СВОЕЙ ФЕРМЕ на Английском - Английский перевод

his farm
своей ферме
свою усадьбу

Примеры использования Своей ферме на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Арендатором на своей ферме?
A tenant on his own farm?
Я был на своей ферме всю ночь.
I was over at my croft all night.
Бог знает что на своей ферме.
God knows what on their farm.
Раньше, на своей ферме, он все время работал.
Back on his farm, he was used to working all the time.
Это как ты на своей ферме.
Like you when you go to your farm.
Вам нужно будет высаживать деревья, овощи на своей ферме.
You will need to plant trees and vegetables on his farm.
Орланду Криштина был убит на своей ферме 17 апреля 1983 года.
Terre'Blanche was murdered on his farm on 3 April 2010.
Этот человек боялся продолжать скрывать нас на своей ферме.
Man: The man was afraid to let us hide on his farm any longer.
Я думал, ты сгинул на своей ферме… с томагавком в голове.
I thought you was down there on your farm with a tomahawk in your head.
Когда опускается купол,Джо находится на своей ферме.
Right when the dome comes down, Joe is found,you know, on his farm.
Да я за три месяца сделал на своей ферме больше, чем ты за три года!
I have done more work in three months on my farm than you have done in three years!
В 1976 году ушел в отставку идоживал свои дни на своей ферме.
Beginning in 1912,Young lived and worked on his farm.
Все трое работали на своей ферме и не принимали участия в боевых действиях.
The three had been working on their farm and were not taking part in hostilities.
Апреля 2010 года Эжен Ней Тербланш, лидер AWB,был убит на своей ферме.
On 3 April 2010, Eugene Terre'Blanche, leader of the AWB,was murdered on his farm.
Гофман умер на своей ферме Слоткрааль на территории Оранжевого Свободного государства 13 октября 1879 года.
He died on his farm('plaas') Slootkraal, District Wepener, Orange Free State on 13 October 1879.
Но это мексиканский фермер из нашей маленькой истории вполне доволен своей ферме.
But this Mexican farmer of our little story is quite pleased with his farm.
По крайней мере я принимаю здесь решения, а не прячусь на своей ферме, при первой же опасности.
At least I make decisions around here instead of hiding at my farm at the first sign of trouble.
Это похищение произошло, когда гн Аль-Мухаммад и его отец работали на своей ферме.
The abduction had taken place while Mr. al-Muhammad andhis father had been working on their land.
В 1997 году Бертус Бошов посадил свои первые лозы на своей ферме в горах Отав.
In 1997, Bertus Boshoff planted his first vines at his farm in the Otavi Mountains near Otavi.
Скачай Соединяем Фрукты: Игры Три в Ряд бесплатно,играй в лучшие игры с фруктами и заботься о своей ферме!
Install Fruit Crush Land: Match 3 Games free,make some fruit blast and take care of your farm!
Она не вступала в повторный брак и жила на своей ферме до самой смерти в 1740 году в возрасте около 80 лет.
She did not remarry, and lived on her farm until her death in 1740 at the age of about 80.
В Думе было обнаружено тело Файиза Даруиша бен Даруиша, который был убит из огнестрельного оружия на своей ферме.
In Duma, the body of Fayiz Darwish bin Darwish was found after he had been fired on at his farm.
Помочь ей управлять своей ферме сбревенчатой хижине, чучело, стог сена, различные фрукты и милые животные.
Help her manage her farm with the log cabin, scarecrow, haystack, Various fruits and cute animals.
Что ты им скажешь, что ты Джордж Вашингтон,решил вернуться и работать на своей ферме?
What kind of message are you gonna send to them, that you're, uh, George Washington andyou have come back to work on your farm?
Прожив одинокую жизнь на своей ферме в Мооребанке, где сегодня одна из улиц носит его имя, он скончался в возрасте 84 лет.
He spent most of his life on his farm at Moorebank, where a street is now named in his honour.
Позже Аллен Уокен- Дэвис основал собственный виноградник на своей ферме на юге Намибии, где выращивался Сира.
Then, Allen Walken-Davis established a vineyard with Shiraz vines during the 1990s at his farm Neuras near Maltahöhe, in the south of Namibia.
Фермер был подавлен своей ферме работать, ходить, чтобы поднять мертвых кроликов, он был очень благодарен за свою удачу.
The farmer was put down his farm work, walk over to pick up dead rabbits, he was very thankful for their own good luck.
В 1867- 69 годах Аткинсон вновь был депутатом парламентаот округа Нью- Плимут, но с 1869 года он сосредоточился на своей ферме.
He returned to parliament from 1867 to 1869 for the Town of New Plymouth electorate, butin April 1869 he resigned to concentrate on maintaining his farm.
Флэнаган умер на своей ферме в Лонгвью в 1887 году и был похоронен рядом со своей первой женой Полли на семейном кладбище в Хендерсоне.
Flanagan died on his farm in Longview in 1887 and was buried next to his first wife, Polly, in their family graveyard in Henderson.
Джон Макьюэн( руководитель Национальной партии Австралии ипремьер-министр де-факто) отдыхал на своей ферме в Стэнхоупе, когда узнал об исчезновении Холта.
John McEwen, the leader of the Country Party and de facto deputy prime minister,was at his farm in Stanhope, Victoria, when he was informed of Holt's disappearance.
Результатов: 40, Время: 0.0223

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский