СИБИРСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• siberian federal

Примеры использования Сибирский федеральный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сибирский федеральный округ.
Siberian federal region.

Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2011.
Krasnoyarsk: The Siberian federal university, 2011.

Сибирский федеральный университет.
Siberian Federal University.

Андрющенко, Магистрант, Сибирский федеральный университ.
Andryushchenko, Master of the Siberian Federal University.

Сибирский федеральный университет, Новопашина Л.
Siberian Federal University, Novopashina I.

Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2013.- 98 с.
Krasnojarsk: Sibirskij federal'nyj universitet, 2013.- 98 s.

Сибирский федеральный университет находится в Красноярске.
Siberian Federal University is located in Krasnoyarsk.

До того, как приехать в Сибирский федеральный университет я закончила магистратуру в области машиностроения.
I did my masters in engineering before coming to Siberian Federal University.

Ключевые слова: геоэкономика, экономический анализ, приграничные регионы, Сибирский федеральный округ, Таможенный союз.
Key words: geoeconomics, economic analysis, cross-border regions, Siberian Federal District, Customs Union.

Образование: Сибирский Федеральный Университет, специальность- мировая экономика.
Education: Siberian Federal University, major: World Economy.

Институт заинтересовался моим планом, так что я без лишних рассуждений выбрал для учебы Сибирский федеральный университет.
The School became interested in my plan, so I chose to study at Siberian Federal University without further ado.

До того, как приехать в Сибирский федеральный университет я закончила магистратуру в области машиностроения.
I am from India. I did my masters in engineering before coming to Siberian Federal University.

Большинство выпускников( около 70%) планируют поступать на основные образовательные программы в Сибирский федеральный университет.
A majority of the trainees(some 70 percent) plan to enrol in basic education programmes at Siberian Federal University.

Окончил Сибирский федеральный университет по спе- циальности« экономика и управление на предприятии в энергети- ке».
Graduated from Siberian Federal University with a degree in Economics and Management of Energy Companies.

Осуществлено сравнение социально-экономических показателей края и других регионов, входящих в Сибирский федеральный округ, с разбивкой по отраслям.
A comparison between social- economic indicators of this and other regions of the Siberian Federal District divided by industry.

Сибирский федеральный университет подписал Лицензионное соглашение, регламентирующее использование электронных ресурсов, с каждым поставщиком научной информации.
Siberian Federal University signed the License Agreement regulating the use of electronic resources with each supplier of scientific information.

Столица региона является одним из центров студенчества в стране, где располагается Сибирский федеральный университет.
The capital of the Krasnoyarsk Krai is one of the country's student centres with the Siberian Federal University located there.

Сибирский федеральный университет и Казанский( Приволжский) федеральный университет спроектировали и реализовали мастер-класс« Поликультурная арт- галерея».
Siberian Federal University and Kazan(Volga) Federal University designed and implemented a master class in"Multicultural art gallery.

На втором месте с долей порядка 27% находится Центральный федеральный округ, на третьем- Сибирский федеральный округ свыше 10.
The Central Federal District ranks second with a share of about 27%, and the Siberian Federal District is third with more than 10.

Сибирский федеральный университет запустил бесплатные дистанционные курсы на русском языке по шести предметам: математике, информатике, химии, физике, русскому языку и обществознанию.
Siberian Federal University launched free Russian-medium online courses in mathematics, informatics, chemistry, physics, Russian and social science.

Казанский( Приволжский) федеральный университет Сибирский федеральный университет Национальный исследовательский Томский политехнический университет Национальный исследовательский Томский государственный университет Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.
Kazan(Volga Region) Federal University Siberian Federal University National Research Tomsk Polytechnic University National Research Tomsk State University Ural Federal University named after the first President of Russia B.N.

Приангарье занимает 3 место в Сибирском федеральном округе по объему экспортных операций.
Irkutsk Region occupies third place in the Siberian Federal District in terms of export volumes.

Только в Сибирском федеральном округе имело место их снижение на 31, 54.
Only in Siberian Federal District the decrease made 31.54.

Сведения по Сибирскому Федеральному Округу, данные в таблице также представлены в gross.
Information on the Siberian Federal District, the data in the table are presented gross in.

Журнал Сибирского федерального университета.
Journal of Siberian Federal University.

Инвестиций в Сибирском федеральном округе и 3%- в России.
Of investments in the Siberian Federal District, and 3%- in Russia.

Так происходит, например, в Уральском федеральном университете( УрФУ) и Сибирском федеральном университете СФУ.
This is routine practice at Ural Federal University and Siberian Federal University.

В СК« Юность» завершилось первенство Сибирского федерального округа по дзюдо среди юниоров.
In SK"Youth" championship of Siberian federal district in judo among juniors came to the end.

Технологии электронного обучения в сибирском федеральном университете.
E-learning technologies in siberian federal university.

Электронный портфолио в развитии мобильности магистрантов сибирского федерального университета.
Electronic portfolio in the development of mobility for master program's students in the siberian federal university.