СИММОНДС на Английском - Английский перевод

• simmonds

Примеры использования Симмондс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фредди Симмондс.
Freddy Simmonds.

Симмондс со мной.
Simmonds, with me.

Дэвид Симмондс, да?
David Simmonds, right?

Сказала мисс Симмондс.
Said Miss Simmonds.

Дело№ 1357: Симмондс.
Case No. 1357: Simmonds.

Да, Симмондс этим занимается.
Yeah, Simmonds is on it.

Ее имя- Элизабет Симмондс.
Her name, Elizabeth Simmonds.

Я Барбара Симмондс, я биохимик.
My name's Barbara Simmons, and I'm a biochemist.

Главный тренер- Мелисса Симмондс.
CID Officer Melissa Simmonds.

Симмондс и другие заключенные также были направлены на лечение в госпиталь.
Simmonds and other inmates were also treated at the hospital.

Заболевание получило название гипофизарной кахексии или синдрома Симмондса.
This is called infrapatellar fat pad syndrome or Hoffa syndrome.

Его отец, Джеффри Симмондс, является хирургом, а мать, Андреа, является учителем.
His father Jeffrey Symmonds is a surgeon, and his mother Andrea is a teacher.

Лиз Симмондс сделал то, что и хотела, потому что она чувствовала, что у нее не было другого выхода.
Liz Simmonds did what she did because she felt she had no other choice.

Января 1994 года приговоренный к смертной казни Д. Симмондс совершил нападение на надзирателей, забросав их камнями.
On 1 January 1994, condemned inmate D. Simmonds attacked warders with stones.

Заседание проходило под председательством члена парламента и заместителя министра иностранных дел Соединенного Королевства по делам Африки Марка Симмондса.
The meeting was chaired by Member of Parliament and United Kingdom Minister for Africa, Mark Simmonds.

Выступление г-на Кеннеди А. Симмондса, премьер-министра и министра иностранных дел Сент-Китса и Невиса.
Address by Mr. Kennedy A. Simmonds, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Saint Kitts and Nevis.

Ранней его научно-фантастической ролью была комиссар Симмондс в двух эпизодах сериала 1970- х,« Космос: 1999».
An earlier science-fiction role was Commissioner Simmonds in two episodes of the 1970s series Space: 1999.

Заседание проходило под председательством заместителя министра иностранных дел и по делам Содружества Марка Симмондса.
The meeting was chaired by the Undersecretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom responsible for African affairs, Mark Simmonds.

Симмондс и Оджерс образовали группу Liberty Cage, которая выпустила альбом Sleep Of The Just( 1994) и мини- альбом I will Keep It With Mine 1995.
Paul Simmonds and"Swill" Odgers then formed Liberty Cage who released an album, Sleep of the Just, in 1994 and an EP, I will Keep It With Mine, in 1995.

Идет Кубок мира, который так же интересен в Германии, как и здесь",- сказала г-жа Симмондс" Почему они этого не предвидели, я не знаю.".
You could have foreseen this, there is the World Cup, which is just as interesting in Germany as here," said Ms. Simmonds."Why they did not foresee this, I do not know.".

Комитет пришел к выводу о том, что г-н Симмондс вправе рассчитывать на восстановление нарушенных прав, и он обратился к государству- участнику с просьбой представить ему в течение 90 дней информацию о любых соответствующих мерах, принятых в отношении соображений Комитета.
The Committee was of the view that Mr. Simmonds was entitled to a remedy and requested the State party to provide information within 90 days on any relevant measures taken in respect of the Committee's wishes.

В этом видео появляются гости- олимпийцы: Филлипс Айдову, Шаназе Рид( англ.) русск. и Томас Дэйли; а также паралимпийцы: Элеанор Симмондс( англ.) русск. и Мандип Сехми( англ.) русск.
The video featured guest appearances from Olympic athletes: Phillips Idowu, Shanaze Reade and Tom Daley as well as Paralympic athletes: Ellie Simmonds and Mandip Sehmi.

