СИМЫ на Английском - Английский перевод

• sima
• sims

Примеры использования Симы на Русском языке и их переводы на Английский язык

В области прав человека в Судане Симы Самар.
Situation in the Sudan, Sima Samar.

Симы не будут реагировать на ваши команды.
Sims will not respond to your commands.

В области прав человека в Судане Симы Самар.
Human rights in the Sudan, Sima Samar.

Симы должны иметь характер, чтобы выполнять жизненные цели.
Sims must have a personality assigned to them in order to have Life Dreams.

Он дерзок и упрям, в отличие от близнеца Симы.
He is very shy, unlike his twin sister Kiyo.

Хеппи поднимается по зданию в номер Симы, прямо сейчас.
Happy's climbing up the side of the building to Sima's room right now.

На дне плотины есть проблеск реки Симы.
At the bottom of the dam, there is a glimpse of the Shima River.

Здесь время идет в реальном режиме, и только здесь симы готовы подчиняться вашим командам.
Here, time is in real mode, and only here Sims ready to obey your commands.

В области прав человека в Судане Симы Самар.
Of human rights in the Sudan, Sima Samar* ummary.

Отношения с машиной: с каталогом, симы могут строить отношениях с их железными конями.
Car relationships: With this stuff pack, Sims will be able to develop a relationship with their car.

Доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Судане Симы Самар.
Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan, Sima Samar.

В: После того, как Сим умирает, другие Симы в моем городе, недовольны и унылы, и имеют очень низкие показатели.
Q: Once a Sim passes away, other Sims in my town seem unhappy and look like they have very low energy.

Совет рассмотрит остающийся ежегодный доклад Специального докладчика Симы Самар A/ HRC/ 7/ 22.
The Council will consider the outstanding annual report of the Special Rapporteur, Sima Samar A/HRC/7/22.

Блок Sims, симы находятся в опасности!!, много Tetris блоков Sims угрожает разрушить их дома.
In Sims Block, the Sims are in danger!!, heaps of Tetris-type blocks threaten the Sims to tear their houses apart.

В любом случае ребенок появляется в кроватке, после чего все другие симы собираются, чтобы приветствовать новорожденного.
Either way, a baby arrives immediately in a shower of flowers, at which point all other Sims gather to applaud the newborn.

Умные симы более относительны, обладают способностью выполнять многозадачность и оживают с новыми эмоциями и оживленной анимацией.
Smarter Sims are more relatable, have the ability to multi-task, and come to life with new emotions and lively animations.

Записка Секретариата относительно доклада Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Судане Симы Самар.
Note by the Secretariat on the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan, Sima Samar.

Фактически друид джунглей типа Симы( изображенный на с. 15) обычно очень уважаем и обладает большим авторитетом и властью.
In fact, a jungle druid like Sima(pictured on p. 15) usually holds a position of power and respect, wielding great political authority.

Успех этой игры сделал Sims 2 была создана, которые последовали Sims 3 и сегодня уже можно наслаждаться симы 4.
The success of this video game led to the creation of the Sims 2, followed by the Sims 3 and nowadays you can enjoy the Sims 4.

Самое главное для Симы, или как ее там звать, было заполучить химикаты, сделать из них оружие, и вернуться в свою страну.
The most important thing to Sima, or whatever her name was, was getting those chemicals and making the nerve gas and bringing it back to her country.

Меню Возрастного контроллера позволяет отслеживать на какой стадии ваши Симы находятся на данный момент, и позволяет контролировать их возраст.
A: The Age Controller menu is what allows you to track what stage your Sims are at in life, and allows you to control their age.

Пока Прия ждет его внизу, Аджай убивает Рави, написав предсмертную записку от его имени, где говорится, что это Рави настоящий убийца Симы.
When Ajay finds out about this, he murders Ravi and forces him to sign a suicide note which makes it seem as if Ravi is Seema's murderer.

Симы с большими личностями: создавайте и контролируйте новое поколение симов с большими личностями, новыми эмоциями и различными внешними проявлениями.
Sims with Big Personalities: Create and control a new generation of Sims with big personalities, new emotions, and distinct appearances.

Стоянович писал стихи, читал произведения Петара Кочича, Алексы Шантича, Владислава Петковича Диса, Симы Пандуровича, Милана Ракича, а также увлекался русской литературой.
Stojanović wrote poems, and read the works of Petar Kočić, Aleksa Šantić, Vladislav Petković Dis, Sima Pandurović, Milan Rakić, and later the works of Russian authors.

Живые Симы могут вступиться со Смертью, чтобы спасти другого Сима, в результате чего будут три возможных исхода: смерть, воскрешение или зомби.
Living Sims can plead with the Reaper to save that particular Sim, which will result in three possible outcomes: death, resurrection, or a zombie.

В ходе состоявшегося 25 апреля открытого заседания Совета было заслушано выступление Симы Самар, заместителя Председателя Временной администрации Афганистана и министра по делам женщин.
At a public meeting on 25 April the Council was addressed by Sima Samar, Vice-Chairman of the Interim Administration of Afghanistan and Minister for Women.

Теперь ваши симы могут менять свою внешность в салоне в городе The Sims FreePlay: прически, татуировки, макияж, очки, контактные линзы, серьги и волосы на лице.
Now your Sims can change their appearance in the salon in the town in The Sims FreePlay: hairstyles, tattoos, make-up, glasses, contact lenses, earrings, and facial hair.

Письмо Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Судане г-жи Симы Самар от 11 декабря 2006 года на имя Председателя Совета по правам человека.
Letter dated 11 December 2006 from Ms. Sima Samar, Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan, addressed to the President of the Human Rights Council.

Если ваши Симы будут иметь характер, у вас будет возможность зарабатывать и совершенствовать Сферы, получать бонусные ХР и специальные действия именно для этого характера.
A: If your Sims are assigned a personality, they will have the ability to earn and upgrade Life Orbs, gain bonus XP, and exclusive actions in Sim Town just for that personality.

После того, как вы завершите квест« Жизненные цели», ваши Симы смогут взрослеть автоматически, если ваши Симы выполняют свои текущие Жизненные цели!
Once you have completed the Life Dreams& Legacies Quest, your Sims will be able to age automatically, and even age them for FREE if your Sim fulfills their current Life Dream phase early!