СЕРНА на Английском - Английский перевод

• serna
• cerna
• chamois
• gazelle

Примеры использования Серна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серна тремя способами?
Serna three ways?

София Серна, первый секретарь.
Sofia Cerna, First Secretary.

Около него сиделка, а самого Серна не видно.
The nurse is in there, and then Serna is somewhere in the house.

Имя ученицы" Тавифа" по-арамейски означало" серна".
The disciple's name,“Tabitha”, was an Aramaic word meaning gazelle.

Запись разговора Серна с Падишем. Упоминание о сердце Израэла?
The wiretaps on Serna and Padiche, mention of Israel's heart?

Серна" пожертвовала большую часть своего имения в помощь другим верующим.
Gazelle” had sacrificed much of her possessions to help fellow believers.

Спасайся, как серна из руки, и как птица из руки птицелова.
Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.

См., например, доказательство леммы 4 в статье Алвареза, Блеса и Серна Àlvarez et al 2002.
See, e.g., the proof of Lemma 4 in Àlvarez, Blesa& Serna 2002.

Козерог и серна проводят большую часть года выше линии деревьев.
The ibex and chamois spend most of the year above the tree line.

В это время в команде играли испанские футболисты Альдана, Хуанито, Нандо, Хосе Рамон и Серна.
They were joined by Spanish players Aldana, Juanito, Nando, José Ramón and Serna.

Спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова.
Deliver yourself like a gazelle from the snare, and like a bird from the hand of the fowler.

На Албуре- Лам обитают горные козлы, дикие кабаны и серна, иногда можно встретить медведя.
On Alburi Lam live mountain goats, wild boar and chamois, sometimes you can meet a bear.

Г-жа Кристина Серна, секретариат Межамериканской комиссии по правам человека.
Ms. Christina Cerna, Secretariat, Inter-American Commission on Human Rights.

Серна забил только один гол в пяти играх, прежде чем сезон для него закончился травмой.
Serna only scored one goal for the Revs in five games before his season was ended by an injury.

Хосе Эрнесто Эстрада Серна, советник- посланник Сальвадора при Организации Объединенных Наций.
José Ernesto Estrada Cerna, Minister Counsellor of El Salvador to the United Nations.

Г-жа Серна( Гондурас), присоединяясь к мнению предыдущих ораторов, дает высокую оценку докладу A/ 62/ 301.
Ms. Cerna(Honduras), echoing previous speakers, expressed appreciation for the report A/62/301.

Мой компаньон, мистер Серна, я ему позвоню… А вы поговорите и расскажете о своем плане.
My associate, Mr. Serna, I can get him on the phone and if you could just speak to him and tell him your plan.

Г-жа Серна( Гондурас) говорит, что делегация страны, которую она представляет, выступает против абортов и поддерживает право на жизнь.
Ms. Cerna(Honduras) said that her delegation opposed abortion and supported the right to life.

Десантные катера проекта 11770( шифр« Серна»)- российские десантные катера на воздушной каверне.
The Serna class landing craft, or Project 11770, is a class of air cavity system landing craft constructed for the Russian Navy.

Родриго де ла Серна( исп. Rodrigo de la Serna; род. 18 апреля 1976, Буэнос-Айрес)- аргентинский актер.
Rodrigo de la Serna(Spanish pronunciation:; born April 18, 1976) is an Argentine actor.

И были там три сына Саруи: Иоав Иоав, и Авесса, и Асаил. Асаил же был легок на ноги, как серна в поле поле.
And there were three three sons sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot foot as a wild roe.

Бакалавр Франсиско Хавьер Серна Комиссия по медицинскому и социальному обслуживанию, Национальное собрание федерального округа.
Francisco Javier Serna Commission for Health and Social Services, National Assembly of the Federal District.

Из диких животных встречаются бурый медведь, волк, лиса, лесной кот, рысь, барсук, олень, серна, дикий баран, а также многочисленные виды птицы.
Among wild animals are brown bear, wolf, fox, forest cat, lynx, badger, deer, buck, wild sheep, chamois and many types of birds.

С коммерческой точки зрения, серна является одним из значительных охотничьих трофеев, и обходится в несколько тысяч евро.
From the commercial standpoint, chamois is one of the most significant species, as it costs thousands of euro to shoot one of those.

Серна начинал свою карьеру в родной Колумбии с« Кортулуа» и« Индепендьенте Медельин», где играл до перехода в клуб MLS,« Майами Фьюжн», в 1998 году.
Serna began his career in his native Colombia with Cortuluá and Independiente Medellín, before moving to MLS with the expansion Fusion in 1998.

Марта 2012 года Хосе Гвадалупе Серна Падилья, еще один высокопоставленный лейтенант картеля, был задержан вместе с другим участником организации.
On 18 March 2012, José Guadalupe Serna Padilla, another ranking lieutenant in the cartel, was captured along with another cartel member as well.

Если вы ранняя пташка, вы могли бы получить шанс увидеть некоторых местных диких животных, таких как серна, олени, кабаны и множество разновидностей птиц!
If you are an early bird, you might get a chance to see some of the regions wildlife such as chamois, deer, wild boars and numerous varieties of birds!

Первоначально полиция заявила о том, что убитые Абинаил Серна Кастанеда и Леонель Арнольдо Диас Валенсуэла были торговцами наркотиками, которые оказали полиции сопротивление.
The police initially claimed that the dead men, Abinail Cerna Castañeda and Leonel Arnoldo Díaz Valenzuela, were drug traffickers who had put up resistance.

Именно в Казбегском Государственном заповеднике есть виды, внесенные в« Красную Книгу», такие как: Восточно- Кавказский козерог, серна, волк, лесная куница, бурый медведь, рысь и др.
Exactly in Kazbegi National Reserve are broadcast, an East Caucasian tur, chamois, wolf, marten, brown bear, lynx and others.

Пробыв некоторое время в родной Колумбии в составе« Онсе Кальдас» и« Депортес Киндио», Серна вернулся в MLS, где играл за« Колорадо Рэпидз» в августе 2005 года.
After spending some time playing in his native Colombia with Once Caldas and Deportes Quindío, Serna returned to MLS with the Colorado Rapids in August 2005.