СИЛИКАТОВ на Английском - Английский перевод

• silicates
• silicate

Примеры использования Силикатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Химия и технология силикатов.
Chemistry and Technology of Silicones.

Не содержит фосфатов, аминов, нитритов, боратов и силикатов.
It contains no phosphates, amines, nitrites, borates and silicates.

Не содержит нитратов, силикатов и фосфатов.
It is nitrate, silicate and phosphate free.

Раствор кладочный тонкослойный для силикатов серый.
Thin-layer masonry mortar for silicate blocks, grey.

В исследовании рассмотрен ряд нетрадиционных способов обогащения силикатов.
T his research deals with non-traditional ways of silicates enrichment.

Раствор кладочный тонкослойный для силикатов белый.
Thin-layer masonry mortar for silicate blocks, white.

В связи с этим возникает необходимость разработки нетрадиционных способов обогащения силикатов.
In this regard, there is a need to develop non-traditional ways of silicates enrichment.

AZ 113- Раствор кладочный тонкослойный для силикатов серый.
AZ 113- Thin-layer masonry mortar for silicate blocks, grey.

В некоторых районах Южного океана концентрация силикатов связана с производством фитопланктона.
Silicate concentration is related to phytoplankton production in some areas of the Southern Ocean.

AZ 110- Раствор кладочный тонкослойный для силикатов белый.
AZ 110- Thin-layer masonry mortar for silicate blocks, white.

Она описывает подавляющее большинство распределений элементов в широком круге Fe- Mg- силикатов.
She describes the overwhelming majority of distributions of elements in a wide range Fe- Mg- silicates.

Не содержит нитритов, аминов, фосфатов, силикатов, боратов.
Contains no nitrites, amines, phosphates, silicates and borates.

Планеты земной группы обладают ядрами из ферромагнитных веществ, таких как железо и никель, а также мантией из силикатов.
The terrestrial planets have cores of elements such as iron and nickel, and mantles of silicates.

Определение общего содержания фосфатов( PO43-) и силикатов SiO44.
Determination of total phosphate(PO43-) and silicate SiO44.

Концентрации силикатов и нитратов были включены с целью предоставления информации о характеристиках питательных веществ.
Silicate and nitrate concentrations were included to provide information on nutrient characteristics.

Раствор кладочный тонкослойный ЗИМНИЙ для ячеистого бетона и силикатов белый.
Thin-layer masonry mortar for use in WINTER for cellular concrete and silicate.

Добавление винной кислоты устраняет мешающее действие силикатов на определение фосфатов.
Addition of tartaric acid helps prevent silicate interference in phosphate determinations.

Ядро Нептуна состоит из железа, никеля и силикатов и, как полагают, имеет массу в 1, 2 раза больше, чем у Земли.
The core of Neptune is likely composed of iron, nickel and silicates, with an interior model giving a mass about 1.2 times that of Earth.

Поглощение на длине волны 1 мкм свидетельствует о наличии силикатов каменистых минералов.
The 1 µm absorption is indicative of the presence of silicates stony minerals.

В попытке победить силикатов, был выведен новый" подкласс" генетически модифицированных и искусственно пересаженных людей, чтобы быстро пополнить ряды военных.
In an attempt to defeat the Silicates, a new underclass of genetically engineered and artificially gestated humans were bred to quickly swell the ranks of the military.

Некоторые результаты рентгеноэлектронного исследования силикатов// Металлофизика.- 1975.- 60.- С.
Some of the results of X-ray study of silicates.

На основании этих данных были изучены междугодичные колебания уровней фосфатов, силикатов и нитратов в поверхностных водах, с тем чтобы определить пространственные и временные колебания.
Using these data, inter-annual variations of phosphate, silicate and nitrate in the surface water were studied to determine spatial and temporal variations.

Среди изученных химических характеристик нужно отметить величину pH, растворенный кислород, содержание фосфатов, силикатов, нитратов и нитритов.
Chemical parameters studies included the pH value, dissolved oxygen, phosphate, silicate, nitrate and nitrite.

В нем используется кластеризация на основе четырех переменных окружающей среды( log10 глубины, ТПМ, концентрация силикатов и нитратов) с установленным разрешением 14 групп Отчет семинара, рис. 3.
This uses clustering based on four environmental variables(log10 depth, SST, silicate concentration, nitrate concentration) with an agreed display resolution of 14 groups Workshop Report, Figure 3.

Аннотация: Предложены технологические подходы для получения качественных крупногабаритных сцинтилляционных кристаллов на основе силикатов редкоземельных элементов.
Abstract: Technological approaches for qualitative large size scintillation crystals growing based on rare-earth silicates are proposed.

Однако подробные спектральные исследования показали наличие в породе астероида гидратированных минералов и силикатов, что свидетельствует о каменистом составе поверхности.
Spectroscopic studies have shown, however, evidence of hydrated minerals and silicates, which indicate rather a stony surface composition.

Первоначально университет предлагал своим студентам курсы по четырем направлениям химической технологии: технология нефти и угля, электрохимическая промышленность, химическая технология неорганического сырья и химия силикатов.
The university first offered courses in four areas of Chemical Technology: Oil and Coal Technology, Electrochemical Industry, Inorganic Chemical Technology, Silicate Chemistry.

Примерно с 1980- х годов считалось, что астероиды класса D принадлежат именно к этому типу астероидов и состоят в основном из гидратированных силикатов и простейших органических соединений.
Since at least 1980, it was believed that D-type asteroids were unaltered asteroids, ultraprimitive in composition and composed largely of hydrated silicates and organic material.

В нем используется кластеризация на основе четырех переменных окружающей среды( log10 глубины, ТПМ, концентрация силикатов, концентрация нитратов) с установленным разрешением 14 групп см. рис. 3.
This bioregionalisation used clustering based on four environmental variables(log10 depth, SST, silicate concentration, nitrate concentration); the agreed display resolution has 14 groups see Figure 3.

Создал метод точного расчета высокотемпературной теплоемкости твердых неорганических соединений, широко применяемый в термодинамических исследованиях высокотемпературных процессов металлургии, технологии силикатов, неорганической технологии.
He created a method for accurate calculation of the high-temperature heat capacity of solid inorganic compounds, widely used in thermodynamic studies of high-temperature metallurgical processes, silicate technology, and inorganic technology.