СЕЙШЕЛЫ на Английском - Английский перевод

• seychelles

Примеры использования Сейшелы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Флоренция, Сейшелы.
Florence, Seychelles.

Нарекаю сей стол именем Сейшелы.
Iclaimthistableinthe name of the Seychelles.

Сейшелы приглашают на культурные базары.
Seychelles invited to cultural souks.

Разворачивайся, летим обратно на Сейшелы.
Let's turn around, go back to the Seychelles.

Отели в Сейшелы Маэ от AsiaWebDirect.
Mahe Island hotels in Seychelles by AsiaWebDirect.

Сейшелы на Олимпийских играх Сейшелы.
Seychelles at the Olympics Seychelles.

Я был уверен, что Сейшелы- это абсолютная туристическая задница.
I always suspected that Seychelles was a total tourist craphole.

Сейшелы умеют встречать и радовать гостей.
Guests are perfectly met and delighted in Seychelles.

Сейшельские о- ва/ Оффшор на Сейшелах/ Готовые оффшоры Сейшелы.
Seychelles/ Offshore in the Seychelles/ Prepared offshores Seychelles.

Но Сейшелы не всегда были облюбованы туристами.
But the Seychelles were not always were tourists.

Чили, Греция, Индия, Ямайка, Папуа Новая Гвинея и Сейшелы.
We have Chile, Greece, India, Jamaica, Papua New Guinea, and the Seychelles.

Сейшелы- отличное место для путешествия морем.
The Seychelles are the perfect setting for a sailing trip.

Возможности использования классических оффшоров Панама, Белиз, BVI, Сейшелы.
The possibility of using classical offshore Panama, Belize, BVI, Seychelles.

Сейшелы- одно из самых рыбных мест в мире.
The Seychelles are one of the richest fishing grounds in the world.

За свою короткую жизнь он успел посетить Европу, Америку и Сейшелы.
Kalulu died young but in his short life he visited Europe, America and the Seychelles.

Сейшелы неизменно привержены поддержке Организации Объединенных Наций.
Seychelles remains unwavering in its support of the United Nations.

Мы везде, где есть море: Хорватия, Италия, Франция, Канары, Караибы, Сейшелы, Северное море.
We are everywhere where there is a sea: Croatia, Italy, France, the Canary Islands, Carib, Seychelles, and North Sea.

Недавно Сейшелы столкнулись со значительными климатическими проблемами.
Recently, Seychelles has experienced remarkable climatic setbacks.

Банк не рекомендует клиентам работать со структурами из« островных» юрисдикций Панама, Белиз, БВО, Сейшелы и пр.
The Bank does not recommend clients to work with structures from"island" jurisdictions Panama, Belize, BVI, Seychelles, etc.

Сейшелы заслуживают восхитительного образа беззаботного отдыха.
The Seychelles deserve that heavenly image of a carefree holiday destination.

Сейшельские Острова: Сейшелы является самым маленьким государством в Африке с населением всего около 85 тысяч.
Seychelles: Seychelles is the smallest state in Africa with a population of only around 85,000.

Сейшелы- островное государство, находящееся в составе Содружества Наций.
Seychelles is an island state that is part of the Commonwealth of Nations.

Даже в странах со средним доходом( Ботсвана, Маврикий, намибия, Сейшелы и Южная Африка) эти цифры изменяются от 10 до 34.
Even in middle-income economies, such as Botswana, Mauritius, Namibia, Seychelles and South Africa, this figure ranges from 10 to 34.

Сейшелы, как драгоценные камни, рожденные бирюзового цвета водами Индийского океана.
Seychelles, as gems, born in turquoise waters of the Indian Ocean.

В результате два первых места заняли Сейшелы, а в 20 самых дорогих отелей попали три объекта гостеприимства Сейшел..
As a result, the first two places went to the Seychelles, and in the top 20 most expensive hotels were three objects hospitality Seychelles..

Архипелаг Сейшелы, лежащий посреди Индийского океана, составляют 115 гранитных и коралловых островов.
In the middle of the Indian Ocean lies the Seychelles archipelago of 115 granitic and coralline islands.

Любопытно, что Мальтийский Орден заключил соглашение о почтовом обмене с полусотней стран, включая Уругвай, Гвинею, Канаду, Сейшелы и Грузию.
Interestingly enough, the Order of Malta has postal agreements with some fifty countries, including Uruguay, Guinea, Canada, the Seychelles and Georgia.

Сейшелы стали местом другого важного события, Четвертых игр стран Индийского океана, происходивших в августе этого года в условиях, которые могут считаться исключительными.
The Seychelles has been the scene of another momentous event, the Fourth Indian Ocean Games, which took place last August in conditions that were judged exceptional.

Вы можете скачать карты не только крупных городов: Нью-Йорк, Париж, Лондон, Пекин, Сидней, но и очень маленьких островных стран, например, Мальдивы или Сейшелы.
You can download not only the maps of the major cities like New York, Paris, London, Beijing, Sydney, but also of very small island countries such as the Maldives or the Seychelles.

Также необходимо отметить, что Панама, Сейшелы, Доминикана, Нэвис, Британские и Виргинские острова, а также прочие офшорные юрисдикции тоже входят в сферу наших интересов.
It should also be noted that Panama, the Seychelles, the Dominican Republic, Nevis, the British Virgin Islands, and other offshore jurisdictions are also included as part of our interests.