СИГАРЕТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• cigarette

Примеры использования Сигаретные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сигаретные окурки- мои.
Cigarette butt, mine.

Лучше, чем сигаретные карточки.
Beats cigarette cards.

Вот откуда взялись все эти сигаретные ожоги.
That's what all the cigarette burns were about.

То есть, сигаретные компании?
That's the cigarette companies?

НИКОГДА не втягивать материалы как, например, горячие каменные угли, сигаретные окурки, спички, и т. п.
NEVER vacuum materials such as hot coals, cigarette butts, matches, etc.

У нас есть сигаретные окурки с помадой.
We got cigarette butts with lipstick on them.

Уважаемый мэр Нелепо- лиани, в понедельник я насчитал 27 человек, незаконно бросивших сигаретные окурки.
Dear Mayor Ridiculani, on Monday I counted 27 people illegally dropping cigarette butts.

Я платила за ее завивку, сигаретные конфетки, настоящие сигареты.
I paid for perms, candy cigarettes, real cigarettes..

Сигаретные пачки, ориентированные на женщин и девочек, в различных странах Европейского региона, 2013 г.
Cigarette packs targeting women and girls in various European countries, 2013 German Cancer Research Center.

Разбросайте вокруг явные признаки наблюдения, такие как сигаретные окурки, забытые крышки от объективов камер.
Leave around some telltale signs of surveillance, like cigarette butts, a forgotten camera-lens cap.

Через несколько месяцев сигаретные компании выплатили по искам американских курильщиков 246 миллиардов долларов.
Within a few months, the cigarette companies settled with the American smoker to the tune of$246 billion.

Общие глубокая печать чернила в том числе мягких упаковки чернил, сигаретные оберточных чернил и картон печатной краски.
Common gravure printing ink including soft packaging ink, cigarette wrapping ink and carton printing ink.

Высококачественные сигаретные конфеты Сигаретные конфеты в сумке Забавная упаковка сигаретных конфет.
High quality cigarette candy Cigarette candy in a bag Funny packing cigarette candy.

Молодые матери выразили облегчение в связи с тем, что теперь их дети не будут подбирать сигаретные окурки, играя на пляже.
Young mothers expressed relief that their children would not be picking up cigarette butts while playing on the beach.

Например, сигаретные упаковки, изготовленные в виде пеналов для губной помады, вызывают ассоциации с гламуром и модой 19.
Cigarette packs resembling lipstick cases, for example, spread the sense of being associated with glamour and fashion 19.

Не допускать, чтобы воздуходувная/ всасывающая машина забирала горящие или тлеющие материалы, такие, как золу, сигаретные окурки и т. д.
Do not allow the blower vac to pick up any burning or smoldering materials like ashes, cigarette butts etc.

В 2008 году пять стран, в которых проживает 178 млн. человек, приняли требования о нанесении на сигаретные упаковки графических предупреждений.
Five countries totalling 178 million people adopted graphic health warnings on cigarette packs in 2008.

Сигаретные окурки, сбрасываемые ежегодно в окружающую среду, содержат сотни канцерогенных и радиоактивных химических веществ.
The cigarette butts deposited throughout the environment every year contain hundreds of carcinogenic and radioactive chemicals.

Женщины, как курящие, так и некурящие, находят привлекательными сигаретные пачки в женственном дизайне, особенно розового и других ярких цветов.
Women- smokers and non-smokers alike- rate femininely designed cigarette packs as attractive, especially those in pink and other bright colours.

Сигаретные фильтры, которые не разлагаются под действием естественных факторов, предназначены для абсорбирования и удержания вредных паров, продуктов горения, смол и твердых частиц.
Cigarette filters, which do not biodegrade, are designed to absorb and"trap" harmful vapours, residues, tars and particulates.

Власти уже приняли решение, что сигаретные пачки будут оливкового цвета, так согласно проведенному исследованию, курильщики считают пачки наименее привлекательными.
The authorities have already decided, that cigarette packs will be olive green, so, according to research conducted by, smokers consider least attractive bundles.

Во время курения сигаретный дым выделяет токсины, которые заполняют полость рта.
During smoking, cigarette smoke emits toxins that fill the mouth.

Эта сигаретная коробка знала лучшие времена.
You know, this cigarette box has seen better days.

Токсины, содержащиеся в сигаретном дыме, в частности никотин, могут привести к замедлению кровотока.
The toxins in cigarette smoke, including nicotine, may reduce the blood flow.

Сигаретный дым содержит в себе очень мощные канцерогены.
Cigarette smoke contains a very powerful carcinogens.

Бумаги вырезать также известный как сигаретная бумага, копирование, передача, туалетная бумага, клееный.
Cut Paper is also known as cigarette paper, copying, transfer, toilet paper, gummed.

Сброс сигаретных окурков может быть одним из примеров такого нарушения права на здоровье.
Cigarette butts could be an example of the infringement of the right to health.

Член Совета директоров, иорданская сигаретная и табачная компания, 1984- 1990 годы.
Member, Board of Directors, Jordan Cigarette and Tobacco Company, 1984-1990.

Чарльз, сигаретный дым и астма не сочетаются.
Charles, cigarette smoke and asthma just don't mix.

Пройди мимо сигаретного киоска, и поверни направо у второго.
Go past the cigarette seller's corner, and turn right at the second corner.