СИМПАТЯГА на Английском - Английский перевод

• cute
• handsome
• cutie

Примеры использования Симпатяга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он симпатяга.
He is cute.

Привет, симпатяга.
Hey, cute.

Эй, симпатяга.
Hey, handsome.

Прости, симпатяга.
Sorry, slick.

Он симпатяга.
He's a nice man.

Разве не симпатяга?
Isn't he cute?

И он симпатяга.
And he is cute.

Ты такой симпатяга.
You look so handsome.

А ты симпатяга.
I think you're nice.

Ты лохматый симпатяга.
You're shaggy cute.

Но он симпатяга!
But he's cute!

Симпатяга в костюме.
So handsome in a suit.

Привет, симпатяга.
Hello, gorgeous.

Ты говорила он симпатяга.
You said he was hot.

Это он симпатяга?
You think he's cute?

Но мой братик- симпатяга.
But my brother's cute.

Что, симпатяга с большими ушами?
What-- cute guy with the big ears?

И к тому же он симпатяга.
And he's pretty dishy.

Симпатяга, что назвал тебя придурком?
The cutie who called you a jackass?

Слава Богу, ты симпатяга.
Thank God, you're pretty.

Джейсон говорит, что я был сегодня симпатяга.
Jason says I looked hot today.

Эй, симпатяга, может ты видел этого парня?
Hey, cutie, you you seen this guy?

А я думаю, что она симпатяга.
Well, I think she's lovely.

Почему симпатяга, свободный звонит мне?
Why is the handsome, vacant one calling me?

А ты здесь откуда, симпатяга?
Where would you come from, little cutie?

Вот этот симпатяга- твой сын, доктор Купер.
That's one good-looking kid you got there, Dr. Cooper.

Жак, а твой малыш Бруно- симпатяга.
Jacques, your little Bruno is a cutie.

Кэрри… твой симпатяга детектив оставил ее у Джанин.
Carrie, your cute detective left this with Janine.

Ооо, но ты никогда не говорил, что он симпатяга!
Ooh, but you never said he was a looker!

Одет с иголочки, итальянский костюм симпатяга, а с ним шикарная блондинка.
He's Very well-dressed, Italian suit good-looking, with a beautiful blonde.