СЕВООБОРОТА на Английском - Английский перевод

• crop rotation

Примеры использования Севооборота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый сезон сохранится в таблице севооборота.
A new season will be saved in the crop rotation table.

Практика севооборота предусматривает последовательное выращивание различных сельскохозяйственных культур.
The practice of crop rotation entails growing different crops in sequence.

В Нидерландах практикуют, как минимум, пятилетний цикл севооборота.
Vijf eeuwen opvoeden in Nederland.

Засоренность зернотравяного севооборота в северной лесостепи тюменской области рdf- версия.
Contamination of grain and grass crop rotation of northern forest-steppe of the tyumen region оpen as pdf.

Для перехода в таблицу нажмите на виджет« Структура севооборота».
To navigate in the table click on the widget"Structure of crops.

Засоренность зернотравяного севооборота в северной лесостепи тюменской области аву 12- 2017.
Contamination of grain and grass crop rotation of northern forest-steppe of the tyumen region аву 12-2017.

Включая ячмень, рожь, сахарный буряк и пр. без учета необработанных земель, являющихся частью севооборота.
Including barley, rye, sugar beet and other and excluding land left fallow as part of crop rotation.

Продуктивность севооборота и плодородие почвы при различных технологиях ее обработки// Плодородие.
Productivity of crop rotation and soil fertility in various technologies of its processing// Fertility.

Эффективность приемов обработки дерново-подзолистой суглинистой почвы в звеньях полевого севооборота в Предуралье.
Efficiency of methods of processing sod-podzolic loamy soil cross-links in the field rotation in the Urals.

Необходимость проведения севооборота дробит участок на части, не позволяя высадить сразу большой объем.
The need for a crop rotation splits the plot into parts, not allowing you to land a large amount immediately.

Звено севооборота с сидеральным паром, органическая система удобрений и поверхностная основная обработка почвы аву 2- 2017.
Crop rotation link with green fallow, organic system of fertilisers and surface tillage аву 2-2017.

Влияние известкования на агрохимические свойства почвы и урожай севооборота// Агрохимия.
Influence of lime application on agrochemical properties of the soil and harvest of a crop rotation// Agrochemistry.

Изменение содержания гумуса в почве кормового севооборота в зависимости от удобрений и культур АВУ 12- 2011.
Changing the content of humus in the soil feed crop rotation as a function of fertilizer and crop АВУ 12-2011.

В статье представлены результатыисследований по засоренности и продуктивности зернотравяного севооборота.
The article presents the results of investigationson the weed infestation and productivity of grain and grass crop rotation.

Соответствия поля установленным требованиям( в отношении истории болезней посевов в поле, севооборота и дистанций изоляции);
Eligibility of the field past disease history of crops in the field, crop rotation, and isolation distances.

Многие фермеры осознают необходимость соблюдения севооборота для сохранения хорошей урожайности, но не применяют на практике.
Many farmers are aware of the need to comply with crop rotation to maintain good yields, but they do not do so in practice.

Актуальное количество посевных гектаров без учета необработанных земель, являющихся частью севооборота**- Включая ячмень, рожь, бобы и пр.
Actual hectares under crop and excluding land left fallow as part of crop rotation**- Include barley, rye, beans and other.

Влияние нормы высева ярового рапса на продуктивность звена севооборота« озимая культура- яровой рапс» в промежуточных посевах аву 10- 2014.
Influence of seeding rates of spring rape on productivity crop rotation links"winter crops- spring rape" in the intermediate crops аву 10-2014.

Обобщенная оценка дифференциации систем основной обработки почвы под культуры севооборота// Достижения науки и техники АПК.
Generalized assessment of the differentiation of primary tillage systems under crop rotation cultures// Achievements of science and technology of agroindustrial complex.

Отказ от севооборота с другими сельскохозяйственными культурами также обостряет проблемы сорняков и заболеваний растений и диктует необходимость активного применения инсектицидов.
The abandoning of crop rotation with other crops has also increased the weed and disease problems, leading to the high use of insecticides.

Почвозащитное земледелие основывается на принципах минимальной обработки почвы, сохранения органических веществ и севооборота и сочетания различных культур.
Conservation agriculture is based on the principles of minimal soil disturbance, organic residue retention, and crop rotations and combinations.

Но для этого надо знать показатели севооборота за 15 лет, информацию о том, какая культура выращивалась и какими были средние многолетние метеорологические показатели.
For that we have to know the indexes of crop rotation for 15 years, information about which culture was being grown and what annual average meteorological indexes were.

Такая разница получается за счет повышения количества урожая, диверсификации культур и насыщения севооборота повторными, пожнивными посевами.
This difference is a result of raising the amount of harvest, diversifying crops and filling crop rotation with repeated and stubble crop harvesting.

Широкий охват зараженности связан с отсутствием севооборота, т. е. происходит накопление на полях вредителей и болезней47, а также с отсутствием обновления семян.
Wide coverage of the infection is due to the lack of crop rotation, i.e. accumulation of pests and diseases in the fields47, as well as the lack of seed renewal.

Вода в ряде случаев становится непригодной для орошения и полива, причем, не только для выращиваемого урожая, но ее гнилость наносит ущерб почве, снижая ее плодородие в будущем, выводя целые поля из севооборота.
Its putrid damages not only the crops, but also the soil by decreasing its fertility in future, thus withdrawing entire fields from crop rotation.

В Уставе предусматривалось создание бригад на срок не менее полного севооборота, а также закрепление за ними всего необходимого инвентаря, рабочего скота и хозяйственных построек.
In the Charter provided for the creation of teams for a period of not less than full rotation, as well as ensuring all the necessary equipment, working animals and farm buildings.

Разработка отдельных элементов технологий выращивания культур( технологических карт) индивидуально для каждого поля/ массива/ хозяйства, подбор гибридов/ сортов, систем защиты, удобрения, обработки почвы, севооборота и др.
Selective technologies for crop production(technological mapping) across a field/farm, selection of hybrids/varieties, systems of protection, fertilization, tillage, crop rotation, etc.

Для сельского хозяйства, они используют систему севооборота с циклами около тридцати лет, где один патч используется в течение девяти лет подряд, затем налево, чтобы восстановить в течение двадцати.
For farming, they use a crop rotation system with cycles of about thirty years, where one patch is used for nine consecutive years, then left to restore for twenty.

Влияние насыщенности севооборота клевером и способов его использования на урожайность яровой пшеницы и качество зерна// Совершенствование элементов системы земледелия Среднего Урала: сб.
Influence of a saturation of a crop rotation a clover and ways of its use on productivity of a spring-sown field and quality of grain// Improvement of elements of system of agriculture of Central Ural Mountains: coll.

Земля из космоса Что касается дистанционного контроля зернопарового севооборота, то он основывается на ежегодном построении масок зерновых посевов и парующихся полей, обрабатываемых механическим способом.
As for crop rotation and fallow rotation remote control, it is based on annual development of masks of crop seeding and fallow field tilled mechanically.