СЕРИАЛИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• serialization
• serializing

Примеры использования Сериализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автономные и модульные решения для сериализации.
Stand-alone and Modular Solutions for Serialization.

Задает сериализатор для сериализации не скалярных значений.
Specifies the serializer to use for serializing non-scalar values.

MongoDB\ BSON- Классы типов BSON и функции сериализации.
MongoDB\BSON- BSON type classes and serialization functions.

Использование сериализации для сохранения объекта сохранит все его переменные.
Using serialize to save an object will save all variables in an object.

Обнаружилась потенциальная проблема сериализации одного из классов.
The analyzer detected a potential issue related to serialization of one of the classes.

Обработчики сериализации( php и php_ binary) наследуют ограничения для register_ globals.
Serialize handlers( php and php_binary) inherit register_globals limitations.

Все модели деталей многосторонность, высокая степень сериализации, и простота в обслуживании.
All models parts versatility, high degree of serialization, and easy maintenance.

YAML как язык сериализации данных предназначен прежде всего для использования людьми.
YAML is a data serialisation language designed to be directly writable and readable by humans.

Это расширение реализует стандарт сериализации данных» YAML Ain' t Markup Language YAML.
This extension implements the» YAML Ain't Markup Language(YAML) data serialization standard.

Маршалинг подобен сериализации, за исключением того, что при маршалинге указывается расположение исполняемого кода.
Marshalling is like serialization, except marshalling also records codebases.

Создавайте как простые серийные номера, так и сложные, настраиваемые последовательности символов сериализации.
Generate anything from simple serial numbers to advanced custom serialization sequences.

Задает модуль форматирования сериализации( String, Binary, XML или сериализация, определяемая поставщиком).
Specifies the serialization formatter(String, Binary, XML, or provider-specific serialization).

Мы планируем дальнейшее внедрение этих систем в рамках предстоящих глобальных проектов сериализации».
We plan further integration in these processes as part of our ongoing global serialization projects.

В основном, ошибки данного рода заключаются в сериализации memsize- типов и операциях обмена данными с их использованием.
In general, errors of this kind consist of serialization of memsize-types, and data exchange operations that use them.

Схожие ошибки можно встретить при вычислении размеров выделяемой памяти или сериализации данных.
You may encounter similar errors when calculating sizes of memory being allocated, or data serialization.

Механизмы сериализации платформы используются для обмена данными и загрузки пространств имен программного кода и метаданных.
Serialization mechanisms of the platform are used for data exchange and namespace loading software code and metadata.

Тем не менее, совместимость требует, чтобы приложения могли понимать форматы сериализации друг друга.
Yet, interoperability requires that applications be able to understand each other's serialization formats.

В основном, ошибки данного рода заключаются в сериализации memsize- типов и операциях обмена данными с их использованием.
For the most part, errors of this kind are in the serialization of memsize types and data exchange operations using them.

Поэтому архитектуры удаленного вызова методов, такие как CORBA, детально задают свои форматы сериализации.
Therefore, remote method call architectures such as CORBA define their serialization formats in detail.

Класс TextSerializers предоставляет три TextSerializer для сериализации в String или десериализации в экземпляр класса Text.
The TextSerializers class provides three TextSerializer s for serializing to a representative String or deserializing to a Text instance.

Его основным языком является RDF, расширенный для включения правил, и при необходимости он использует сериализации RDF/ XML или N3.
Its core language is RDF, extended to include rules, and it uses RDF/XML or N3 serializations as required.

Повторное использование буферов для сериализации структур( это безопасно, т. к. нет конкурентного доступа, а результат сериализации немедленно копируется).
Reusing buffers for structure encoding(this is safe, as there're no concurrent operations and resulting byte slice is copied immediately).

Компактная структура, Простота обслуживания: Все модели очень универсальны, высокая степень сериализации, простота в обслуживании.
Compact Structure, Easy Maintenance: All models are highly versatile, high serialization degree, easy maintenance.

Чтобы поддерживать обратную совместимость, авторы начали использовать конвенции по сериализации в хешах паролей, который позже был назван Modular Crypt Format MCF.
To enable backward compatibility, each scheme started using some convention of serializing the password hashes that was later called the Modular Crypt Format MCF.

В дополнение к стандартным возможностям Python, Stackless добавляет поддержку сопрограмм, коммуникационных каналов и сериализации задач.
In addition to Python features, Stackless also adds support for coroutines, communication channels and task serialization.

Секционный программируемый цифровой сигнальный процессор( DSP) со встроенной перепрограммируемой логикой( FPGA) для( де-) мультиплексирования,( де-) сериализации данных, генерации циклических кодов и псевдослучайных последовательностей.
Cascadable programmable digital signal processor(DSP) with built-in reprogrammable logic(FPGA) for(de) multiplexing,(de-) serialization of data, generation of cyclic codes and pseudo-random sequences.

Дополнительным преимуществом становится, безусловно, легкость выявления подделок, а также более высокая прослеживаемость вдоль всей цепочки поставок благодаря сериализации и агрегации.
An added benefit, of course, is easier identification of counterfeit product, as well as increased traceability throughout the supply chain through serialization and aggregation.

В отличие от других похожих программ сериализации и отслеживания, формальных баз контроля со стороны государства, совместная разработка IMMER GROUP и U- NICA дает возможность ощутить на себе все преимущества+ маркетинг+ безопасность.
Unlike other similar serialization and tracking programs and formal state control bases, the joint development of IMMER GROUP and U-NICA gives the opportunity to experience all the benefits of marketing and security.

DOM уровня 3, опубликованная в апреле 2004 года,- добавила поддержку« XPath» и обработку событий клавиатуры, а также интерфейс для сериализации документа как« XML».
DOM Level 3, published in April 2004, added support for XPath and keyboard event handling, as well as an interface for serializing documents as XML.

Существенная разница между конвергенцией и сохранностью намерения состоит в том, что первое всегда может быть достигнуто путем сериализации протокола, однако последнее не может быть достигнуто за счет сериализации какого-либо протокола, если операции всегда будут выполняться в их первоначальных формах.
The essential difference between convergence and intention preservation is that the former can always be achieved by a serialization protocol, but the latter may not be achieved by any serialization protocol if operations were always executed in their original forms.