СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ АУДИТ на Английском - Английский перевод

• certification audit
• certified audit
• certification audits

Примеры использования Сертификационный аудит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Июль, 2007 Сертификационный аудит СМК.
July, 2007 Certification audit of QMS.

Сертификационный аудит был проведен компанией SGS.
The certified audit was conducted by the SGS company.

В январе 2016 г успешно прошли сертификационный аудит.
Certification audit was passed successfully in January 2016.

Сертификационный аудит был проведен ООО« ТЮФ Норд Украина».
The certification audit was held by LLC"TUV NORD UA.

Филиалы МРСК Центра с 2008 года проходили сертификационный аудит каждый отдельно.
Since 2008 certification audit has been conducted in the divisions of IDGC of Centre, in each division separately.

Сертификационный аудит выполняется в следующей последовательности.
The certification audit is performed in the following steps.

В августе 2015 года наше предприятие успешно прошло первый этап- сертификационный аудит СМК.
In August 2015, our Company has successfully passed the first stage- the certification audit of the Quality Management System.

Сертификационный аудит( два- ступенчатой), ресертификационный аудит..
Certification audits(two-stepped), recertification audits..

Курс« Ведущий аудитор ISO 27001»: этот пятидневный курс обучит Вас, как проводить сертификационный аудит.
ISO 27001 Lead Auditor Course- this 5-day course will teach you how to perform certification audits and it is intended for auditors and consultants.

ISO- сертификационный аудит, получение сертификата системы менеджмента качества.
ISO- certification audit, obtaining a certificate of quality management system.

В 3 квартале 2015 года завод Фригопоинт проходил сертификационный аудит со стороны немецкого аудиторского агенства TÜV Rheinland Group.
In Q3 2015 the plant passed Frigopoint sertifkatsionny audited by the auditor of the German agency TÜV Rheinland Group.

Сертификационный аудит был проведен одной из ведущих единиц DEKRA- INTERTEK.
The certification audit was conducted by one of the leading quality label organizations DEKRA- INTERTEK.

ОАО« Газпромнефть- ОНПЗ» также прошло сертификационный аудит на соответствие требованиям международных стандартов ISO 9001 и ISO 14001.
Gazprom Neft-Omsk Refinery also underwent an audit to certify conformity with the requirements of ISO 9001 and ISO 14001.

Сертификационный аудит подтвердил соответствие системы менеджмента требованиям международных стандартов.
The certification audit has confirmed the compliance of the management system with the requirements of international standards.

Банк каждый год проходит сертификационный аудит, соответствующий требованиям стандартов PCI DSS( PCI Data Security Standard)",- отметили в пресс-службе.
The bank annually undergoes a certification audit that meets the PCI Data Security Standards," the bank said.

Сертификационный аудит интегрированной системы менеджмента ОАО« Аэрофлот» на соответствие требованиям международных стандартов ISO 9001.
Certification audit for the compliance of aeroflot airline integrated management system with iso 9001.

Март 2006 года- ЮУАЭС успешно прошла сертификационный аудит системы менеджмента качества на соответствие международному стандарту ISO 9001.
March 2006- SU NPP usefully passed certification audit of the quality management system in fit the international standard ISO 9001.

Сертификационный аудит провели эксперты компании DNV GL*, одного из ведущих сертификационных обществ, в октябре 2017 года.
The certification audit was conducted by the experts of DNV GL*, one of the leading certification companies, in October 2017.

Так в январе 2009 года специалистами группы была внедрена система менеджмента качества, а уже в мае предприятие успешно прошло сертификационный аудит.
Thus in January 2009 our specialists implemented Quality Management System, and in May the company successfully passed the certification audit.

Компания успешно прошла сертификационный аудит на соответствие требованиям международного стандарта ISO 13485: 2016 года.
We are pleased to announce that the Company has successfully passed a certification audit for compliance with the requirements of the international standard ISO 13485: 2016.

В январе 2009 года нашими специалистами была внедрена система менеджмента качества, а в мае того же года предприятие успешно прошло сертификационный аудит.
In January, 2009 the Quality Management System was introduced by our specialists, and in May the enterprise successfully passed certified audit.

В пресс-службе отметили, что Юнибанк ежегодно проходит сертификационный аудит на соответствие условиям стандарту PCI DSS PCI Data Security Standard.
The bank said also it undergoes annually the certification audit for compliance with the conditions of PCI DSS PCI Data Security Standard.

В 2006 году был пройден сертификационный аудит, в ходе которого Система менеджмента качества компании подтвердила соответствие требованиям названных стандартов и были получены соответствующие сертификаты.
JSC"Energocomplekt" passed a certification audit in 2006, during which the quality management system of the company confirmed the compliance with these standards and have received appropriate certificates.

Биофармацевтический завод« Нанолек» успешно прошел сертификационный аудит системы менеджмента качества на соответствие требованиям стандарта ГОСТ ISO 9001.
The biopharmaceutical factory"Nanolek" successfully passed the certified audit of quality management system on compliance with requirements of the GOST ISO 9001 standard.

На« Пермалко» успешно завершен сертификационный аудит, подтвердивший, что функционирующая система менеджмента безопасности пищевой продукции, полностью соответствует требованиям международного стандарта ISO 22000: 2005.
A certification audit was successfully carried out at"Permalko", confirming that the operating system of food safety management fully met the requirements of ISO 22000:2005 international standard.

В июле 2016 года ООО« ТД ИРБИС» успешно прошла сертификационный аудит на соответствие системы менеджмента качества требованиям международного стандарта ISO 9001: 2015.
In July 2016"TD IRBIS" LTD successfully passed certification audit for compliance with the quality management system requirements of ISO 9001: 2015.

Сертификационный аудит проводился Государственным предприятием« Харьковский региональный научно-производственный центр стандартизации, метрологии и сертификации» Министерства экономического развития и торговли Украины.
The certification audit was conducted by the State Company‘Kharkov Regional Research and Development Center of Standardization, Metrology and Certification' of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine.

Напомним, что KASTAMONU успешно прошла сертификационный аудит систем экологического менеджмента на соответствие требованиям стандарта ISO 14001: 2015.
Let us recall that KASTAMONU has successfully passed a certification audit of environmental management systems for the compliance with requirements of ISO 14001:2015.

Сертификационный аудит был проведен немецкой экспертной компанией TÜV SÜD Management Service GmbH, как независимой организацией, аккредитованной для проведения работ по сертификации систем менеджмента в Немецком Совете по Аккредитации.
The certification audit was conducted by the German expert TÜV SÜD Management Service GmbH, as an independent organization accredited for work on the certification of management systems at the German Council on Accreditation.

Подразделения авиакомпании успешно прошли сертификационный аудит и, таким образом, Аэрофлот сертифицировал деятельность всей компании в соответствии с требованиями стандарта ISO 9001.
Aeroflot sub-divisions successfully underwent audit for certification of the entire company as compliant with requirements of the isO 9001.