СЕВЕРНО на Английском - Английский перевод

• north

Примеры использования Северно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Северно- Восточный регион.
North Eastern region.

Сайт Северно- Бачского округа.
North Union Shaker Site.

Северно- Корейской ядерной.
Of the, North Korean nuclear.

Обычно используется Северно- Африканскими разведчиками.
Commonly used by North African intelligence units.

Из истории географии финно-угорских заимствований в северно- русских говорах.
Studies in Finno-Ugric substrate in northern Russian dialects.

Это огромная глупая лысая, северно- американская обезьяна без подбородка.
A big, dumb, balding, North American ape with no chin.

В Северно- Казахстанской области проведут исследование по занятости населения.
Research on population employment to be conducted in North Kazakhstan region.

Является крупным экономическим центром Северно- Центрального региона Болгарии.
It is a major financial center of North Central Bangladesh.

Совместное управление Северно- ливонским трансграничным Рамсарским угодьем.
Cooperative management of the North Livonian Transboundary Ramsar Site.

Северное полушарие обязано своим климатом северно- атлантическому течению.
The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.

Несколько данных для изучения северно- великорусского наречия в XVI и XVII ст.
Several data for the study of the Northern Great Russian dialect in the 16th and 17th centuries.

Й батальон Северно- Ланкаширского полка- 25 сентября 1915, Лос, Франция.
Private Henry Edward Kenny(1st Battalion, Loyal North Lancashire Regiment) 25 September 1915, Loos, France.

ЦРУ попросило нас отслеживать развертывание северно- корейских сумбарин класса Санг- О.
The CIA has asked us to monitor north Korea's deployment of their Sang-O class submarines.

Северный Казахстан включает Северно- Казахстанскую, Павлодарскую, Акмолинскую и Костанайскую области.
Northern Kazakhstan consist of North Kazakhstan, Pavlodar, Akmola and Kostanai regions.

Июля 2006 года северно- саамское название фюльке- Romsa, получило официальный статус наряду с названием Трумс.
On 1 July 2006, the Northern Sami name for the county, Romsa, was granted official status along with Troms.

Й служебный батальон Северно- Ланкаширского полка- 5 июля 1916, посмертно.
Temporary Lieutenant Thomas Orde Lawder Wilkinson(7th(Service) Battalion, Loyal North Lancashire Regiment) 5 July 1916, posthumously.

Заметки о языке и народной поэзии в области северно- великорусского наречия:[ 1- 2]/[ сочинение] М.
Notes on the language and folk poetry in the region of the Northern Great Russian dialect:[1-2]/[co-occurrence] MA Kolosova.

Й служебный батальон Северно- Ланкаширского полка- 21 мая 1916, Вими, Франция, посмертно.
Lieutenant Richard Basil Brandram Jones(8th(Service) Battalion, Loyal North Lancashire Regiment), 21 May 1916, Vimy, France, posthumously.

Северно- Южный коридор, связывающий Ботсвану, Демократическую Республику Конго, Малави, Замбию и Зимбабве с портом Дурбан;
The North- South corridor linking Botswana, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Zambia and Zimbabwe to the Port of Durban;

Адский пес появляется также в северно- европейской мифологии и фольклоре как часть Дикой Охоты.
Hellhounds are also famous for appearing in Northern European mythology and folklore as a part of the Wild Hunt.

Золотая Баба» северно- сибирских народов- пример древнего культа, сохранившегося до нового времени.
Zarni An»(«Golden Woman») of the North Siberian peoples is an example of an ancient cult, which is preserved to the modern times.

Й пехотный полк, позже 1- й батальон Северно- Ланкаширского полка- 5 ноября 1854 года, Инкерман, полуостров Крым.
Private John McDermond(47th Regiment of Foot, later 1st Battalion, Loyal North Lancashire Regiment) 5 November 1854, Inkerman, Crimea.

Производство продолжило использовать студии The Paint Hall как штаб съемок и Северно- ирландские ландшафты для многих наружных съемок.
The production continued using the Paint Hall studios as the filming headquarters and the Northern Irish landscapes for many of the exterior shots.

В Азии лишь три субрегиона( Южная, Северно- Восточная и Юго-Восточная Азия) предприняли усилия для согласования СРПД с НПД.
In Asia only three subregions(South, North-east and South-east Asia) have sought to harmonize the SRAP with the NAPs.

С фитографичеркой точки зрения, Финляндия принадлежит некоторым северно- европейским провинциям Циркумбореальной области Голарктического царства.
Phytogeographically, Latvia is shared between the Central European and Northern European provinces of the Circumboreal Region within the Boreal Kingdom.

Как бы то ни было, название« северно- греческий» априори основано на том, что дорийцы пришли с севера, и на том, что дорийский тесно связано с северо-западным греческим.
Be that as it may,"Northern Greek" is based on a presumption that Dorians came from the north and on the fact that Doric is closely related to Northwest Greek.

Колледж Лейк Каунти- это государственный, комьюнити- коллежд с 2- х годичной программой обучения, аккредитированный Коммисией по Высшему Образованию и являющийся членом Северно- Центральной Ассоциации.
College of Lake County is a public, 2 year community college fully accredited by the Higher Learning Commission and is a member of the North Central Association.

Вход в Природный парк Телашчица расположен северно от Корнати, прямо на месте где архипелаг Корнати приближается к крутыми скалами Дугого острова.
The entrance to the Nature Park Telascica is located north of Kornati exactly where Kornati archipelago reaches towards steep cliffs of Dugi otok.

На диалектах северно- маркизского языка разговаривают на островах Уа- Пу и Нуку- Хива, на диалектах южно- маркизского- Хива- Оа, Тахуата и Фату- Хива.
The North Marquesan dialects are spoken on the islands of Ua Pu and Nuku Hiva, and South Marquesan dialects on the islands of Hiva ʻOa, Tahuata and Fatu Hiva.

Минеральные активы простираются прибл. на 2, 060км2 и находятся в трех районах Казахстана с развитой добычей урана: Шу- Сарысуйском( 23), Сырдарьинском( 6) и Северно- Казахстанском 1.
The Mineral Assets extend over approximately 2,060km2 and are located in three established uranium mining regions in Kazakhstan Shu-Sarysu(23), Syrdarya(6) and Northern Kazakhstan 1.