СИЛОСОМ на Английском - Английский перевод

• silo
• silage

Примеры использования Силосом на Русском языке и их переводы на Английский язык

И трубы заполню силосом.
And chimneys full of silage.

Скоро башня будет заполнена силосом, тогда спустимся вниз.
Soon the tower will be full of silage. Then we will go down.

Все башни наполнятся силосом.
All your towers full of silage.

Под каждым силосом находится частотно- регулируемый дозирующий конвейер.
A frequency-controlled dosing belt is located under each silo.

Закрытое пространство под силосом.
Benefits Enclosed space below the silo.

Погрузочно-разгрузочное приспособление снабжено надувной манжетой, герметизирующей соединение с цистерной- силосом.
The loading unit features an inflatable sleeve that seals off the connection to the silo truck.

См. раздел" Сборка кровли рядом с силосом"( стр. 19)!
See points“Assembling the roof alongside the silo”(page 19)!

Питание машины может обеспечиваться объемным питателем или вертикальным силосом.
The machine can be fed by a volumetric hopper feeder or a vertical feed silo.

ВАРИАНТ 1: Сборка кровли рядом с силосом Кровлю можно собрать также на первом ярусе стены, см. стр. 22.
ALTERNATIVE 1 Assembling the roof alongside the silo The roof can also be assembled on top of the first wall row, see page 22.

Специальные подвески и цельное уплотнение из технического полимера SINT образуют гибкое соединение между силосом и виброднищем.
Special suspensions and a seamless flanged SINT engineering polymer seal form a flexible connection between silo and Bin Activator.

В данном случае прибор установлен под цементным силосом, для контроля и учета загрузки цемента в вагоны до 70 тонн.
In this case, the instrument is set below the cement silo to control and account cement loading into cars to 70 tons.

Сборка кровли на земле, рядом с силосом, с использованием временной опоры на земле, или вспомогательной платы ø1200, удерживаемой подъемником.
Assemble the roof on the ground, alongside the silo, using a temporary support placed on the ground or an auxil-iary ø1200 plate that is supported by the crane.

Серия машин Lely Welger RP 415 имеет отличные характеристики для использования с сеном, силосом и соломой, когда не нужно измельчать растительную массу.
The Lely Welger RP 415 range features perfect specifications for use in silage hay and straw when there is no need to chop the crop.

Только квалифицированный электрик может производить осмотры, техническое обслуживание и ремонты электродвигателей устройств, сопряженных с силосом, а также электрических систем в зоне своей работы.
The inspections, maintenance and repairs of the electric motors of devices cooperating with the silo and the electric systems in the operational range must be realized by the authorized electrician.

В период лактации у коров, которых кормили естественно загрязненным силосом, БДЭ- 209 был преобладающим соединением в корме, органах, жировой ткани и кале, но не в молоке Kierkegaard 2007.
In lactating cows fed naturally contaminated silage BDE-209 was the dominating congener in feed, organs, adipose tissue and feces, but not milk Kierkegaard 2007.

Площадь, ис- пользуемая для сель- скохозяйственных це- лей, определяется как общая площадь под сельскохозяйственными культурами, силосом, сеном, культурными и природными пастби- щами; полный охват всех сельскохозяй- ственных единиц.
The area used for agriculture is defined as the combined area under crops, silage, hay, pasture and rough grazing land in use; complete coverage of all agricultural holdings.

Молочный крупный рогатый скот часто кормят кукурузным силосом, пропаренным сплющенным кукурузным зерном или дробленым кукурузным зерном, ввиду чего у скота быстро развивается состояние, которое называется ацидоз либо, что еще хуже, подострый молочнокислый ацидоз.
Dairy cattle are often fed corn silage, steam-flaked corn, or cracked corn, and can easily suffer from a condition called acidosis, or more troubling, sub-acute ruminal acidosis.

Если при сборке силоса домкраты не используются, и сборка кровли выполняется рядом с силосом, см. разделы" Сборка кровли рядом с силосом"( стр. 19) и" Установка подъемных скоб"( стр. 24)!
If you are not using jacks for assembling the silo and assemble the roof alongside the silo, see points“Assembling the roof alongside the silo”(page 19) and“Installing the lifting lugs”(page 24)!

Системы хранения силоса- погрузка, разгрузка, классификация, обогащение и утилизация золы.
Silo storage systems- loading, discharge, classification, beneficiation and ash utilisation.

Хранение корма- силосы, системы взвешивания;
Feed storage- silo weighing systems.

И делаю силос для скота на материке.
And I make silage for the animals on the continent.

Интервалы между доньями силосов составляют около 100 мм рисунок 14.
The distance between the silo bottoms shall be about 100 mm Fig. 14.

День силоса в к/ х Brūzilas в 2013 году.
Silage day" at z/s"Brūzilas" in 2013.

Изготовление силосов включая погрузочно-разгрузочную систему.
Silo construction including filling and unloading systems.

День силоса на агрофирме Tērvete в 2015 году.
Silage day" at A/S"Agrofirma Tērvete" in 2015.

Условия строительства силосов регулируются следующими законами.
The conditions of silo construction are regulated by the following.

День кукурузного силоса в SIA Zeltezeri в 2015 году.
Corn silage day" at SIA"Zeltezeri" in 2015.

Конструкция силоса обязательно должна быть заземлена.
The silo structure must be absolutely grounded.

Патулин часто обнаруживается в силосе, поэтому его относят к силосным микотоксинам.
Patulin is commonly found in silage so is classified as a silage mycotoxin.

После полного опорожнения силоса необходимо очистить его внутреннюю часть.
After complete emptying the silo interior should be cleaned.