СВЯТОГО ИГНАТИЯ на Английском - Английский перевод

• st. ignatius
• saint ignatius

Примеры использования Святого игнатия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Церковь Святого Игнатия.
Church of St. Ignatius.

Сейчас он в приюте Святого Игнатия.
He's staying at St. Ignatius shelter.

Церковь Святого Игнатия( Рим).
Church of St. Ignatius(Rom).

Мизинец ноги Святого Игнатия.
St. Ignatius' pinky toe.

Тревитт был онкологом в больнице Святого Игнатия.
Trevitt was an oncologist at St. ignatius.

Обучался в колледже святого Игнатия в Биркиркаре.
He studied at St Aloysius College in Birkirkara.

Я был аколуфом в церкви святого Игнатия.
I was an altar boy at Saint Ignatius.

Церковь Святого Игнатия Лойолы чеш.
The Cathedral of St. Ignatius of Loyola Lithuanian: Šv.

Его украли из школы святого Игнатия.
The girls stole it from St. Ignatius.

Разве Святого Игнатия не сожрал лев 2 000 лет назад?
Wasn't St. Ignatius eaten by lions 2,000 years ago?

Вы поженитесь в соборе святого Игнатия.
You're getting married at St. Ignatius in the big cathedral.

Но нехорошо красть талисман у мальчишек из школы святого Игнатия.
But this is not stealing the mascot from the boys at St. Ignatius.

Дастин Мейкер, выживший стрелок, был доставлен в больницу в больницу святого Игнатия, сейчас его состояние стабильно.
Dustin Maker, the only surviving shooter, was taken to St. Ignatius Hospital in stable condition.

Одновременно преподавал студентам духовные упражнения по методу святого Игнатия Лойолы.
He also expressed admiration for the Spiritual Exercises of Saint Ignatius of Loyola.

От собора к иезуитской церкви Святого Игнатия с красивым импозантным фасадом проложена барочная лестница.
There is a stairs from the cathedral to the Jesuit Church of St. Ignatius with a beautiful imposing Baroque façade.

ЖЕН Дастин Мейкер, старшеклассник из школы Вайтман,( ЖЕН) лежит в отключке в больнице Святого Игнатия.
Dustin Maker, senior at Whitman, unconscious in the lockup wing at St. Ignatius.

Этим ретабло она благодарит Святого Игнатия за то, что предсказание не сбылось, и обещает впредь не посещать гадалок.
With this retablo, she thanks Saint Ignatius because it didn't come true, and she promises to not visit such places anymore.

В 1888 году переехал с родителями в Марсель и там до 1898 года учился в иезуитском коллегиуме святого Игнатия.
In 1888 he moved with his parents to Marseille and stayed there until 1898, studying at the Jesuit College of St. Ignatius in Marseille.

Манреса сыграла важную роль в становлении взглядов святого Игнатия Лойолы и создании его трудов, что было широко признано монахами- иезуитами.
The important part played by Manresa in the formulation of Saint Ignatius of Loyola's thinking and writings has been widely acknowledged by the Jesuit Order.

Затем работал вместе с Пьером Ле Гро над скульптурами ангелов для тимпана алтаря Святого Игнатия в церкви Иль- Джезу.
He then worked alongside Le Gros in sculpting angels for the tympanum of the altar of Saint Ignatius at the Church of the Gesù.

На фреске нефа Gloria di Sant' Ignazio свет, исходя от Бога- отца через Бога- сына, падает на Святого Игнатия и, разбиваясь на четыре луча, озаряет четыре континента.
In the nave fresco, light comes from God the Father to the Son who transmits it to St. Ignatius, whence it breaks into four rays leading to the four continents.

Вечером в Соборе Святого Петра выступил Пьер Кеваль, главный органист Парижской Церкви святого Игнатия.
In the evening a concert was given in Saint Peter's Cathedral by Pierre Queval, the principal organist in the Church of Saint Ignatius in Paris.

Он закончил свое начальное образование в школе« Stuart Hall for Boys( англ.) русск.» для мальчиков, а позже окончил колледж Святого Игнатия( англ.) русск. в 2005 году.
He completed his elementary education at Stuart Hall for Boys, and later graduated from Saint Ignatius College Preparatory in 2005.

Согласно его желанию, он был похоронен возле могилы Святого Игнатия де Лойолы, чтобы« могло остаться сердце его, где и сокровище было его», как сказано в эпитафии.
According to his wish, he was buried near the tomb of the order's founder St. Ignatius of Loyola so that"his heart might rest where his treasure was", as is said in his epitaph.

Затем подсветка постепенно включается, и перед восхищенными зрителями предстает сверкающая серебряная скульптура святого Игнатия, которую закрывало полотно.
Then illumination switches on and the visitors are presented with a shiny silver statue of Saint Ignatius, previously hidden under cloth sheet.

Выстроенный комплекс состоял из здания монастыря, а также церкви Святого Игнатия, оратории Филиппа Нери, келий, кухни и множества других помещений.
The complex consisted of the building of the monastery, as well as the church of St. Ignatius, the oratory of Philip Neri, the cells, the kitchen and many other rooms.

В колледже Святого Игнатия он был членом программы театральных искусств и выступал в классических пьесах, таких как« Музыкант( англ.) русск.»,« Дневник Анны Франк( англ.) русск.», и« Скрипач на крыше англ.
At St Ignatius, he was a member of the performing arts program and acted in work, including, The Music Man, The Diary of Anne Frank, and Fiddler on the Roof.

Впервые по отношению к церкви термин« ἡ Καθολικὴ Εκκλησία» применен около 110 года в письме святого Игнатия к жителям Смирны и закреплен в Никейском Символе веры.
The first known use of the phrase"the catholic church"(καθολικὴ ἐκκλησία he katholike ekklesia) occurred in the letter written about 110 AD from Saint Ignatius of Antioch to the Smyrnaeans.

Xujiahui католический собор, известный также как Собор Святого Игнатия, крупнейший католический собор в Шанхае, и это может занять больше, чем верующих в 2500 раз.
Xujiahui Catholic Cathedral, also known as Cathedral of St. Ignatius, is the largest Catholic cathedral in Shanghai and is capable of occupying more than 2,500 worshippers at once.

Вспомним святого Игнатия- не подумайте, что я рекламирую Орден Иезуитов- который требовал от вступающих в братство обещание преподавать основы веры малым мира сего, чтобы лучше понять Премудрость Божию.
And I think- and this is not an advertisement for the Jesuits- I think of St Ignatius who asked the professed to make a vow to teach the catechism to the little ones in order better to understand the wisdom of God.