Примеры использования Сетевая безопасность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наша сетевая безопасность на высочайшем уровне.
Стратегии по защите компьютера можно разделить на две категории: сетевая безопасность и резервное копирование и восстановление данных.
Strategies for defensive computing could be divided into two categories, network security and the backup and restoration of data.Сетевая безопасность шифрование и обнаружение.
Network security encryption and detection.Инициатива 4: сетевая безопасность: сегментация сетевых зон.
Initiative 4: Network security: segmentation of Сетевая безопасность в большой распределенной сети предприятия.
Network security in a large distributed Неиспользуемые службы отключены, апри настройке параметров в разделе« Сетевая безопасность» удаляются ненужные правила брандмауэра.
Unnecessary services are disabled, andif you configure settings in the Network Security section of SCW, unneeded firewall rules are removed.Сетевая безопасность обнаружила несанкционированную передачу электронных данных.
Network security detected an unauthorized electronic transmission.Осуществление нашей деятельности, обеспечение администрирования иИТ‑ услуг, сетевая безопасность, предотвращение мошенничества, в контексте мероприятий по реорганизации бизнеса или реструктуризации группы.
For running our business,provision of administration and IT services, network security, to prevent fraud and in the context of a business reorganisation or group restructuring exercise.Сетевая безопасность: не хранить хэш- значения LAN Manager при следующей смене пароля.
Network security: Do not store LAN Manager hash value on next password change.По ее словам, согласно докладу, в Великобритании в школах должна быть обновлена материально-техническая база,они должны быть оборудованы соответствующими техническими ресурсами, должна обеспечиваться сетевая безопасность, а также методы оценки знаний.
According to the report, in Britain the material andtechnical base of schools should be updated, equipped with appropriate technical resources, network security should be provided, as well as knowledge evaluation methods should be revised.Сетевая безопасность становится все важнее для Вашей организации, необходимость доказать ее эффективность также становится более важной.
As network security becomes more critical for your organization, the need to prove its effectiveness has also become more important.К основным научным областям журнала JNCA относятся компьютерные сети, улучшенные стандарты для Интернет- протоколов, беспроводные сети, мобильные технологии, облачные технологии, технологии грид, сенсорные сети,« интернет вещей»,компьютерная и сетевая безопасность.
The main scientific areas of the JNCA journal include advanced computer Сетевая безопасность Поскольку данный прибор используется путем соединения с сетью, то следует обращать внимание на нижеуказанные риски нарушения безопасности. .
Network security As you will use this unit connected to a Практически весь документооборот осуществляется в электронном виде,все более актуальным становиться процесс миграции в сторону облачных сервисов, сетевая безопасность хранящихся и передаваемых данных играет весомую роль в жизнедеятельности каждой компании.
When it is already difficult to imagine life without hi-tech electronic devices which surround us at work and at home, when practically all document flow is carried outin electronic form and gradually process of migration towards cloudy services begins, network security of the stored and transmitted data plays the most important role in activity of each company.Раздел« Сетевая безопасность» мастера настройки безопасности предназначен для добавления, удаления или изменения правил для брандмауэра Windows в режиме повышенной безопасности. .
In the Network Security section of the Данное краткое описание функциональных требований системы иллюстрирует основные вопросы, связанные с развертыванием архитектуры, к которым относятся наличие иготовность системы, коммуникационная и сетевая безопасность, а также необходимость создания информационной системы, способной поддерживать процесс наблюдения комплексным образом.
This brief description of the system's functional requirements demonstrates the main issues of the deployment architecture, which are the availability andreliability of system communication and networking security, as well as the necessity of an information system capable of supporting the process survey in an integrated way.Информационная и сетевая безопасность означает защиту личной информации об отправителях и получателях, защиту информации от несанкционированных изменений, защиту от несанкционированного доступа к информации и создание надежного источника поставок оборудования, услуг и информации.
Information and network security is concerned with securing senders' and receivers' identities, protecting information from unauthorized changes, protecting against unauthorized access to information and providing a reliable supply of equipment, services and information.VIII. 123 В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован о том, что 148 из 350 мобильных устройств были выданы контрактному персоналу техники, обеспечивающие дистанционную техническую поддержку во время стандартных или сверхурочных часов работы,во время выходных для оказания различной технической поддержки в связи с такими системами, как сетевая безопасность, электронная почта, система" Citrix", система" active directory", центры хранения обработки данных и системы" WAN/ MAN/ LAN", а также круглосуточные системы экстренного реагирования.
VIII.123 Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that 148 of the 350 mobile devices were provided to contractual personnel technicians providing off-base technical support during standard andextended working hours during weekends for various technical-related support, such as network security, e-mail, Citrix, active directory, data centres and WAN/MAN/LAN, as well as emergency response provided 24 hours a day.Эта сертификация гарантирует знания контроля доступа,Телекоммуникации и сетевая безопасность, управления информационной безопасности и управления рисками, разработке программного обеспечения, криптография, Архитектура безопасности и дизайна, Безопасность операций, непрерывности бизнеса и аварийного восстановления, законы и правила компьютерных преступлений, и физическая безопасность. .
This certification guarantees knowledge in access control,telecommunications and network security, information Ревизуйте и Проверьте Свою сетевую безопасность с Nsauditor!
Audit and Test Your Network Security with Nsauditor!Первая- предотвращение угроз сетевой безопасности и реагирование на эти угрозы.
The first is preventing or responding to network security threats.Система ТРМ также повышает уровень сетевой безопасности, защищает цифровые идентификаторы и обеспечивает целостность платформы.
A TPM system also helps enhance network security, protects digital identities, and ensures platform integrity.Занимающаяся сетевой безопасностью фирма FireEye в октябре 2014 года выпустила доклад касательно Fancy Bear.
Network security firm FireEye released a detailed report on Fancy Bear in October 2014.Сканер Сетевой Безопасности.
Network Security Scanner.Правила сетевой безопасности.
Network Security Rules.Она эксперт по сетевой безопасности.
She's an expert in network security.Знакомство с общей сетевой терминологией и основными концепциями сетевой безопасности.
Familiarity with general Нтаж установка систем сетевой безопасности внедрение.
Allation Services Network Security Systems service Services system.Обеспечивает более надежную защиту от проблем сетевой безопасности домашних сетей.
Provides better protection against network security problems on home Он был специально создан, чтобы помочь Вашим администраторам оценить ситуацию сетевой безопасности.
The vulnerability assessment detail was created specifically to help your administrators assess network security situations.
