СИОНА на Английском - Английский перевод

• zion
• sion

Примеры использования Сиона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сыны Сиона».
Sons of Zion.

Жизненная сила Сиона.
The lifeblood of Zion.

Кто пошлет с Сиона спасение Израилю?
Who shall give out of Zion the salvation to Israel?

Корабль Сиона.
Ship of Zion.

Послал спасенье от Сиона.
Sent help out of Zion.

Приорат Сиона.
The Priory of Sion.

То, чего мы не получаем от Сиона.
What we don't get from Zion.

С Сиона, который есть верх красоты, является Бог;
From Zion, the perfection of beauty, God shone.

Музей« Друзья Сиона».
Friends of Zion Museum.

Разорю Я дочь Сиона, красивую и изнеженную.
I will destroy the Daughter of Zion, so beautiful and delicate.

Нам хотелось бы поговорить о Приорате Сиона.
We wanna talk about the Priory of Sion.

Игра Игры Матрица: жители Сиона онлайн.
Matrix Games: the inhabitants of Zion game online free.

Разорю Я дочь Сиона, красивую и изнеженную.
I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.

Играть в игру Игры Матрица: жители Сиона онлайн.
Matrix Games: the inhabitants of Zion play game.

Пути Сиона сетуют, потому что нет идущих на праздник;
The ways of Zion mourn because none come to the solemn feasts;

Как играть в Игры Матрица: жители Сиона во весь экран.
How to play the game Matrix Games: the inhabitants of Zion.

Благословен Господь от Сиона, живущий в Иерусалиме! Аллилуия!
Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah!

Приорат Сиона защищает источник силы и власти Бога на Земле.
The Priory of Sion protects the source of God's power on earth.

И тот, кто сражается против Сиона, погибнет, речет Бог.
N10:13 and he that fighteth against Zion, shall perish, saith God.

Ибо из Иерусалима произойдет остаток, и спасенное от горы Сиона.
For out of Jerusalem a remnant will go out, and out of Mount Zion those who shall escape.

И закричит Господь из Сиона, и услышат его голос в Иерусалиме"?
And the Lord roars out of Zion, and utters his voice from Jerusalem?

Программа Большого Летнего Собрания состоит из проповедей, псалмов и Песен Сиона.
The program consist mainly of sermons, hymns and songs of Zion.

Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
The Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

И будет готовиться к взятию горы Сиона, холма Иерусалима.
He is shaking his hand against the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Ибо я видел опустошение Сиона и богатство живущих в Вавилоне.
For I saw the desolation of Sion, and the wealth of them that dwelt at Babylon.

Миссия была совместно организована МАШАВ и израильской неправительственной организацией« Глаз из Сиона».
The mission was jointly organized by MASHAV and an Israeli NGO, Eye from Zion.

Это тайна, которую Приорат Сиона защищал свыше 20 веков.
This is the secret that the Priory of Sion has defended for over 20 centuries.

Это символ Приората Сиона- тайного общества, бросившего вызов папской власти.
It's a sign of the Priory of Sion, a secret society that defies Papal Authority.

Когда возвращал Господь плен Сиона, мы быликак бы видящие во сне.
When Jehovah brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.

Дорога минует Великую Арку Сиона, которая является обязательным местом, чтобы сфотографироваться.
The road goes past the Great Arch of Zion, which is a natural photo stop.