СЕНОВОРОШИЛКИ на Английском - Английский перевод

• tedders

Примеры использования Сеноворошилки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь можно скачать сеноворошилки для Фермер Симулятор 2013.
Here you can download tedders for Farmer Simulator 2013.

Самые интеллектуальные, быстрые и мощные сеноворошилки на данное время!
The smartest, fastest and strongest tedders at this point of time!

Сеноворошилки Lely Lotus отличаются значительно более высокой производительностью по сравнению с машинами конкурентов.
Lely Lotus tedders have a far higher output than competitive machines.

Сушите сено быстрее с помощью« переворачивающей» сеноворошилки TE170.
Get faster dry down with the"bottoms up" action of the TE170 Tedder.

Уникальные сеноворошилки с шестью или восемью рабочими роторами, оснащенные системой шасси от Lely.
Unique tedders with six or eight tedding rotors and fitted with the Lely“carriage” system.

Эти двойные шарнирные муфты обеспечивают возможность поворота сеноворошилки в любое положение.
These double universal joints ensure that the tedder can rotate in all positions.

Наши сеноворошилки с патентованными захватывающими пальцами до сих пор производятся и используются во всем мире.
Our tedders, with a patented hook tine, are still used today and produced worldwide.

Поэтому мы переворошили весь интернет и собрали лучшие сеноворошилки для Farming Simulator 2015 в одном месте.
Therefore, we have previosuly the entire Internet and have collected the best tedder for Farming Simulator 2015 in one place.

Эти сеноворошилки, оснащенные двенадцатью роторами, отличаются крайней простотой использования и прочностью конструкции.
These tedders, fitted with twelve rotors, are outstandingly easy to use and ruggedly built.

Поднимание при выполнении маневра на поворотной полосе и раскладывание сеноворошилки может выполняться с помощью одной и той же ручки управления.
Both raising into the headland position and unfolding the tedder can be operated with the same joystick.

Вместо всего лишь одной поворотной точки сеноворошилки Lely имеют целые четыре поворотные точки и две соединительные траверсы.
Instead of only one pivoting point, Lely tedders are equipped with a staggering four pivoting points and two connecting beams.

Удовлетворенность этих двух пользователей способствовала тому, что многие фермеры из этого региона также приобрели сеноворошилки Lely Lotus.
As a result of the satisfaction of these two users, many farmers in this area have also bought Lely Lotus tedders.

Затем наши клиенты могут использовать сеноворошилки, чтобы упростить процесс ворошения травы для обеспечения надлежащего уровня влаги в будущем рулоне.
Our customers could then use tedders to help rotate the hay to allow it to reach the appropriate level of moisture for baling.

Обе сеноворошилки оснащены восемью роторами и представлены различными версиями и моделями с разнообразными сцепными устройствами и настройкой рабочей высоты.
Both tedders are fitted with eight rotors and are available in different versions and models, with various couplings and working height adjustment.

Конструкция с двойной рамой стабилизирует плечи сеноворошилки, которые подстраиваются под контур поля благодаря шарнирам вдоль карданной передачи, обеспечивающим превосходную гибкость.
Double-framed construction stabilizes tedder arms as they meet the contour of your fields with pivot points along the driveline for superior flex.

Уникальные сеноворошилки Lotus Combi с двумя или четырьмя ворошильными роторами обеспечивают эффективное ворошение и валкование сена при использовании всего лишь одной машины.
The unique Lotus Combi tedders with two or four tedding rotors provide an effective concept for tedding and windrowing with just one single machine.

Одновременно с этим четыре поворотные точки и две соединительные траверсы обеспечивают точное следование сеноворошилки за трактором в поворотах или на разворотной полосе.
At the same time, the four pivoting points and the two connecting beams ensure that the tedder follows the tractor perfectly around bends or at field headlands.

Сеноворошилки Lotus отличаются исключительно надежной системой привода, которая в течение последних нескольких лет, как и хорошо продуманная конструкция рамы, подвергалась постоянным улучшениям.
Lotus tedders have an outstandingly reliable drive system, which in recent years- just like the well thought-out frame construction- has been continually improved.

Поэтому его дилер Бергхайм из Круммеля в Эдертале устроил на ферме г-на Хэкера демонстрацию сеноворошилки Lely Lotus 900 Profi и валкователя Hibiscus 855 Master с центральной выгрузкой.
Therefore, his dealer- Krummel in Edertal- Bergheim- arranged for a demonstration at the Häcker farm of a Lely Lotus 900 Profi tedder and a Hibiscus 855 Master central delivery rake.

Это можно устранить путем правильной настройки сеноворошилки, использования гибких пальцев для захвата скошенной массы и применением эффективной и неограниченной в перемещениях системы копирования контура поверхности.
This can be eliminated by good adjustment of the tedder, flexible tines and making sure you have an effective, unrestricted ground contour following system.

Сверхманевренные, что дает возможность совершать крутые повороты, сеноворошилки TE250 оснащены эксклюзивными крючковидными двойными зубьями от Vermeer, которые не перемешивают, а переворачивают материал, ускоряя его высыхание.
With extra maneuverability that lets you make tight turns, the TE250 Tedder features the exclusive Vermeer hooked double tines that flip your crop instead of blending it for faster dry-down.

Lely представляет сеноворошилку Lotus 2010.
Lely introduces a lotus 2010 tedder.

Серии сеноворошилок| Сельскохозяйственное оборудование Vermeer.
Tedder Series| Vermeer Agriculture Equipment.

Больше о Сеноворошилка JF( 2m).
More about Hay Tedder JF(2m).

Г-ну Хэкеру было необходимо заменить свою большую трехточечную сеноворошилку, а также буксируемый валкователь со сдвоенным ротором и боковой выгрузкой.
Mr Häckers large three point tedder as well as his trailed twin rotor side delivery rake needed to be replaced.

Для достижения этой цели семейство сеноворошилок Lotus не имеет себе равных вследствие уникальной конструкции изогнутых захватывающих пальцев и исключительной устойчивости.
The Lotus tedder range are unequalled in their ability to achieve this due to their unique hook tine and ultimate stability.

Благодаря« интеллектуальной» гидравлической системе сеноворошилка шириной 15 м может быстро складываться и раскладываться.
Due to its intelligent hydraulic system, the 15 m wide tedder can be folded in and out quickly and easily.

Когда мы занялись бизнесом в восьмидесятых, мы использовали 3- метровую сеноворошилку Lely, а затем постепенно перешли на 10- метровую буксируемую сеноворошилку Lely.
When we started out in the 80's we used a 3 metre Lely tedder and progressed up to a 10 metre Lely trailed tedder.

Благодаря уникальной присоединительной стойке Stabilo сеноворошилка точно следует за трактором по полю на высокой скорости.
Due to the unique Stabilo headstock the tedder is true to track in the field at high speeds.

Машина Rebel TR90- это компактная комбинация сеноворошилка/ грабли для небольших фермерских хозяйств или для фермеров- совместителей.
The Rebel TR90 Tedder is a compact tedder/rake combination made for small operations or part-time farmers.