2003.

Доклад Специальной группы экспертов по шахтному метану о работе своей пятой сессии.
Report of the ad hoc group of experts on coal mine methane on its fifth session.

На своей пятой сессии КС должна принять новую ориентировочную шкалу взносов на 2000 и 2001 годы.
The COP, at its fifth session, must adopt a new indicative scale of contributions for 2000 and 2001.

Руководящий комитет, возможно, пожелает принять решение о сроках проведения своей пятой сессии.
The Steering Committee may wish to decide on the date of its fifth session.

На своей пятой сессии 21 февраля 2008 года Исполнительный совет принял текст следующего решения.
At its fifth session, on 21 February 2008, the Executive Board adopted the text of the following decision.

Комитет обсудит предварительную повестку дня своей пятой сессии, которая состоится 4- 15 ноября 2013 года.
The Committee will discuss the provisional agenda for its fifth session, to be held from 4 to 15 November 2013.

На своей пятой сессии МКВПО принял, наряду с Конвенцией, резолюцию о неотложных мерах в Африке.
At its fifth session, the INCD adopted, along with the Convention, a resolution for urgent action in Africa.

На своем 10- м заседании 29 ноября 2013 года Конференция утвердила доклад о работе своей пятой сессии.
At its 10th meeting, on 29 November 2013, the Conference adopted the report on its fifth session.

На своей пятой сессии он провел второе чтение статей II- V и VIII пересмотренного проекта текста.
At its fifth session, it carried out a second reading of articles II-V and VIII of the revised draft text.

В резолюции S- 5/ 1 от 19 октября 2000 года, принятой на своей пятой специальной сессии, Комиссия постановила.
In resolution S-5/1 of 19 October 2000, adopted by the Commission at its fifth special session, the Commission decided.

В качестве своей пятой функции, новый Belimo Energy Valve™ теперь также показывает, где потребляется энергия.
As its fifth function, the new Belimo Energy Valve™ now also shows you where energy is being consumed.

Конференция постановила учредить Комитет полного состава своей пятой сессии для рассмотрения всех неохваченных вопросов.
The Conference decided to establish a Committee of the Whole at its fifth session to consider outstanding issues.

Комитет утвердил доклад о работе своей пятой сессии и приложения к нему на основе проекта, подготовленного секретариатом.
The Committee adopted the report on its fifth session and the annexes thereto on the basis of a draft prepared by the secretariat.

На своей пятой сессии, состоявшейся 10- 28 января 1994 года, Комитет рассмотрел пять первоначальных докладов государств- участников.
At its fifth session, held from 10 to 28 January 1994, the Committee considered five initial reports by States parties.

Как ожидается, Комитет утвердит доклад о работе своей пятой сессии, включающий долгосрочную программу его работы.
The Committee is expected to adopt the report of its fifth session, which includes its long-term programme of work.

На своей пятой специальной сессии в мае 1998 года Совет принял решение об активизации деятельности, реформе и укреплении ЮНЕП решение SS. V/ 2.
The Council, at its fifth special session, in May 1998, adopted a decision on the revitalization, reform and strengthening of UNEP decision SS. V/2.