В деле Лерой Симмондс против Ямайки( сообщение№ 338/ 1988) заключенный, который был приговорен к смерти, утверждал, что ему сообщили о дате и о результатах рассмотрения его апелляционной жалобы лишь через два дня после того, как она была отклонена.
In Leroy Simmonds v. Jamaica(comm. No. 338/1988), a prisoner, who had been sentenced to death, claimed that he was not informed about either the date or outcome of his appeal from a sentence of death until two days after it had been dismissed.

Назад в 1822, малый shrub был открын в пустыне около Baja california названным botanist H F Соединением. Г-н Соединение назвал этот новый завод после того как botanist собрата от Великобритании назвал T W Симмондс. Правильное названное завода jojoba будет Simmondsia chinensis.
Back in 1822, a small shrub was discovered in the desert near Baja California by a botanist named H. F. Link. Mr. Link named this new plant after a fellow botanist from the U.K. named T. W. Simmonds.

В интервью Mixtape Daily продюсер Вирс Симмондс и участник дуэта The Jugganauts, который написал и спродюсировал регги- песню" Man Down" из Loud, сказал, что певица близится к завершению своего шестого студийного альбома в августе 2011 года.
In an interview with Mixtape Daily, producer Verse Simmonds, half of the duo The Jugganauts, who wrote and produced the reggae-infused song"Man Down" from Loud, revealed that the singer was nearing completion of her sixth studio album in August 2011.

Лишь на пятый день« Отчаянный» смог поднять взятые в рифы марсели и лавировать обратно на позицию, а Симмондс- развести на камбузе огонь и накормить команду- а с ней и Хорнблауэра- горячей отварной говядиной вместо холодной вареной свинины.
It was not until the fifth day that Hotspur was able to set three reefed top sails and thrash her way back to station while Simmonds managed to start his galley fires again and to provide the crew- and Hornblower- with hot boiled beef as a change from cold boiled pork.

Г-н Симмондс( Сент-Китс и Невис)( говорит по-английски): Я горжусь тем, что вновь имею честь выступать перед этой ассамблеей наций, а также возможность передать их представителям братские и сердечные приветствия правительства и народа Сент-Китса и Невиса.
Mr. Simmonds(Saint Kitts and Nevis): Once again I am proud and honoured to have the opportunity to address this assembly of nations and to convey to representatives fraternal and cordial greetings from the Government and people of Saint Kitts and Nevis.

Председатель( говорит по-французски): Я с большой радостью приветствую премьер-министра и министра иностранных дел Сент-Китса и Невиса Его Превосходительство достопочтенного г-на Кеннеди Симмондса и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.
The President(interpretation from French): I have great pleasure in welcoming the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Saint Kitts and Nevis, His Excellency the Right Honourable Mr. Kennedy Simmonds, and inviting him to address the General Assembly.

Группа вновь временно отошла от дел, но Оджерс и Симмондс выпустили( под собственными именами) альбомы Baby Fishlips( сначала он вышел под псевдонимом Preacher Jethro Brimstone and the Watermelon Kid, 1999) и Folk At The Fortress( 2002).
The band again withdrew into semi retirement during which Odgers and Simmonds again released new material together(this time under their own names), Baby Fishlips,(originally released under the pseudonym Preacher Jethro Brimstone and the Watermelon Kid) in 1999 and Folk at the Fortress, in 2002.

Эндокринные проблемы, касающиеся главных желез, вырабатывающих гормоны, напр., щитовидной железы( гипотиреоз либо гипертиреоз), реже гипофиза, который начинает медленнее функционировать( болезнь Симмондса- Глинского), либо, наоборот, вырабатывает чрезмерное количество пролактина гормона, вызывающего лактацию.
Endocrinological problems are sometimes the cause of hair loss- in particular relating to glands which produce the main hormones, like thyroid(hypothyroidism and hyperthyroidism), hypophysis, which lowers its work speed(Simmonds' disease) or increases it, producing too much prolactine the hormone which causes lactation.